mourn (môrn, m rn)v. mourned, mourn·ing, mourns v.intr. 1. To feel or express grief or sorrow. See Synonyms at grieve. 2. To show grief for a death by conventional signs, as by wearing black clothes. 3. To make a low, indistinct, mournful sound. Used especially of a dove. v.tr. 1. To feel or express deep regret for: mourned the wasted years. 2. To grieve over (someone who has died). 3. To utter sorrowfully. [Middle English mournen, from Old English murnan; see (s)mer-1 in Indo-European roots.] mourn  er n.mourn ing·ly adv. |
mourn [mɔːn]
vb
1. to feel or express sadness for the death or loss of (someone or something)
2. (Social Science / Anthropology & Ethnology) (intr) to observe the customs of mourning, as by wearing black
3. (tr) to grieve over (loss or misfortune)
[Old English murnan; compare Old High German mornēn to be troubled, Gothic maurnan to grieve, Greek mermeros worried]
ThesaurusLegend: Synonyms Related Words Antonyms
| Verb | 1. | mourn - feel sadness; "She is mourning her dead child" |
| 2. | mourn - observe the customs of mourning after the death of a loved one |
mourn
Translations
mourn [mɔːn]
A. VT [+ person] (= grieve for) → llorar(la muerte de); (= be in mourning for) → estar de luto or duelo por; [+ death, loss] → lamentar, sentir
Conservatives mourn the passing of family values → los conservadores se lamentan de la desaparición de los valores familiares
Conservatives mourn the passing of family values → los conservadores se lamentan de la desaparición de los valores familiares
B. VI (= be in mourning) → estar de luto or duelo
when a relative dies one needs time to mourn (= grieve) → cuando un pariente muere se necesita tiempo para llorarlo or llorar su muerte
to mourn for sb → llorar a algn, llorar la muerte de algn
it is no use mourning for what might have been → no sirve de nada lamentarse por lo que podría haber sido
he was mourning over his lost love → lloraba por su amor perdido
when a relative dies one needs time to mourn (= grieve) → cuando un pariente muere se necesita tiempo para llorarlo or llorar su muerte
to mourn for sb → llorar a algn, llorar la muerte de algn
it is no use mourning for what might have been → no sirve de nada lamentarse por lo que podría haber sido
he was mourning over his lost love → lloraba por su amor perdido
mourn [ˈmɔːrn]
vt
mourn
vt person → trauern um, betrauern; sb’s death → beklagen, betrauern; (with wailing) → beklagen; (fig) → nachtrauern (+dat); who is she mourning? → um wen trauert sie?; (= wear mourning for) → warum trägt sie Trauer?; he is still mourning the break-up of his relationship → er trauert noch immer über das Ende seiner Beziehung; what is to become of us?, she mourned → was soll aus uns werden?, klagte sie
vi → trauern; (= wear mourning) → Trauer tragen, in Trauer gehen; to mourn for or over somebody → um jdn trauern, jds Tod (acc) → betrauern; to mourn for or over something → einer Sache (dat) → nachtrauern
mourn [mɔːn]
mourn [mɔːn]
2. vi to mourn (for sb) → piangere (la morte di qn)
mourn [mɔːn]
2. vi to mourn (for sb) → piangere (la morte di qn)
v mourn [moːn]
