misgiving

mis·giv·ing  (ms-gvng)

n.

A feeling of doubt, distrust, or apprehension. See Synonyms at qualm.

---

misgiving [mɪsˈgɪvɪŋ]

n

(often plural) a feeling of uncertainty, apprehension, or doubt

Thesaurus

Noun	1.	misgiving - uneasiness about the fitness of an action qualm, scruple anxiety - a vague unpleasant emotion that is experienced in anticipation of some (usually ill-defined) misfortune
	2.	misgiving - painful expectation                   apprehension expectation, outlook, prospect - belief about (or mental picture of) the future
	3.	misgiving - doubt about someone's honesty         distrust, mistrust, suspicion doubt, doubtfulness, dubiety, dubiousness, incertitude, uncertainty - the state of being unsure of something

---

misgiving

noun unease, worry, doubt, anxiety, suspicion, uncertainty, reservation, hesitation, distrust, apprehension, qualm, trepidation, scruple, dubiety She had some misgivings about what she was about to do.

Translations

misgiving [mɪsˈgɪvɪŋ] N → recelo m, duda f
not without some misgiving → no sin cierto recelo
I had misgivings about the scheme → tuve mis dudas sobre el proyecto

---

misgiving [ˌmɪsˈgɪvɪŋ] n (= concern)
My only misgiving is → Mon seul souci est ..., La seule chose qui m'inquiète est ...
to have misgivings about sth (= have concerns) → avoir une appréhension au sujet de qch
to be filled with misgiving about sth (= be very worried) → être plein d'appréhension devant qch
to fill sb with misgivings (= fill with anxiety) → remplir qn d'appréhension

---

misgiving

n → Bedenken pl; I had (certain) misgivings about the scheme → bei dem Vorhaben war mir nicht ganz wohl; I had (certain) misgivings about lending him the money → bei dem Gedanken, ihm das Geld zu leihen, war mir nicht ganz wohl

---

misgiving [mɪsˈgɪvɪŋ] n (often pl) → diffidenza, apprensione f, dubbi mpl, sospetti mpl
to have misgivings about sth → essere diffidente verso qc, avere dei dubbi su qc

---

misgiving

n misgiving [misˈgiviŋ]

(especially in plural) (a feeling of) fear or doubt. twyfel هاجِس، شَك опасение obava, pochybnost betænkelighed die Befürchtung φόβος, υποψία aprensión halb eelaimus عدم اطمینان epävarmuus appréhension חֲשָׁש शुबह bojazan aggodalom keraguan efasemd, kvíði apprensione 懸念 의혹, 걱정 būgštavimas, nuogąstavimas ļauna nojauta rasa ragu-ragu bang voorgevoel bange anelser, betenkeligheter obawa apreensão îndoială; teamă опасение, дурное предчувствие obava skrb, dvom slutnja farhåga, onda aningar ความสงสัย korku, kaygı 疑慮 передчуття чогось поганого بدگمانی mối nghi ngại 疑虑