Printer Friendly
Dictionary, Encyclopedia and Thesaurus - The Free Dictionary
1,792,064,013 visitors served.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
Dictionary/
thesaurus
Medical
dictionary
Legal
dictionary
Financial
dictionary
Acronyms
 
Idioms
Encyclopedia
Wikipedia
encyclopedia
?

pipe
(redirected from pipes away)

   Also found in: Legal, Financial, Idioms, Encyclopedia, Wikipedia, Hutchinson 0.03 sec.
pipe  (pp)
n.
1.
a. A hollow cylinder or tube used to conduct a liquid, gas, or finely divided solid.
b. A section or piece of such a tube.
2.
a. A device for smoking, consisting of a tube of wood, clay, or other material with a small bowl at one end.
b. An amount of smoking material, such as tobacco, needed to fill the bowl of a pipe; a pipeful.
3. Informal
a. A tubular part or organ of the body.
b. pipes The passages of the human respiratory system.
4. Abbr. p.
a. A wine cask having a capacity of 126 gallons or 2 hogsheads (478 liters).
b. This volume as a unit of liquid measure.
5. Music
a. A tubular wind instrument, such as a flute.
b. Any of the tubes in an organ.
c. pipes A small wind instrument, consisting of tubes of different lengths bound together.
d. pipes A bagpipe.
6. pipes Informal The vocal cords; the voice, especially as used in singing.
7. A birdcall.
8. Nautical A whistle used for signaling crew members: a boatswain's pipe.
9. Geology
a. A vertical cylindrical vein of ore.
b. One of the vertical veins of eruptive origin in which diamonds are found in South Africa.
10. Geology An eruptive passageway opening into the crater of a volcano.
11. Metallurgy A cone-shaped cavity in a steel ingot, formed during cooling by escaping gases.
v. piped, pip·ing, pipes
v.tr.
1.
a. To convey (liquid or gas) by means of pipes.
b. To convey as if by pipes, especially to transmit by wire or cable: piped music into the store.
2. To provide with pipes or connect with pipes.
3.
a. To play (a tune) on a pipe or pipes.
b. To lead by playing on pipes.
4. Nautical
a. To signal (crew members) with a boatswain's pipe.
b. To receive aboard or mark the departure of by sounding a boatswain's pipe.
5. To utter in a shrill reedy tone.
6. To furnish (a garment or fabric) with piping.
7. To force through a pastry tube, as frosting onto a cake.
8. Slang To take a look at; notice.
v.intr.
1. To play on a pipe.
2. To speak shrilly; make a shrill sound.
3. To chirp or whistle, as a bird does.
4. Nautical To signal the crew with a boatswain's pipe.
5. Metallurgy To develop conical cavities during solidification.
Phrasal Verbs:
pipe down Slang
To stop talking; be quiet.
pipe up
To speak up.

[Middle English, from Old English ppe, from Vulgar Latin *ppa, from Latin ppre, to chirp.]

