modest


Also found in: Thesaurus, Medical, Legal, Idioms, Encyclopedia.

mod·est

 (mŏd′ĭst)
adj.
1. Having or showing a moderate estimation of one's own abilities, accomplishments, or value: was too modest to talk about his success.
2.
a. Having or proceeding from a disinclination to call attention to oneself; retiring or diffident: a quiet, modest demeanor.
b. Observing conventional proprieties in speech, behavior, or dress, especially in the avoidance of arousing sexual interest.
3.
a. Free from showiness or ostentation; unpretentious: a house with modest furnishings. See Synonyms at plain.
b. Moderate or limited in size, quantity, or range; not extreme: a modest price; a newspaper with a modest circulation.

[Latin modestus; see med- in Indo-European roots.]

mod′est·ly adv.

modest

(ˈmɒdɪst)
adj
1. having or expressing a humble opinion of oneself or one's accomplishments or abilities
2. reserved or shy: modest behaviour.
3. not ostentatious or pretentious
4. not extreme or excessive; moderate
5. decorous or decent
[C16: via Old French from Latin modestus moderate, from modus mode]
ˈmodestly adv

mod•est

(ˈmɒd ɪst)

adj.
1. having or showing a moderate or humble estimate of one's merits, importance, etc.
2. free from ostentation: a modest house.
3. having or showing regard for the decencies of behavior, speech, dress, etc.
4. limited or moderate in amount, extent, etc.
[1555–65; < Latin modestus restrained, decorous =modes- (s. of *modus, akin to modus mode1) + -tus adj. suffix]
mod′est•ly, adv.
syn: modest, demure, prudish suggest conformity to the recognized standards of propriety and good taste, as in speech, manner, dress, or attitude. modest implies a becoming humility and reserve, and a taste for things that are simple and refined: a successful, yet modest, executive. demure describes a subdued and proper manner, but often one that seems affected or insincere: a demure glance. prudish suggests an exaggerated propriety and an irritatingly self-righteous air: a prudish objection to an off-color remark.
ThesaurusAntonymsRelated WordsSynonymsLegend:
Adj.1.modest - marked by simplicity; having a humble opinion of yourself; "a modest apartment"; "too modest to wear his medals"
humble - marked by meekness or modesty; not arrogant or prideful; "a humble apology"; "essentially humble...and self-effacing, he achieved the highest formal honors and distinctions"- B.K.Malinowski
immodest - having or showing an exaggerated opinion of your importance, ability, etc; "brash immodest boasting"
2.modest - not large but sufficient in size or amountmodest - not large but sufficient in size or amount; "a modest salary"; "modest inflation"; "helped in my own small way"
moderate - being within reasonable or average limits; not excessive or extreme; "moderate prices"; "a moderate income"; "a moderate fine"; "moderate demands"; "a moderate estimate"; "a moderate eater"; "moderate success"; "a kitchen of moderate size"; "the X-ray showed moderate enlargement of the heart"
3.modest - free from pomp or affectation; "comfortable but modest cottages"; "a simple rectangular brick building"; "a simple man with simple tastes"
unpretentious - lacking pretension or affectation; "an unpretentious country church"; "her quiet unpretentious demeanor"
4.modest - not offensive to sexual mores in conduct or appearancemodest - not offensive to sexual mores in conduct or appearance
decent - conforming to conventions of sexual behavior; "speech in this circle, if not always decent, never became lewd"- George Santayana
immodest - offending against sexual mores in conduct or appearance
5.modest - low or inferior in station or qualitymodest - low or inferior in station or quality; "a humble cottage"; "a lowly parish priest"; "a modest man of the people"; "small beginnings"
inferior - of or characteristic of low rank or importance
6.modest - humble in spirit or mannermodest - humble in spirit or manner; suggesting retiring mildness or even cowed submissiveness; "meek and self-effacing"
humble - marked by meekness or modesty; not arrogant or prideful; "a humble apology"; "essentially humble...and self-effacing, he achieved the highest formal honors and distinctions"- B.K.Malinowski
7.modest - limited in size or scopemodest - limited in size or scope; "a small business"; "a newspaper with a modest circulation"; "small-scale plans"; "a pocket-size country"
limited - small in range or scope; "limited war"; "a limited success"; "a limited circle of friends"

modest

adjective
1. simple, homely, small, ordinary, plain, humble, low-cost, inexpensive, unpretentious, unostentatious, unimposing the modest home of a family who lived off the land
2. moderate, small, limited, fair, ordinary, middling, meagre, frugal, scanty, unexceptional You don't get rich, but you can earn a modest living from it.
4. decorous, seemly, severe, decent, proper, sober, discreet she always wore modest clothing

