painstakingly

pains·tak·ing  (pnztkng)

adj.

Marked by or requiring great pains; very careful and diligent. See Synonyms at meticulous.

n.

Extremely careful and diligent work or effort.

---

painstaking·ly adv.

Thesaurus

Adv.

1.

painstakingly - in a fastidious and painstaking manner; "it is almost a waste of time painstakingly to learn the routines of selling" fastidiously

Translations

painstakingly [ˈpeɪnzˌteɪkɪŋlɪ] ADV → laboriosamente, concienzudamente, esmeradamente

painstakingly [ˈpeɪnzteɪkɪŋli] adv

(= carefully) [check, search] → minutieusement; [restore, repair] → minutieusement
painstakingly researched → minutieusement documenté(e)
painstakingly restored → minutieusement restauré(e)
to painstakingly research sth → faire des recherches minutieuses sur qch

(= with a great deal of effort) [build up, gather] → à grand peine

painstakingly

adv → sorgfältig, gewissenhaft; one has to be so painstakingly precise → man muss äußerst genau sein

painstakingly [ˈpeɪnzˌteɪkɪŋlɪ] adv (work) → accuratamente, diligentemente; (research) → minuziosamente