pipe1
n
1. (Engineering / General Engineering) a long tube of metal, plastic, etc., used to convey water, oil, gas, etc.
2. a long tube or case
3. (Law / Recreational Drugs)
a.  an object made in any of various shapes and sizes, consisting of a small bowl with an attached tubular stem, in which tobacco or other substances are smoked
b.  (as modifier) a pipe bowl
4. (Law / Recreational Drugs) Also called pipeful the amount of tobacco that fills the bowl of a pipe
5. (Life Sciences & Allied Applications / Biology) Zoology Botany any of various hollow organs, such as the respiratory passage of certain animals
6. (Music / Instruments)
a.  any musical instrument whose sound production results from the vibration of an air column in a simple tube
b.  any of the tubular devices on an organ, in which air is made to vibrate either directly, as in a flue pipe, or by means of a reed
7. (Music / Instruments) an obsolete three-holed wind instrument, held in the left hand while played and accompanied by the tabor See tabor
(Music / Instruments)
the pipes See bagpipes
9. a shrill voice or sound, as of a bird
10. (Transport / Nautical Terms)
a.  a boatswain's pipe
b.  the sound it makes
11. (Life Sciences & Allied Applications / Anatomy) (plural) Informal the respiratory tract or vocal cords
12. (Engineering / Metallurgy) Metallurgy a conical hole in the head of an ingot, made by escaping gas as the metal cools
13. (Mining & Quarrying) a cylindrical vein of rich ore, such as one of the vertical diamond-bearing veins at Kimberley, South Africa
14. (Earth Sciences / Geological Science) Also called volcanic pipe a vertical cylindrical passage in a volcano through which molten lava is forced during eruption
15. US slang something easy to do, esp a simple course in college
put that in your pipe and smoke it Informal accept that fact if you can
vb
1. (Music, other) to play (music) on a pipe
2. (tr) to summon or lead by a pipe to pipe the dancers
3. to utter (something) shrilly
4. (Transport / Nautical Terms)
a.  to signal orders to (the crew) by a boatswain's pipe
b.  (tr) to signal the arrival or departure of to pipe the admiral aboard
5. (tr) to convey (water, gas, etc.) by a pipe or pipes
6. (tr) to provide with pipes
7. (Clothing, Personal Arts & Crafts / Knitting & Sewing) (tr) to trim (an article, esp of clothing) with piping
8. (Cookery) (tr) to force (cream, icing, etc.) through a shaped nozzle to decorate food See also pipe down, pipe up
[Old English pīpe (n), pīpian (vb), ultimately from Latin pīpāre to chirp]
pipeless  adj
pipy  adj

pipe2
n
1. a large cask for wine, oil, etc.
2. (Mathematics & Measurements / Units) a measure of capacity for wine equal to four barrels. 1 pipe is equal to 126 US gallons or 105 Brit gallons
3. a cask holding this quantity with its contents
[via Old French (in the sense: tube, tubular vessel), ultimately from Latin pīpāre to chirp; compare pipe1]

