pilgrim (redirected from pilgrimised)

pil·grim  (plgrm)

n.

1. A religious devotee who journeys to a shrine or sacred place.

2. One who embarks on a quest for something conceived of as sacred.

3. A traveler.

4. Pilgrim One of the English Separatists who founded the colony of Plymouth in New England in 1620.

---

[Middle English, from Old French peligrin, from Late Latin pelegrnus, alteration of Latin peregrnus, foreigner; see peregrine.]

---

pilgrim [ˈpɪlgrɪm]

n

1. a person who undertakes a journey to a sacred place as an act of religious devotion

2. any wayfarer

[from Provençal pelegrin, from Latin peregrīnus foreign, from per through + ager field, land; see peregrine]

---

Pilgrim [ˈpɪlgrɪm]

n

(Historical Terms) See Canterbury Pilgrims [2]

Thesaurus

Noun	1.	pilgrim - someone who journeys in foreign lands journeyer, wayfarer - a traveler going on a trip
	2.	Pilgrim - one of the colonists from England who sailed to America on the Mayflower and founded the colony of Plymouth in New England in 1620 Pilgrim Father colonist, settler - a person who settles in a new colony or moves into new country
	3.	pilgrim - someone who journeys to a sacred place as an act of religious devotion worshipper, believer, worshiper - a person who has religious faith hadji, haji, hajji - an Arabic term of respect for someone who has made the pilgrimage to Mecca

---

pilgrim

noun traveller, crusader, wanderer, devotee, palmer, haji (Islam), wayfarer a pilgrim on the way to Mecca

Quotations
"pilgrim: a traveler that is taken seriously" [Ambrose Bierce The Devil's Dictionary]

Translations

pilgrim [ˈpɪlgrɪm]

A. N → peregrino/a m/f, romero/a m/f

B. CPD the Pilgrim Fathers NPL → los primeros colonos de Nueva Inglaterra

PILGRIM FATHERS

Los Pilgrim Fathers fueron un grupo de puritanos que abandonaron Inglaterra en 1620 huyendo de las persecuciones religiosas y que, después de cruzar el Atlántico en el Mayflower, fundaron una colonia en Nueva Inglaterra (New Plymouth, Massachusetts), dando así comienzo a la colonización británica en Norteamérica. Se los considera como los fundadores de Estados Unidos y el éxito de su primera cosecha se conmemora cada año en el Día de Acción de Gracias (Thanksgiving Day).

---

pilgrim [ˈpɪlgrɪm] n → pèlerin m

---

pilgrim

n → Pilger(in) m(f); the Pilgrim Fathers → die Pilgerväter pl

---

pilgrim [ˈpɪlgrɪm] n → pellegrino/a

---

pilgrim [ˈpɪlgrɪm] n → pellegrino/a

---

pilgrim

n pilgrim [ˈpilgrim]

a person who travels to a holy place Every year thousands of pilgrims visit Jerusalem. pelgrim حاجٌّ поклонник poutník, -ice pilgrim der/die Pilger(in) προσκυνητής peregrino palverändur زائر pyhiinvaeltaja pèlerin/-ine עוֹלֶה רֶגֶל तीर्थयात्री hodočanik zarándok peziarah, yang pergi haji pílagrímur pellegrino 巡礼 성지 순례자 piligrimas svētceļnieks jemaah haji pelgrim pilegrim pielgrzym peregrino pelerin паломник pútnik, -čka romar hodočasnik pilgrim นักแสวงบุญ hacı 朝拜聖地的人 пілігрим; паломник زائر người hành hương 朝拜圣地的人

n pilgrimage [-midʒ]

a journey to a holy place She went on a pilgrimage to Lourdes. pelgrimstog حَج поклонение pouť pilgrimsrejse die Pilgerfahrt προσκύνημα peregrinación palverännak زیارت pyhiinvaellus pèlerinage עֲלִיָיה-לַרֶגֶל तीर्थ यात्रा hodočašće,pohod zarándoklat ziarah, berhaji pílagrímsferð pellegrinaggio 巡礼 성지 순례 kelionë (á ðventàsias vietas) svētceļojums menziarahi tmpt suci; menunaikan haji bedevaart pilegrimsferd pielgrzymka peregrinação pele­rinaj паломничество púť romanje hodočasništvo pilgrimsresa การจาริกแสวงบุญ hac; hac yolculuğu 朝聖 паломництво زيارت cuộc hành hương 朝圣

---

pilgrim → حَاجّْ poutník pilgrim Pilger προσκυνητής peregrino pyhiinvaeltaja pèlerin hodočasnik pellegrino 巡礼者 순례자 pelgrim pilegrim pielgrzym peregrino паломник pilgrim ผู้ที่เดินทางไปสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ hacı người hành hương 朝圣