| Dictionary, Encyclopedia and Thesaurus - The Free Dictionary 1,807,946,994 visitors served. |
|
Dictionary/ thesaurus | Medical dictionary | Legal dictionary | Financial dictionary | Acronyms | Idioms | Encyclopedia | Wikipedia encyclopedia | ? |
perform |
Also found in: Legal, Idioms, Encyclopedia, Wikipedia | 0.01 sec. |
perform [pəˈfɔːm] vb
1. to carry out or do (an action) 2. (tr) to fulfil or comply with to perform someone's request 3. to present or enact (a play, concert, etc.) before or otherwise entertain an audience the group performed Hamlet 4. (intr) Informal to accomplish sexual intercourse he performed well [from Anglo-Norman perfourmer (influenced by forme form), from Old French parfournir, from par- per- + fournir to provide; see furnish] performable adj performer n ThesaurusLegend: Synonyms Related Words Antonyms
perform verb 1. do, achieve, carry out, effect, complete, satisfy, observe, fulfil, accomplish, execute, bring about, pull off, act out, transact people who have performed outstanding acts of bravery 3. present, act (out), stage, play, produce, represent, put on, render, depict, enact, appear as students performing Shakespeare's Macbeth 4. appear on stage, act He began performing in the early fifties. Translations perform [pəˈfɔːm] A. VT 1. (Theat, Mus) [+ play] → representar; [+ part, piece, song, dance] → interpretar it meant a lot to her to have her music performed here → significó mucho para ella el que interpretaran su música aquí she will perform a series of sonatas by Mozart → interpretará or ejecutará varias sonatas de Mozart 2. (= carry out) [+ task, experiment, feat] → realizar, llevar a cabo; [+ operation, autopsy] → practicar, realizar, llevar a cabo; [+ duty] → cumplir con; [+ function, role] → desempeñar, cumplir; [+ rite, ritual, ceremony] → celebrar; [+ miracle] → realizar, hacer they performed a great service to their country → prestaron un gran servicio a su país to perform surgery or an operation on sb → operar a algn, practicar una operación quirúrgica a algn(frm) B. VI 1. (Theat, Mus) [entertainer, actor] → actuar; [musician] → tocar; [orchestra, pop group] → actuar, tocar; [singer] → cantar; [dancer] → bailar; [trained animal] → hacer trucos, realizar trucos he performed brilliantly as Hamlet → interpretó brillantemente el papel de Hamlet, se lució en el papel de Hamlet the band will be performing live → el grupo actuará or tocará en concierto and performing for us tonight on the violin is Rebecca Hunt → y esta noche Rebecca Hunt nos tocará el violín 2. (= respond, behave) [vehicle, machine] → responder, funcionar; [team, athlete, horse] → responder; [investment, shares] → rendir; [metal, material] → comportarse; [worker] (= be productive) → rendir; (= react) → responder how did the company perform last year? → ¿qué resultados dio la empresa el año pasado? the party performed abysmally at the last election → el partido obtuvo unos resultados pésimos en las últimas elecciones he performed well at school → rendía en los estudios he did not perform very well in his exams → no obtuvo muy buenos resultados en los exámenes, los exámenes no le salieron muy bien our economy has been performing well recently → últimamente, nuestra economía ha estado produciendo buenos resultados 3. (= go to toilet) [child, dog] → hacer sus menesteres 4. (sexually) → cumplir perform [pərˈfɔːrm] vt (= carry out) [+ task] → effectuer; [action] → accomplir About 200 heart operations a year are performed at the hospital → Environ 200 opérations cardiaques sont effectuées chaque année à l'hôpital. people who have performed outstanding acts of bravery → des gens qui ont accompli de remarquables actes de bravoure to perform miracles (fig) → accomplir des