pipe  (pp)
1. A vertical cylindrical vein of ore.
ThesaurusLegend:  Synonyms Related Words Antonyms
Noun1.pipepipe - a tube with a small bowl at one end; used for smoking tobacco
pipe bowl, bowl - a small round container that is open at the top for holding tobacco
briar pipe, briar - a pipe made from the root (briarroot) of the tree heath
calabash pipe, calabash - a pipe for smoking; has a curved stem and a large bowl made from a calabash gourd
calumet, peace pipe, pipe of peace - a highly decorated ceremonial pipe of Amerindians; smoked on ceremonial occasions (especially as a token of peace)
clay pipe - a pipe made of clay
calean, chicha, hookah, hubble-bubble, hubbly-bubbly, kalian, narghile, nargileh, sheesha, shisha, water pipe - an oriental tobacco pipe with a long flexible tube connected to a container where the smoke is cooled by passing through water; "a bipolar world with the hookah and Turkish coffee versus hamburgers and Coca Cola"
meerschaum - a pipe having a bowl made of meerschaum
mouthpiece - the tube of a pipe or cigarette holder that a smoker holds in the mouth
stem - the tube of a tobacco pipe
tube, tubing - conduit consisting of a long hollow object (usually cylindrical) used to hold and conduct objects or liquids or gases
2.pipe - a long tube made of metal or plastic that is used to carry water or oil or gas etc.
chimneypot - a short earthenware pipe on the top of a chimney to increase the draft
discharge pipe - a pipe through which fluids can be discharged
drainpipe, waste pipe, drain - a pipe through which liquid is carried away
drilling pipe - a series of tubes (joined by screwed collars) that connect a drilling platform to the drilling bit; rotates the bit and supplies drilling mud
elbow - a length of pipe with a sharp bend in it
exhaust pipe - a pipe through which burned gases travel from the exhaust manifold to the muffler
fuel line, petrol line, gas line - a pipe that carries gasoline from a tank to a gasoline engine; "the car wouldn't start because dirt clogged the gas line"
main - a principal pipe in a system that distributes water or gas or electricity or that collects sewage
manifold - a pipe that has several lateral outlets to or from other pipes
pipeline, line - a pipe used to transport liquids or gases; "a pipeline runs from the wells to the seaport"
riser main, riser pipe, riser pipeline, riser - a vertical pipe in a building
sparge pipe - a horizontal pipe having fine holes drilled throughout its length so as to deliver a spray of water
spout - an opening that allows the passage of liquids or grain
standpipe - a vertical pipe
steam line, steam pipe - a pipe conducting steam
tailpipe - a pipe carrying fumes from the muffler to the rear of a car
tube, tubing - conduit consisting of a long hollow object (usually cylindrical) used to hold and conduct objects or liquids or gases
3.pipepipe - a hollow cylindrical shape          
cylinder - a surface generated by rotating a parallel line around a fixed line
4.pipe - a tubular wind instrument
bagpipe - a tubular wind instrument; the player blows air into a bag and squeezes it out through the drone
chanter, melody pipe - reed pipe with finger holes on which the melody is played
bourdon, drone pipe, drone - a pipe of the bagpipe that is tuned to produce a single continuous tone
fipple flute, fipple pipe, vertical flute, recorder - a tubular wind instrument with 8 finger holes and a fipple mouthpiece
pandean pipe, panpipe, syrinx - a primitive wind instrument consisting of several parallel pipes bound together
pitch pipe - a small pipe sounding a tone of standard frequency; used to establish the starting pitch for unaccompanied singing
wind instrument, wind - a musical instrument in which the sound is produced by an enclosed column of air that is moved by the breath
5.pipepipe - the flues and stops on a pipe organ
flue pipe, labial pipe, flue - organ pipe whose tone is produced by air passing across the sharp edge of a fissure or lip
pipe organ, organ - wind instrument whose sound is produced by means of pipes arranged in sets supplied with air from a bellows and controlled from a large complex musical keyboard
organ stop - a graduated set of organ pipes of like tone quality
reed pipe - organ pipe with a vibrating reed
wind instrument, wind - a musical instrument in which the sound is produced by an enclosed column of air that is moved by the breath
Verb1.pipe - utter a shrill cry
cry, scream, shout out, yell, squall, shout, holler, hollo, call - utter a sudden loud cry; "she cried with pain when the doctor inserted the needle"; "I yelled to her from the window but she couldn't hear me"
caterwaul, yowl - utter shrieks, as of cats
2.pipe - transport by pipeline; "pipe oil, water, and gas into the desert"
transport - move something or somebody around; usually over long distances
3.pipe - play on a pipe; "pipe a tune"
music - musical activity (singing or whistling etc.); "his music was his central interest"
play - perform music on (a musical instrument); "He plays the flute"; "Can you play on this old recorder?"
pipe up - begin to play or sing
4.pipe - trim with piping; "pipe the skirt"
adorn, decorate, grace, ornament, embellish, beautify - make more attractive by adding ornament, colour, etc.; "Decorate the room for the party"; "beautify yourself for the special day"

