paraphraser


Also found in: Thesaurus, Legal, Encyclopedia, Wikipedia.
Related to paraphraser: rewriter, summarizer

par·a·phrase

 (păr′ə-frāz′)
n.
1. A restatement of a text or passage in another form or other words, often to clarify meaning.
2. The restatement of texts in other words as a studying or teaching device.
3. The adaptation or alteration of a text or quotation to serve a different purpose from that of the original.
v. par·a·phrased, par·a·phras·ing, par·a·phras·es
v.tr.
1. To restate using different words, especially to clarify.
2. To adapt or alter (a text or quotation) to serve a different purpose from that of the original: "It's tempting to paraphrase an environmental slogan and say, 'Think globally, pray locally'" (Christian Science Monitor).
v.intr.
To compose a paraphrase.

[French, from Latin paraphrasis, from Greek, from paraphrazein, to paraphrase : para-, alongside; see para-1 + phrazein, to show, explain; see gwhren- in Indo-European roots.]

par′a·phras′a·ble adj.
par′a·phras′er n.

paraphraser

(ˈpærəˌfreɪzə)
n
a person who paraphrases
References in periodicals archive ?
Chassez la vAaAaAeA@ritAaAaAeA@, elle revient a pourrait-on AaAaAeA@crire pour paraphraser un adage populaire.
Pour ce faire, nous conclurons par paraphraser les interventions des etudiants pendant le groupe focal en disant que << le travail avec les TICE a stimule l'autonomie et a fait de nous (les etudiants) de vrais detectives << [Conclusion degagee apres la realisation du groupe focal par l'observateur externe].
Le futur ex-president de l'ISIE va aller peupler le cimetiere post-revolutionnaire deja rempli de personnalites qui, il y a peu, etaient indispensables, pour paraphraser la celebre citation de l'homme d'Etat francais Georges Clemenceau (ne en 1841 et decede en 1929).
La parentalite est bel et bien un processus psychique: pour paraphraser la celebre formule de Simone de Beauvoir, on ne nait pas parent, on le devient.
On pourrait paraphraser Henri Queuille lorsqu'il parlait de Politique: la logique actuelle, lorsqu'il est question des enfants et de la sexualite infantile, << ce n'est pas de resoudre les problemes, c'est de faire taire ceux qui les posent >>.
Etant sans mur, il s'agit plutot d'un principe immanent d'organisation, pour paraphraser Aristote, principe qui conditionne les rapports de mutualite et d'alliance entre ses membres.
Un de ces moments delicats ou l'ancien disparait sans que le nouveau ne naisse, pour paraphraser Antonio Gramsci.
Telle est pour paraphraser Montesquieu la lancinante question qui dechire le pays depuis la creation de l'actuelle Republique de Moldavie.
Pour paraphraser Bolzman (2007), ici encore, on constate une forme de segmentation du marche du travail entre les immigrants recents qui ont obtenu un emploi dans leur domaine de competence (56,7 %) et ceux qui n'en ont pas eu (43,7 %).
Plutot que de paraphraser longuement le propos de Llewellyn, je vais me contenter de reproduire quelques passages de son essai, en le citant au texte, la ou la perspective du mouvement American Legal Realism me parait ressortir avec le plus de nettete.
A l'issue du recit, le lecteur est donc en droit de penser qu'Urien a reussi, partiellement au moins, sinon a concretiser ses fantasmes au moins a les visualiser et a les exprimer, son role se limitant le plus souvent a celui d'un voyeur : pour paraphraser le texte on peut dire que le protagoniste du Voyage d' Urien commence a savoir ce qu'il est.