miracles [+ play, piece of music] → interpréter; [+ dance] → exécuter He performed a traditional Scottish dance → Il a exécuté une danse traditionnelle écossaise. This play was first performed in 411 BC → Cette pièce a été interprétée pour la première fois en 411 av. J. -C. vi (= acquit oneself) [person, team, organization] → se comporter to perform well → bien se comporter Although she had never been interviewed on TV before, she performed well → Bien qu'elle n'ait jamais été interviewée à la télé auparavant, elle s'est bien comportée. England performed well against France at Wembley → L'Angleterre s'est bien comportée face à la France à Wembley. The tables give a picture of how schools are performing → Les tableaux donnent un panorama des performances des écoles. He had not performed well in his exams → Il n'avait pas bien réussi ses examens. [car, machine] → se comporter How well does this car perform in snow and ice? → Comment cette voiture se comporte-t-elle sur la neige et la glace? [musician, actor, entertainer] → se produire He was the first blues musician to perform there → Il a été le premier musicien de blues à se produire ici. perform vt play, concerto → aufführen; solo, duet → vortragen; part → spielen; trick → vorführen; miracle → vollbringen; task → verrichten, erfüllen; duty, function → erfüllen; operation → durchführen; ritual, ceremony → vollziehen vi (car, machine, football team etc) → leisten; (examination candidate etc) → abschneiden; the 2 litre version performs better → die Zweiliterversion leistet mehr; the car performed excellently in the speed trials → in den Geschwindigkeitsversuchen brachte der Wagen ausgezeichnete Ergebnisse; the choir performed very well → der Chor war sehr gut or hat sehr gut gesungen; this car performs best between 50 and 60 kmph → dieser Wagen bringt seine optimale Leistung zwischen 50 und 60 Stundenkilometern; how did he perform? (actor, musician) → wie war er?; how did the car perform? → wie ist der Wagen gelaufen?; he performed brilliantly as Hamlet → er spielte die Rolle des Hamlet brillant; how does the metal perform under pressure? → wie verhält sich das Metall unter Druck?; the shares are performing strongly → die Aktien steigen stark; he couldn’t perform (euph, sexually) → er konnte nicht (euph: = excrete) → sein Geschäft verrichten perform [pəˈfɔːm] 1. vt 2. vi a. (theatre company) → dare una rappresentazione; (person) → esibirsi b. (vehicle, machine, also) (fig) (student) → comportarsi if you want a car that performs really well ... → se volete una macchina che dia ottime prestazioni... perform [pəˈfɔːm] 1. vt 2. vi a. (theatre company) → dare una rappresentazione; (person) → esibirsi b. (vehicle, machine, also) (fig) (student) → comportarsi if you want a car that performs really well ... → se volete una macchina che dia ottime prestazioni... v perform [pəˈfoːm] 1 to do, especially with care or as a duty The doctor performed the operation. verrig يُنْجِز، يُؤَدّي изпълнявам provést udføre durch-, ausführen εκτελώ, εκπληρώνω realizar, efectuar, ejecutar sooritama انجام دادن suorittaa exécuter לְבָצֵע करना izvršiti véghezvisz melakukan framkvæma eseguire 行う 수행하다 atlikti, įvykdyti izpildīt; veikt menjalankan uitvoeren utføre, foreta dokonywać, wykonywać executar a face выполнять, делать urobiť, uskutočniť izvesti izvesti utföra ปฏิบัติหน้าที่ yerine getirmek 執行 виконувати انجام دينا tiến hành 执行 2 to act (in the theatre etc) or do anything musical, theatrical etc to entertain an audience The company will perform a Greek play; She performed on the violin. optree يُمَثِّل играя (za)hrát, provést fremføre; spille spielen ερμηνεύω, υποδύομαι representar esitama اجرا کردن؛ نواختن esittää jouer לְשָׂחֵק अभिनय करना, प्रदर्शित