pipe
noun
1. tube, drain, canal, pipeline, line, main, passage, cylinder, hose, conduit, duct, conveyor The liquid is conveyed along a pipe.
2. clay (pipe), briar, calabash (rare), meerschaum, hookah (rare) He gave up cigarettes and started smoking a pipe.
3. whistle, horn, recorder, fife, flute, wind instrument, penny whistle Pan is often pictured playing a reed pipe.
verb
convey, channel, supply, conduct, bring in, transmit, siphon The gas is piped through a coil surrounded by water.
pipe down (Informal) be quiet, shut up (informal), hush, stop talking, quieten down, shush, button it (slang), belt up (slang), shut your mouth, hold your tongue, put a sock in it (Brit. slang), button your lip (slang) Just pipe down and I'll tell you what I want.
pipe up speak, volunteer, speak up, have your say, raise your voice, make yourself heard, put your oar in `That's right, mister,' another child piped up. see tobacco
Translations
pipe [paɪp]
A. N
1. (= tube) → tubo m, caño m; (larger, system of pipes) → tubería f, cañería f
a length of copper pipeuna tubería de cobre
see also overflow D
see also waste E
2. (Mus) [of organ] → cañón m, tubo m; (= wind instrument) → flauta f, caramillo m pipes (also bagpipes) → gaita f; (boatswain's) → silbato m
the pipes of Panla flauta de Pan
to play the pipestocar la gaita
3. (smoker's) → pipa f, cachimba f (esp LAm)
put that in your pipe and smoke it!¡chúpate ésa!
see also peace B
B. VT
1. (= convey) [+ water] → canalizar por tuberías; [+ gas] → llevar por gasoducto; [+ oil] → llevar por oleoducto
sewage from the villages is piped into the riverlas aguas residuales de los pueblos son canalizadas y vertidas al río
most of the houses here don't have piped waterla mayoría de las casas aquí no tienen agua corriente
the oil is piped across the desertel petróleo es conducido a través del desierto por un oleoducto
2. (= broadcast) [+ music] → emitir
piped musicmúsica f ambiental, hilo m musical(Sp)
3. (= play) [+ tune] → tocar(en flauta or gaita)
they piped the admiral aboardcon el silbato avisaron al almirante de que subiera a bordo
4. (Culin) [+ cake] → adornar con manga; [+ icing, cream] → poner con manga
to pipe cream on a cakeadornar una tarta con nata or (LAm) crema usando la manga
5. (Sew) → ribetear con cordoncillo
a jacket piped with blue at the seamsuna chaqueta con cordoncillo azul en las costuras
6. (= say) → decir con voz de pito; (= sing) → cantar con tono agudo
"but I want to help," she piped-pero es que yo quiero ayudar -dijo ella con voz de pito
C. VI (Mus) → tocar el caramillo/la flauta/la gaita (Naut) → tocar el silbato; [bird] → trinar
D. CPD pipe band Nbanda f de gaiteros
pipe bomb N bomba de mano casera en forma de tubo
pipe cleaner N(escobilla f) limpiapipas m inv
pipe dream Nsueño m imposible
pipe organ Nórgano m de tubos
pipe rack Nsoporte m para pipas
pipe smoker Nfumador(a) m/f de pipa
pipe stem Ncañón m de la pipa
pipe tobacco Ntabaco m de pipa
pipe down VI + ADVcallarse, cerrar el pico
pipe down, will you!¡cerrad ya el pico!
pipe up
A. VI + ADVmeter baza, saltar
then somebody piped up with another questiony entonces alguien metió baza con otra pregunta
B. VT + ADVsoltar de sopetón
"can I come too?" piped up a little voice-¿puedo ir yo también? -soltó de sopetón una vocecilla

pipe [ˈpaɪp]
n
(for water, gas, oil)tuyau m
The pipes froze → Les conduites d'eau ont gelé., Les tuyaux ont gelé.
water pipe → conduite f d'eau
There's a leak in one of the water pipes → Il y a une fuite dans l'une des conduites d'eau.
gas pipe → conduite f de gaz
They had to replace the old gas pipes → Ils ont dû remplacer les vieilles conduites de gaz.
(for smoking)pipe f
He smokes a pipe → Il fume la pipe.
(MUSIC) (= wind instrument) → pipeau m
(MUSIC) (also organ pipe) → tuyau m (d'orgue)
vt [+ water, gas, oil] → acheminer pipes
npl (also bagpipes) → cornemuse f
He plays the pipes → Il joue de la cornemuse.
pipe down
vila fermer >
Pipe down! I'm trying to read → Ferme-la ! J'essaie de lire.
pipe up
viclaironner
pipe bomb n bombe artisanale confectionnée avec une section de tuyau métallique
pipe cleaner ncure-pipe m
piped music nmusique f d'ambiance enregistrée
pipe dream nprojet m chimérique