to have or show great sorrow eg for a person who has died She mourned (for) her dead son. treur, betreur يَنوحُ على، يَتَفَجَّع على، يَنْدُب скърбя truchlit, oplakávat sørge trauern θρηνώ llorar (la muerte de una persona), añorar, estar de luto leinama سوگوارى کردن surra pleurer לְהִתאַבֵּל शोक करना, दुखी होना tugovati, žaliti (meg)gyászol berkabung syrgja piangere 死者をいたむ 한탄하다, 슬퍼하다 gedėti, liūdėti sērot; apraudāt meratapi treuren over sørge (over) opłakiwać pôr luto a jeli оплакивать;скорбеть smútiť žalovati tugovati sörja [] เศร้าโศก yas tutmak 哀痛 оплакувати سوگ منانا than khóc, thương tiếc 哀痛
n mourner
The mourners stood round the graveside. roubeklaer نادِب، نائِح، نادِبَه، نائِحَه опечален човек truchlící, pozůstalý (en) sørgende der/die Trauernde πενθών, τεθλιμμένος συγγενής doliente leinaja سوگوار saattaja personne qui suit le cortège funèbre אָבֵל शोक मनाने वाला žalobnik gyászoló pelayat syrgjandi (chi è in lutto), (chi segue un funerale) 会葬者 슬퍼하는 사람, 장례식 참석자 laidotuvių dalyvis sērojošs piederīgais; bērinieks orang yang meratapi treurende sørgende żałobnik acompanhante persoană care urmează cortegiul funebru присутствующий на похоронах smútiaci pozostalý žalujoči ožalošćena osoba sörjande คนเศร้าโศก yaslı, matemli 哀悼者 присутній на похороні سوگوار، ماتم گسار nguời than khóc 哀悼者
adj mournful
feeling or showing sorrow a mournful expression. rouvolle, droewige دالٌّ على الحُزْن скръбен truchlivý sorgfuld traurig πένθιμος, θλιμμένος afligido, enlutado leinav عزادار surullinen affligé עָצוּב दुपूर्ण tužan siralmas sedih sorgmæddur addolorato, triste 悲嘆の 슬픔에 잠긴 gedulingas, liūdnas sērīgs; skumjš sedih droevig bedrøvet, trist, sørgmodig żałobny pesaroso trist; îndoliat скорбный; печальный trúchlivý žalovalen žalostan sorglig, sorgsen เศร้าโศก kederli 悲哀的 сумний, скорботний حزنیہ، غمگین، ماتمی buồn rầu 悲哀的
adv mournfully
droewig بِحُزْنٍ شَديد скръбно truchlivě sorgfuldt traurig θλιμμένα afligidamente, tristemente leinavalt سوگوارانه surullisesti tristement בְּעֶצֶב दुखपूर्णता tužno siralmasan dengan sedih sorglega tristemente 悲嘆して 슬퍼하며, 애도하는 마음으로 gedulingai, liūdnai sērīgi; skumji dengan kesedihan droevig bedrøvet, sørgmodig żałobnie pesarosamente trist скорбно; печально trúchlivo žalno žalosno sorgligt, sorgset อย่างเศร้าโศก kederle 悲哀地 сумно, скорботно ماتم گساری کے انداز میں một cách buồn rầu 悲哀地
n mourning
1 grief shown eg because of someone's death. rou حِداد траор smutek sorg die Trauer πένθος luto, duelo lein سوگ suru deuil אֵבֶל शोक, मातम žalovanje gyász kesedihan sorg lutto 服喪 슬퍼하기, 비탄 gedulas sēras kesedihan rouw sorg żałoba luto jale скорбь smútok žalovanje žalost sorg ความเศร้าเสียใจ yas, matem 哀悼 жалоба, траур کسی کی موت پر گہرے غم کا اظہار đau buồn 哀悼
2 black or dark-coloured clothes suitable for a mourner She was wearing mourning. roudrag ثِياب الحِداد облекло на скърбящ smuteční šaty sørgedragt die Trauerkleidung ρούχα πένθους luto leinariietus لباس مناسب عزاداری surupuku vêtements de deuil בִּגדֵי אֵבֶל विलाप crnina gyászruha pakaian berkabung sorgarklæði abito da lutto 喪服 상복 gedulo rūbai sēru drānas pakaian berkabung rouwkledij sørgeklær/-drakt żałoba luto (haine de) doliu траур smútočné šaty žalna črnina crnina sorgdräkt, sorgkläder ชุดสำหรับไว้ทุกข์ matem elbisesi 喪服 траурний одяг سوگ میں پہننے کا لباس đồ tang 丧服
How to thank TFD for its existence? Tell a friend about us, add a link to this page, add the site to iGoogle, or visit webmaster's page for free fun content.
| ?Page tools | ||
|---|---|---|
|