pleasantly

pleas·ant  (plznt)

adj. pleas·ant·er, pleas·ant·est

1. Giving or affording pleasure or enjoyment; agreeable: a pleasant scene; pleasant sensations.

2. Pleasing in manner, behavior, or appearance.

3. Fair and comfortable: pleasant weather.

4. Merry; lively.

---

[Middle English plesaunt, from Old French plaisant, present participle of plaisir, to please, from Latin placre; see plk-¹ in Indo-European roots.]

---

pleasant·ly adv.

pleasant·ness n.

Thesaurus

Adv.	1.	pleasantly - in a cheerful manner; "`I'll do the dishes,' he said pleasantly" cheerily, sunnily
	2.	pleasantly - in an enjoyable manner; "we spent a pleasantly lazy afternoon" agreeably, enjoyably unpleasantly - in an unpleasant manner; "he had been unpleasantly surprised"

Translations

pleasantly [ˈplezntlɪ] ADV [say] → amablemente, en tono agradable
the evening passed pleasantly enough → la velada fue bastante agradable
the room was pleasantly furnished → la habitación estaba amueblada con gusto
it was pleasantly warm → hacía un calor agradable
we were pleasantly surprised → fue una grata or agradable sorpresa para nosotros
I was feeling pleasantly drowsy → tenía una agradable or placentera sensación de somnolencia

pleasantly [ˈplɛz^əntli] adv → agréablement
to be pleasantly surprised → être agréablement surpris

pleasantly

adv → angenehm; smile, greet, speak etc → freundlich; pleasantly decorated → nett or hübsch eingerichtet; the room is pleasantly light and airy → das Zimmer ist angenehm hell und luftig; to be pleasantly surprised → angenehm überrascht sein

pleasantly [ˈplɛzntlɪ] adv (smile, greet) → cordialmente
I am pleasantly surprised → sono piacevolmente sorpreso