pipe
n
(= tube: for water, gas, sewage) → Rohr nt, → Leitung f; (= fuel pipe, for steam)Leitung f; (in body) → Röhre f
(Mus) → Flöte f; (= fife, of organ, boatswain’s) → Pfeife f; pipes (= bagpipes)Dudelsack m; pipes of PanPanflöte f
(for smoking) → Pfeife f; pipe of peaceFriedenspfeife; to smoke a pipePfeife rauchen; put that in your pipe and smoke it! (inf)steck dir das hinter den Spiegel! (inf)
vt
water, oil etcin Rohren leiten; music, broadcastausstrahlen; water has to be piped in from the next stateWasser muss in Rohrleitungen aus dem Nachbarstaat herangeschafft werden; piped music (pej)Musikberieselung f (inf)
(Mus) tuneflöten, pfeifen; (= sing in high voice)krähen; (= speak in high voice)piepsen; (Naut) → pfeifen; to pipe somebody aboardjdn mit Pfeifensignal an Bord begrüßen or empfangen; he was even piped to the gallowsselbst zum Galgen wurde er mit Dudelsackmusik geleitet
(Cook) → spritzen; cakemit Spritzguss verzieren; (Sew) → paspelieren, paspeln
vi (Mus) → flöten, (die) Flöte spielen; (bird)pfeifen; (young bird: anxiously) → piep(s)en

pipe:
pipe band
nDudelsackkapelle f
pipe bomb
nRohrbombe f
pipe burst
nRohrbruch m
pipe clamp
n (Tech) → Rohrschelle f
pipeclay
n (for making pipes) → Pfeifenton m
pipe cleaner
nPfeifenreiniger m
pipe clip
n (Tech) → Rohrschelle f
pipe dream
nHirngespinst nt; that’s just a pipedas ist ja wohl nur ein frommer Wunsch
pipe-layer
nRohrleitungs(ver)leger(in) m(f), → Rohrleitungsmonteur(in) m(f)
pipe-laying
nVerlegen ntvon Rohrleitungen
pipeline
n(Rohr)leitung f; (for oil, gas also) → Pipeline f; to be in the pipe (fig)in Vorbereitung sein; the pay rise hasn’t come through yet but it’s in the pipedie Lohnerhöhung ist noch nicht durch, steht aber kurz bevor; we’ve got a few changes in the pipewir müssen auf einige Änderungen gefasst sein

pipe:
pipe rack
nPfeifenständer m
pipe smoker
nPfeifenraucher(in) m(f)
pipe tobacco
nPfeifentabak m
pipe tool
n (for pipe-smokers) → Pfeifenbesteck nt

pipe:
pipework
nRohre pl
pipe wrench
n (Tech) → Rohrzange f

pipe [paɪp]
1. n
a. (tube) → tubo pipes npl (piping) → tubatura fsg, conduttura fsg
b. (Mus) (of organ) → canna; (wind instrument) → piffero pipes npl (also bagpipes) → cornamusa fsg
c. (smoker's) → pipa
to smoke a pipe → fumare la pipa
put that in your pipe and smoke it! (fam) → che ti piaccia o no, è così!
2. vt
a. (water, oil) → portare per mezzo di tubature
b. (Mus) → suonare (col piffero or con la cornamusa); (speak or sing in high voice) → dire ( or cantare) con un tono di voce acuto
to pipe sb aboard (Naut) → accogliere qn a bordo al suono di una banda
c. (Culin) to pipe icing on a cakedecorare un dolce con la glassa
pipe down vi + adv (fam) → fare silenzio
pipe up vi + adv (fam) → farsi sentire

pipe [paɪp]
1. n
a. (tube) → tubo pipes npl (piping) → tubatura fsg, conduttura fsg
b. (Mus) (of organ) → canna; (wind instrument) → piffero pipes npl (also bagpipes) → cornamusa fsg
c. (smoker's) → pipa
to smoke a pipe → fumare la pipa
put that in your pipe and smoke it! (fam) → che ti piaccia o no, è così!
2. vt
a. (water, oil) → portare per mezzo di tubature
b. (Mus) → suonare (col piffero or con la cornamusa); (speak or sing in high voice) → dire ( or cantare) con un tono di voce acuto
to pipe sb aboard (Naut) → accogliere qn a bordo al suono di una banda
c. (Culin) to pipe icing on a cakedecorare un dolce con la glassa
pipe down vi + adv (fam) → fare silenzio
pipe up vi + adv (fam) → farsi sentire