करना izvesti előad memainkan flytja, leika, sÿna eseguire, rappresentare 演じる 공연하다 groti, vaidinti, dainuoti, šokti uzvest (lugu); atskaņot; uzstāties membuat persembahan optreden, opvoeren opptre, medvirke, spille wystawić, zagrać representar a interpreta; a cânta исполнять, играть hrať izvajati izvoditi framföra, uppföra, ge, spela แสดงดนตรีหรือภาพยนตร์ oynamak, çalmak, söylemek 演出 грати, ставити اداکاري کرنا biểu diễn 演出 n perˈformance 1 the doing of something He is very conscientious in the performance of his duties. verrigting تأدِيَه изпълнение výkon, plnění udførelse die Ausführung εκτέλεση, εκπλήρωση realización, ejecución, cumplimiento täitmine, teostamine انجام suoritus exécution בִּיצוּע प्रदर्शन izvođenje,izvedba teljesítés unjuk kerja framkvæmd esecuzione, adempimento 遂行 수행, 이행 atlikimas, vykdymas izpilde; veikšana pelaksanaan uitvoering utførelse, innsats, prestasjon wykonywanie desempenho îndeplinire выполнение vykonávanie, plnenie izvrševanje izvršavanje utförande, verkställande การกระทำ yapma, uygulama 執行 виконання انجام دہي sự thực hiện 执行 2 the way in which something or someone performs His performance in the exams was not very good. prestasie أداء изпълнение chování, vystoupení indsats die Leistung απόδοση, επίδοση resultado, desempeño esitus عملکرد suoriutuminen performance בִּיצוּע पालन, निष्पादन predstavljanje teljesítmény pekerjaan frammistaða esecuzione, resa 出来 성적 (veiklos) rezultatai, pasiekimai sniegums; rezultāts prestasi prestatie innsats, ytelse funkcjonowanie, osiągnięcia actuação performanţă поведение správanie, vystúpenie nastop rad prestation ผลงาน başarım, performans 成績 дія; вчинок کارکردگي sự thực hiện 成绩 3 something done on stage etc The company gave a performance of `Othello'; His last three performances have not been very good. opvoering تَمْثيل представление představení opførelse die Vorstellung παράσταση representación, actuación esinemine اجرا esitys représentation הֲצָגָה मंचन izvedbeno djelo,nastp előadás pertunjukan sÿning, flutningur, leikur rappresentazione 上演 공연 vaidinimas izrāde; uzstāšanās persembahan voorstelling, optreden forestilling, opptreden występ, przedstawienie representação reprezentaţie представление, спектакль predstavenie predstava izvođenje föreställning การแสดงบนเวที oyun, konser, program 表演 вистава اداکاري cuộc biểu diễn 表演 n perˈformer a person who performs, especially theatrically or musically. opvoerder مُؤَدٍّ، فَنّان في الموسيقى أو التَّمْثيل изпълнител účinkující skuespiller; musiker der/die Schauspieler(in) ερμηνευτής ρόλου, μουσικού κομματιού κτλ. σε παράσταση artista, intérprete esineja اجرا کننده؛ نوازنده esittäjä interprète שַׂחקָן पालक, निष्पादक, कर्त्ता, अभिनेता vršilac,umjetnik koji nastupa (előadó)művész pemain flytjandi esecutore, esecutrice; attore, attrice; artista 演奏者 실행자, 연예인 atlikėjas aktieris; izpildītājmākslinieks penghibur artiest utøver, artist, skuespiller, musiker odtwórca artista interpret исполнитель, артист účinkujúci izvajalec izvođač aktör, skådespelare, utövare นักแสดง icracı, sanatçı, oyuncu 執行者,表演者 виконавець اداکار người biểu diễn 执行者,表演者 perform → يؤدي provést udføre durchführen πραγματοποιώ actuar suorittaa réaliser izvesti eseguire 行う 수행하다 optreden gjennomføre wykonać realizar исполнять uppträda แสดง yapmak thực hiện 表现 How to thank TFD for its existence? Tell a friend about us, add a link to this page, add the site to iGoogle, or visit webmaster's page for free fun content. |
|
| ? Mentioned in | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| Dictionary, Thesaurus, and Translations |
| Free Tools: |
For surfers:
Free toolbar & extensions |
Word of the Day |
Help
For webmasters: Free content | Linking | Lookup box | Double-click lookup | Partner with us |
|---|