mysterious

mys·te·ri·ous  (m-stîr-s)

adj.

1. Of, relating to, or being a mystery: mysterious and infinite truths.

2. Simultaneously arousing wonder and inquisitiveness, and eluding explanation or comprehension: a mysterious visitor; mysterious conduct.

---

[French mystérieux, from mystère, secret, from Latin mystrium; see mystery¹.]

---

mys·teri·ous·ly adv.

mys·teri·ous·ness n.

Synonyms: mysterious, esoteric, arcane, occult, inscrutable
These adjectives mean beyond human power to explain or understand. Something mysterious arouses wonder and inquisitiveness: "The sea lies all about us.... In its mysterious past it encompasses all the dim origins of life" (Rachel Carson).
What is esoteric is mysterious because only a select group knows and understands it: a compilation of esoteric philosophical essays.
Arcane applies to what is hidden from general knowledge: arcane economic theories.
Occult suggests knowledge reputedly gained only by secret, magical, or supernatural means: an occult rite.
Something that is inscrutable cannot be fathomed by means of investigation or scrutiny: "It is not for me to attempt to fathom the inscrutable workings of Providence" (Earl of Birkenhead).

---

mysterious [mɪˈstɪərɪəs]

adj

1. characterized by or indicative of mystery

2. puzzling, curious, or enigmatic

mysteriously  adv

mysteriousness  n

Thesaurus

Adj.	1.	mysterious - of an obscure nature; "the new insurance policy is written without cryptic or mysterious terms"; "a deep dark secret"; "the inscrutable workings of Providence"; "in its mysterious past it encompasses all the dim origins of life"- Rachel Carson; "rituals totally mystifying to visitors from other lands" cryptic, cryptical, inscrutable, mystifying, deep incomprehensible, inexplicable - incapable of being explained or accounted for; "inexplicable errors"; "left the house at three in the morning for inexplicable reasons"
	2.	mysterious - having an import not apparent to the senses nor obvious to the intelligence; beyond ordinary understanding; "mysterious symbols"; "the mystical style of Blake"; "occult lore"; "the secret learning of the ancients" mystic, occult, orphic, mystical, secret esoteric - confined to and understandable by only an enlightened inner circle; "a compilation of esoteric philosophical theories"

---

mysterious

adjective

1. strange, unknown, puzzling, curious, secret, hidden, weird, concealed, obscure, baffling, veiled, mystical, perplexing, uncanny, incomprehensible, mystifying, impenetrable, arcane, inexplicable, cryptic, insoluble, unfathomable, abstruse, recondite, Delphic He died in mysterious circustances.
strange clear, plain, apparent, manifest

2. secretive, enigmatic, evasive, discreet, covert, reticent, furtive, inscrutable, non-committal, surreptitious, cloak-and-dagger, sphinx-like As for his job - well, he was very mysterious about it.

Quotations
"God moves in a mysterious way"
"His wonders to perform;"
"He plants his footsteps in the sea,"
"And rides upon the storm" [William Cowper Olney Hymns]

Translations

mysterious [mɪsˈtɪərɪəs] ADJ

1. (= puzzling) [disappearance, illness, circumstances] → misterioso
there is nothing mysterious about it → no tiene nada de misterioso, no tiene ningún misterio
the Lord moves in mysterious ways → los designios del Señor son inescrutables

2. (= enigmatic) [person, object] → misterioso; [smile] → misterioso, lleno de misterio
why are you being so mysterious? → ¿por qué andas con tanto misterio?, ¿a qué viene tanto misterio?

---

mysterious [mɪˈstɪəriəs] adj

[event, circumstances] → mystérieux/euse

to be mysterious about sth [person] → rester mystérieux/euse au sujet de qch

---

mysterious

adj (= puzzling) → rätselhaft, mysteriös; (= secretive) → geheimnisvoll; atmosphere, stranger → geheimnisvoll; she is being quite mysterious about it/him → sie macht ein großes Geheimnis daraus/um ihn; why are you being so mysterious? → warum tust du so geheimnisvoll?; for some mysterious reason → aus unerfindlichen Gründen; the Lord moves in mysterious ways → die Wege des Herrn sind unergründlich

---

mysterious [mɪsˈtɪərɪəs] adj → misterioso/a

---

mysterious [mɪsˈtɪərɪəs] adj → misterioso/a

---

mysterious → غامض záhadný mystisk geheimnisvoll μυστηριώδης misterioso salaperäinen mystérieux tajanstven misterioso 謎めいた 신비한 mysterieus mystisk tajemniczy misterioso таинственный mysterisk ที่ลึกลับ gizemli huyền bí 神秘的