pipe
n pipe [paip]
1 a tube, usually made of metal, earthenware etc, through which water, gas etc can flow a water pipe; a drainpipe. pyp أنْبوب тръба roura, trubka rør; -rør das Rohr σωλήνας tubería toru لوله putki tuyau צִינוֹר नलिका cijev cső(vezeték) pipa pípa, rör tubo 파이프 vamzdis caurule paip buis rør, ledning rura cano ţeavă; conductă; tub труба rúra, potrubie cev cev []rör, []ledning ท่อ boru 管子 труба پائپ، نالي ống dẫn
2 a small tube with a bowl at one end, in which tobacco is smoked He smokes a pipe; (also adjective ) pipe tobacco. pyp غَلْيون лула dýmka; dýmkový pibe die Pfeife, Pfeifen-... πίπα pipa piip, piibu- پیپ piippu (à) pipe מִקטֶרֶת पाइप lula pipa pipa, cangklong pípa pipa パイプ 담뱃대 pypkė pīpe paip pijp pipe fajka cachimbo (de) pipă трубка fajka; do fajky pipa lula pipa กล้องยาเส้น pipo 煙斗 люлька بيڑي tẩu thuốc
3 a musical instrument consisting of a hollow wooden, metal etc tube through which the player blows or causes air to be blown in order to make a sound He played a tune on a bamboo pipe; an organ pipe. pyp مِزْمار свирка píšťala fløjte; -fløjte; orgelpibe die Pfeife αυλός flauta vile فلوت؛ نی pilli pipeau חֶמת-חֲלִילִים बांसुरी svirala síp seruling hljóðpípa piffero, flauto; canna 관악기 dūda, dūdelė, švilpynė, vamzdis stabule; svilpīte; dūdas seruling; pipa fluit, pijp (bambus-/orgel-/sekke)pipe piszczałka, fujarka flauta fluier свирель; дудка; труба píšťala piščal(ka) frula pipa, flöjt ปี่ kaval 管樂器 сопілка; дудка بانسري ống sáo
v
1 to convey gas, water etc by a pipe Water is piped to the town from the reservoir. lei يَنْقُل بالأنْبوب отвеждам vést potrubím lede; føre leiten διοχετεύω canalizar, conducir/transportar por tubería toru mööda juhtima با لوله انتقال دادن siirtää putkella amener (par un tuyau) לְהַעֲבִיר בְּצִינוֹרוֹת नल से ले जाना voditi vodu (naftu..)kroz cijev csővezetéken át továbbít mengalirkan leiða (vatn, gas) eftir röri convogliare, portare 管で送る 파이프를 통해 보내다 tiekti vamzdžiais nogādāt pa cauruļvadu menyalurkan sst melalui paip door buizen aanvoeren lede/legge i rør transportować rurami canalizar a transporta (printr-o conductă) пускать/идти по трубам viesť potrubím speljati po ceveh provesti kroz cev leda i rör ส่งทางท่อ boruyla taşımak 管道輸送 пускати трубами پائپ کے ذريعہ پہنچانا dẫn bằng ống
2 to play (music) on a pipe or pipes He piped a tune. blaas, fluit يَعْزِف على المِزْمار свиря zapískat fløjte pfeifen παίζω στη φλογέρα tocar vilet puhuma نی یا فلوت زدن soittaa pilliä jouer (sur un pipeau, une cornemuse) לְנַגֵן בְּחָלִיל बांसुरी बजाना svirati sípol meniup seruling leika á hljóðpípu suonare (con il piffero) 笛で吹く 관악기를 불다 groti, dūduoti, švilpti spēlēt/pūst stabuli, svilpīti, dūdas meniupkan op een fluit spelen spille fløyte grać na fujarce, dudach itp. tocar a cânta (la fluier/caval) играть на свирели zapískať piskati svirati spela, blåsa เป่าปี่ kaval/gayda çalmak 用管樂器吹奏 грати на сопілці بانسري بجانا thổi sáo