modest

adjective
1. Having or expressing feelings of humility:
2. Not forward but reticent or reserved in manner:
3. Morally beyond reproach, especially in sexual conduct:
4. Not lewd or obscene:
5. Not elaborate or showy, as in appearance or style:
6. Not excessive or extreme in amount, degree, or force:
7. Suited to or within the means of ordinary people:
Translations
بَسيط، مُحْتَشَممُتَوَاضِعٌمُتَواضِعمُعْتَدِل، لَيس كَبيرا
skromnýumírněnýdecentníneokázalý
beskedensømmelig
vaatimaton
skroman
hóflegur, lítilláturhógvær, lítilláturlátlaus
謙虚な
겸손한
kautrīgspieticīgsvienkāršs
decentnýnenáročnýskromný
skromenspodoben
blygsam
ไม่ใหญ่โต
alçak gönüllüalçakgönüllügösterişsiziddiasızmütevazı
khiêm tốn

modest

[ˈmɒdɪst] ADJ
1. (= humble) → modesto
don't be so modest!¡no seas tan modesto!
he's just being modestestá siendo modesto
to be modest about sthser modesto con algo
2. (= small) [garden, income] → modesto, pequeño; [amount, sum] → módico, modesto; [increase, improvement, reform] → moderado
on a modest scalea escala moderada
3. (= chaste, proper) [person, clothes] → púdico, recatado

modest

[ˈmɒdɪst] adj
[improvement, increase] → modeste before n
[price, amount, sum] → modeste
[flat, apartment] → modeste
[person] (= not proud) → modeste
(as regards clothes) [woman] → pudique
modest clothing → une tenue pudique

modest

adj
(= not boastful, humble)bescheiden; to be modest about one’s successesnicht mit seinen Erfolgen prahlen
(= moderate)bescheiden; requirements alsogering; pricemäßig; a man of modest meansein Mann mit bescheidenen Mitteln; on a modest scalein bescheidenem Rahmen; a modest crowd turned out for the occasiondie Veranstaltung war (nur) mäßig besucht
(= chaste, proper)schamhaft; (in one’s behaviour) → anständig, sittsam (geh), → züchtig (old); to be modest in one’s dresssich anständig kleiden

modest

[ˈmɒdɪst] adj (all senses) → modesto/a
to be modest about sth → non vantarsi di qc

modest

(ˈmodist) adjective
1. not having, or showing, too high an opinion of one's abilities etc. He's very modest about his success.
2. decent, or showing good taste; not shocking. modest clothing.
3. not very large; moderate. She's a person of modest ambitions.
ˈmodestly adverb
ˈmodesty noun

modest

مُتَوَاضِعٌ skromný beskeden bescheiden σεμνός modesto vaatimaton modeste skroman modesto 謙虚な 겸손한 bescheiden beskjeden skromny modesto скромный blygsam ไม่ใหญ่โต alçak gönüllü khiêm tốn 朴素的

modest

a. modesto-a, recatado-a.
References in classic literature ?
They laced her into a sky-blue dress, which was so tight she could hardly breathe and so low in the neck that modest Meg blushed at herself in the mirror.
The husband, in Chicago, was working in a furniture factory for modest wages, and when he met his family at the station he was rather crushed by the size of it.
Meanwhile he held on to his modest position in a mercantile house in New Orleans, where an equal familiarity with English, French and Spanish gave him no small value as a clerk and correspondent.
In war, he is daring, boastful, cunning, ruthless, self-denying, and self-devoted; in peace, just, generous, hospitable, revengeful, superstitious, modest, and commonly chaste.
In truth he had virtually pleaded guilty to the charge, by scarcely aiming at such success as other men seek, and by taking only that humble and modest part in the intercourse of life which belongs to the alleged deficiency.
Keeping up the metaphor of the political guillotine, the whole may be considered as the POSTHUMOUS PAPERS OF A DECAPITATED SURVEYOR: and the sketch which I am now bringing to a close, if too autobiographical for a modest person to publish in his lifetime, will readily be excused in a gentleman who writes from beyond the grave.
But the salary offered much exceeded her modest measure, and on a second interview she faced the music, she engaged.
There is, now and then, a modest young man; and I think it would be easier for you to act that character.
We fell together, as modest people will, in the tail of the herd that was being shown through, and he at once began to say things which interested me.
Proud and yet modest he advanced to the Empress; bowed on one knee before her seat, and begged for the favor of a waltz with the Queen of the festival.
In 1830 it was a snug collection of modest one- and two- story frame dwellings, whose whitewashed exteriors were almost concealed from sight by climbing tangles of rose vines, honeysuckles, and morning glories.
The widow said she meant to give Huck a home under her roof and have him educated; and that when she could spare the money she would start him in business in a modest way.