portate

(redirected from portato)
Also found in: Legal.

portate

(ˈpɔːˌteɪt)
adj
(Heraldry) heraldry sitting diagonally across a heraldic shield
Mentioned in ?
References in periodicals archive ?
cadaveri eccellenti & tangenti che hanno portato alla seconda
The work requires varying touches--sultry slurs, portato, brief fingery flourishes--with attention to details of tone and pedal for each technique.
Il letterato ferrarese raccomanda agli Occulti di godere solamente di quella dolce "fatica" (parola che ricorre spessissimo nel testo) che viene dall'aver portato a maturazione le sementi date da Dio.
Avete portato l'ozio, lo spasso; e nascera l'invidia, per forza, e la gelosia; nascera l'ambizione e l'intrigo per forza.
10) Demonstrators at the tragically violent 2001 G8 Summit in Genoa condemned the ruling elite of Italy by holding up a banner bearing the filmmaker's likeness, chanting, "Contro Berlusconi e contro Fini abbiarn portato Pasolinir ("Against Berlusconi and Fini we have brought Pasolinil") And the very vocabulary of contemporary analysis of global neoliberalism is largely inherited, in Italy at least, from Pasolini's controversial essays on the rise of transnational consumer capitalism, written in the last years of his life--before his brutal murder would lead to his sanctification as a martyr of the antiglobalization movement.
Timpani with natural skins giving a shorter tone and the relatively sparse string section--Stryncl's recording employs II first and 9 second violins, 7 violas, 5 cellos and 4 double-basses--are just additional means serving to attain a clearer tone, a more precise articulation and phrasing by applying rubato, portato or staccato.
Interessante qui e il caso di 6,28,5, un altro brano in cui la pressione esercitata dall'estro di Apuleio sulla lingua latina ha portato a sospettare dell'integrita testuale del brano: setas incuria lavacri congestas et horridas compta diligentia perpolibo.
Questa realta ha portato ad avanzare delle soluzioni sui generis che risponderanno alle particolarita della costruzione comunitaria di tipo ibrido, proprio "un oggetto politico non identificato", secondo il modo di esprimersi del presidente della Commissione, Jacques Delors, e che appaiono anche grazie al suo multilateralismo (12), sotto l'aspetto degli Stati partecipanti, degli ambiti di azione e dei mezzi d'azione che fanno difficile stabilire la loro natura.
Ma io ti voglia dire un'altra cosa ti pi[a]cera che il figl[i]o di Francesco Girolami si truova appresso alla persona del Re di Francia e vuogli gran bene perche lui gli a portato l'anello di Sancto Zanobi, il quale il Re mando a chiedere qui a Lorenzo de'Medici e dicemi Francesco Girolami che il Re lo vede cosi volentieri, e dalli buona provisione; per tanto ti conforto a scriverli e mantenerti l'amicizia sua.
Un tracollo come il suo, una sofferenza da inebetirlo, poteva bene avergli portato in luce una sola colpa vera o presunta e troncato il diritto ai lamenti.