3 to speak in a high voice, make a high-pitched sound Hallo,' the little girl piped. يَصْفُر، يَقولُ بِصَوْتٍ حاد писукам pípnout pibe piepsen μιλώ, λέω με ψιλή φωνή chillar; trinar viiksuma با صدای تیز حرف زدن kimittää dire d'une voix flûtée לִשרוֹק ऊंची आवाज में बोलना oglasiti se sipít melengking segja hvellum rómi (parlare con voce acuta) かん高く言う 새된 소리로 말하다, 높고 날카로운 소리를 내다 (su)cypti, cyptelėti (no)čiepstēt berteriak met een piepstem spreken pipe piszczeć dizer em voz fina a ciripi пищать pípať, (za)pišťať piskati piskavo govoriti pipa พูดเสียงแหลม çocuksu bir sesle konuşmak 尖聲高叫 пищати بلند آواز سے بولنا lanh lảnh
n piper
a person who plays a pipe or pipes, especially the bagpipes. blaasinstrumentspeler زَمّار гайдар pištec, dudák fløjtespiller; sækkepibespiller der/die Flötist(in) αυλητής flautista; gaitero; músico de un instrumento de viento vilemängija, torupillimängija نوازنده فلوت یا نی pillipiipari joueur/-euse de cornemuse חָלִילָן मुरली बजाने वाला gajdaš,svirač dudás peniup seruling sekkjapípuleikar pifferaio, suonatore/suonatrice di cornamusa 笛を吹く人 피리 연주자 dūdininkas stabulētājs; dūdinieks peniup seruling piper, doedelzakspeler sekkepipespiller dudziarz gaiteiro persoană care cântă la fluier, flautist волынщик; дудочник kto hrá na píšťale; gajdoš piskač frulaš pipblåsare, säckpipsblåsare คนเป่าปี่ kavalcı; gaydacı 吹奏手 дудар, гравець на сопілці بانسري بجانے والا người thổi sáo
n pl pipes
bagpipes or some similar instrument He plays the pipes. doedelsak القِرَب гайда dudy sækkepibe der Dudelsack γκάιντα gaita torupill نی انبان säkkipilli cornemuse חֵמֶת-חָלִילִים बैगपाइप या उससे मिलता-जुलता यंत्र gajde duda seruling sekkjapípur cornamusa バグパイプ 백파이프 dūdmaišis stabulētājs; dūdinieks begpaip doedelzak sekkepipe dudy gaita de foles cimpoi волынка gajdy dude frula säckpipa ปี่สก๊อต gayda 風笛 волинка بين باجا kèn túi
n piping
1 the act of playing a musical pipe or pipes. blaasinstrument bespeel عَزْف على القِرَب свирене hra na píšťalu, na dudy fløjtespil das Flöten το παίξιμο φλογέρας acción de tocar un instrumento de viento vilemäng, torupillimäng فلوت زنی pillillä soitto action de jouer du pipeau/de la cornemuse לְחַלֵל वेणुवादन svirati sípolás meniup seruling flautuleikur il suonare la cornamusa 笛吹き 관악기 연주 grojimas, dūdavimas stabulēšana; dūdu spēlēšana peniupan het pijpen fløytespill, sekkepipespill gra na fujarce, dudach itp. flautear cântat la fluier/cimpoi hra na píšťale / gajdách piskanje sviranje frule pipspel การเป่าปี่ kaval/gayda çalma 吹簫 гра باجا بجانا sự thổi sáo; kèn túi
2 (the act or process of conveying water, gas etc by means of) a length of pipe or number of pipes lead piping; Piping the oil ashore will not be easy. pomp نَقْل بالأنابيب канализация potrubí rørtransport das Leiten, die Rohrleitung σωληνώσεις, μεταφορά με σωλήνες canalización; tubería, cañería torustik لوله کشی putkisto canalisation לְהָזרִים नलतंत्र, नल voditi vodu (namjestiti cijevi) csővezeték pengaliran rörlögn; dæling (eftir rörlögnum) canalizzazione 配管 배관(配管) vamzdynas, tiekimas vamzdžiais nogādāšana/transportēšana pa cauruļvadiem sistem perpaipan het door buizen aanvoeren rørledning; det å lede noe i rør transport rurami canalização conductă; canalizare перекачивание по трубам potrubie napeljava cevi; cevovod provođenje kroz cev rörledning, ledande i rör ระบบท่อ boruyla taşıma 管道系統 трубопровід; перекачування по трубам پائپ کے ذريعہ سے گيس يا پاني کا پہينچانا hệ thống ống dẫn
adj
