perfectly

per·fect·ly  (pûrfkt-l)

adv.

1. In a perfect manner or to a perfect degree.

2. To a complete or full degree or extent; wholly: The diners were perfectly satisfied with the meal. See Usage Note at perfect.

---

perfectly [ˈpɜːfɪktlɪ]

adv

1. completely, utterly, or absolutely

2. in a perfect way; extremely well

Thesaurus

Adv.	1.	perfectly - completely and without qualification; used informally as intensifiers; "an absolutely magnificent painting"; "a perfectly idiotic idea"; "you're perfectly right"; "utterly miserable"; "you can be dead sure of my innocence"; "was dead tired"; "dead right" absolutely, utterly, dead
	2.	perfectly - in a perfect or faultless way; "She performed perfectly on the balance beam"; "spoke English perfectly"; "solved the problem perfectly" imperfectly, amiss - in an imperfect or faulty way; "The lobe was imperfectly developed"; "Miss Bennet would not play at all amiss if she practiced more"- Jane Austen

---

perfectly

adverb

1. completely, totally, entirely, absolutely, quite, fully, altogether, thoroughly, wholly, utterly, consummately, every inch These mushrooms are perfectly safe to eat.
completely partially, mistakenly, inaccurately, incompletely

2. flawlessly, ideally, wonderfully, superbly, admirably, supremely, to perfection, exquisitely, superlatively, impeccably, like a dream, faultlessly The system worked perfectly.
flawlessly badly, poorly, imperfectly, defectively, faultily

Translations

perfectly [ˈpɜːfɪktlɪ] ADV

1. (= very well) → perfectamente
the plan worked perfectly → el plan salió perfectamente or a la perfección
he is perfectly placed to understand the situation → está en la posición perfecta para comprender la situación
you timed your arrival perfectly → has llegado en el momento preciso
one of the most perfectly preserved medieval towns in the world → uno de los pueblos medievales mejor conservados del mundo

2. (= absolutely, entirely) [honest, frank, normal] → totalmente
to be perfectly honest, I hate classical music → si te soy totalmente sincero, odio la música clásica
I'll be perfectly frank with you → te voy a ser totalmente franco
it's perfectly disgusting! → ¡es verdaderamente asqueroso!
I'm perfectly all right → estoy perfectamente
well, actually, we're perfectly happy about it → pues, la verdad, no nos importa en absoluto
there may be some perfectly innocent explanation → puede que esto tenga una explicación totalmente inocente
it is perfectly possible to eat well on a diet → es muy posible alimentarse bien aunque se esté a régimen
you'll be perfectly safe here → aquí no correrás ni el más mínimo peligro
we're perfectly satisfied with this → estamos plenamente satisfechos con esto
look, it's perfectly simple → mira, es de lo más sencillo
you know perfectly well what my answer will be → bien sabes or sabes muy bien qué respuesta te voy a dar

---

perfectly [ˈpɜː^rfɪktli] adv

[work, suit, speak] → parfaitement

[happy, clear] → parfaitement
It's perfectly clear → C'est parfaitement clair.
to make sth perfectly clear → faire parfaitement comprendre qch
They made it perfectly clear that it was pointless to continue → Ils ont parfaitement fait comprendre qu'il était inutile de continuer.
to be perfectly happy with sth
I'm perfectly happy with the situation → Cette situation me convient parfaitement.
to be perfectly honest, I ... → pour être parfaitement honnête, je ...
I don't think much of this, to be perfectly honest → Je n'en pense pas grand-chose, pour être parfaitement honnête.

you know perfectly well that ... → tu sais pertinemment que ...
perfect pitch n
to have perfect pitch → avoir l'oreille absolue
perfect tense n
the perfect tense → le passé composé

---

perfectly

adv

(= flawlessly, completely) → perfekt; he timed his entry perfectly → er hat seinen Eintritt genau abgepasst; a perfectly finished piece of work → eine wirklich vollendete Arbeit; the climate suited us perfectly → das Klima war ideal für uns; I understand you perfectly → ich weiß genau, was Sie meinen

(= absolutely, utterly) → absolut, vollkommen; we’re perfectly happy about it → wir sind damit völlig zufrieden; a perfectly lovely day → ein wirklich herrlicher Tag; you know perfectly well that … → du weißt ganz genau, dass …; to be perfectly honest, … → um ganz ehrlich zu sein, …; a Lada is a perfectly good car → ein Lada ist durchaus ein gutes Auto

---

perfectly [ˈpɜːfɪktlɪ] adv (gen) → perfettamente, alla perfezione
she's perfectly lovely → è una bellezza
I'm perfectly happy with the situation → sono completamente soddisfatta della situazione
you know perfectly well → sai benissimo

---

perfectly [ˈpɜːfɪktlɪ] adv (gen) → perfettamente, alla perfezione
she's perfectly lovely → è una bellezza
I'm perfectly happy with the situation → sono completamente soddisfatta della situazione
you know perfectly well → sai benissimo

---

perfectly → على نحو كامل dokonale fuldstændigt perfekt τέλεια perfectamente täydellisesti parfaitement savršeno perfettamente 完璧に 완벽하게 perfect fullkommen doskonale perfeitamente совершенно perfekt อย่างสมบรูณ์แบบ mükemmel bir şekilde một cách hoàn hảo 完美地