observant

ob·ser·vant  (b-zûrvnt)

adj.

1. Quick to perceive or apprehend; alert: an observant traveler. See Synonyms at careful.

2. Diligent in observing a law, custom, duty, or principle: observant of the speed limit.

---

ob·servant·ly adv.

---

observant [əbˈzɜːvənt]

adj

1. paying close attention to detail; watchful or heedful

2. adhering strictly to rituals, ceremonies, laws, etc.

observantly  adv

Thesaurus

Adj.	1.	observant - paying close attention especially to details attentive - (often followed by `to') giving care or attention; "attentive to details"; "the nurse was attentive to her patient"; "an attentive suitor"
	2.	observant - quick to notice; showing quick and keen perception observing perceptive - having the ability to perceive or understand; keen in discernment; "a perceptive eye"; "a perceptive observation"
	3.	observant - (of individuals) adhering strictly to laws and rules and customs; "law-abiding citizens"; "observant of the speed limit" law-abiding lawful - conformable to or allowed by law; "lawful methods of dissent"

---

observant

adjective

1. attentive, quick, alert, perceptive, concentrating, careful, vigilant, mindful, watchful, wide-awake, sharp-eyed, eagle-eyed, keen-eyed, on your toes, heedful An observant doctor can detect depression from expression and posture.
attentive unobservant, vague, distracted, preoccupied, indifferent, negligent, dreamy, heedless, inattentive

2. devout, godly, holy, orthodox, pious, obedient, reverent This is a profoundly observant Islamic country.

Translations

observant [əbˈzɜːvənt] ADJ

1. (= watchful) → observador; (= attentive) → atento
the child is very observant → el niño es muy observador

2. (= strict in obeying rules) → observante, cumplidor

---

observant [əbˈzɜː^rv^ənt] adj [person] → observateur/trice

---

observant

adj

(= watchful) person → aufmerksam, wach(sam), achtsam; that’s very observant of you → das hast du aber gut bemerkt; if you’d been a little more observant → wenn du etwas besser aufgepasst hättest

(= strict in obeying rules) you should be a little more observant of the law → Sie sollten sich etwas mehr an das Gesetz halten

---

observant [əbˈzɜːvənt] adj (watchful) → che ha spirito d'osservazione
observant (of) (Rel, Law) → osservante (di)

---

observant [əbˈzɜːvənt] adj (watchful) → che ha spirito d'osservazione
observant (of) (Rel, Law) → osservante (di)

---

observant → شديد الانتباه všímavý opmærksom aufmerksam παρατηρητικός observador tarkkaavainen observateur pronicav osservante 観察力の鋭い 잘 지켜보고 있는 opmerkzaam oppmerksom uważny observador наблюдательный observant ช่างสังเกตุ gözlemci hay để ý 深切注意的