(of a sound) high-pitched a piping voice. piepend عالي الصَّوْت писукащ pisklavý pibende schrill στριγκός, διαπεραστικός agudo viiksuv دارای صدای زیر piipittävä flûté צַרחַנִי चिंघाड़ cvrkut éles melengking skær, skerandi flutuato かん高い 새된 spiegiamas, cypiamas spiedzīgs; čiepstošs nyaring piep{#169} pipende, skjærende piszczący aflautado ascuţit пискливый piskľavý piskajoč piskav pipande, pipig ซึ่งมีเสียงสูงหรือเสียงแหลม ince, tiz 尖聲的 писклявий تيز آواز cao lanh lảnh
pipe dream
an idea which can only be imagined, and which would be impossible to carry out For most people a journey round the world is only a pipe dream. onbereikbare droom أوْهام، تَخَيُّلات неосъществима мечта vidina ønskedrøm das Hirngespinst χίμαιρα sueño imposible, castillos en el aire soovunelm رویا toiveuni château en Espagne חָלוֹם בְאַספּמיָא मन के लड्डू, झोंक pusti snovi,prazno maštanje vágyálom khayalan draumórar (progetto irrealizzabile) 空想 공상적인 생각 nepasiekiama svajonė fantāzija; nepiepildāms sapnis angan-angan hersenschim ønskedrøm, luftslott mrzonka sonho vis irealizabil несбыточная мечта vzdušný zámok, vidina prazne sanje san önskedröm เรื่องเพ้อฝัน hayâl, düş 幻想 нездійсненна мрія; план, побудований на піску دور کي کوڑي ý nghĩ viển vông
n pipeline
a long line of pipes used for conveying oil, gas, water etc an oil pipeline across the desert. pypleiding خَط أنابيب النَّفْط тръбопровод potrubí rørledning; pipeline die Pipeline αγωγός tubería, cañería; oleoducto; gaseoducto torustik خط لوله putkisto oléoduc, pipeline קַו צָנֶרֶת नल cjevovod csővezeték jalur pipa rörlögn conduttura, tubazione パイプライン 수송관 vamzdynas cauruļvads talian paip pijpleiding rørledning/-nett rurociąg gasoduto, oleoduto conductă трубопровод potrubie cevovod cevovod rörledning, pipeline ท่อส่งผ่านน้ำมัน boru hattı 管線 трубопровід پائپ لائن جس سے تيل، گيس يا پاني پہنچايا جائے đường ống dẫn 线
piping hot
very hot piping hot soup. baie warm ساخِن جِدا горещ vařící brændende varm brühendheiß ζεματιστός muy/bien caliente tulikuum بسیار داغ tulinen brûlant חַם מְאוֹד बहुत गरम vreo tűzforró sangat panas sjóðandi heitur bollente とても辛い 대단히 뜨거운 labai karštas ļoti karsts panas menggelegak kokend heet glovarm, rykende varm wrzący, parzący escaldante foarte fierbinte обжигающий vriaci, vrelý vrel veoma toplo rykande varm ร้อนมาก çok sıcak, dumanı üstünde 滾燙的 дуже гарячий بہت گرم rất nóng

pipe ماسورة trubka rør Pfeife πίπα cañería putki pipe cijev tubo パイプ 도관 pijp rør rura cano труба rör ท่อ boru ống 管子


How to thank TFD for its existence? Tell a friend about us, add a link to this page, add the site to iGoogle, or visit webmaster's page for free fun content.
?Page tools
Printer friendly
Cite / link
Email
Feedback
Add definition
? Mentioned in
 
Dictionary/thesaurus browser? ? Full browser
 
 
Dictionary, Thesaurus, and Translations
?

Disclaimer | Privacy policy | Feedback | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
All content on this website, including dictionary, thesaurus, literature, geography, and other reference data is for informational purposes only. This information should not be considered complete, up to date, and is not intended to be used in place of a visit, consultation, or advice of a legal, medical, or any other professional. Terms of Use.