qualified

qual·i·fied  (kwl-fd)

adj.

1. Having the appropriate qualifications for an office, position, or task.

2. Limited, restricted, or modified: a qualified plan for expansion.

---

quali·fiedly (-fdl, -fd-l) adv.

---

qualified [ˈkwɒlɪˌfaɪd]

adj

1. having the abilities, qualities, attributes, etc., necessary to perform a particular job or task

2. limited, modified, or restricted; not absolute

Thesaurus

Adj.	1.	qualified - meeting the proper standards and requirements and training for an office or position or task; "many qualified applicants for the job" competent - properly or sufficiently qualified or capable or efficient; "a competent typist" eligible - qualified for or allowed or worthy of being chosen; "eligible to run for office"; "eligible for retirement benefits"; "an eligible bachelor" unqualified - not meeting the proper standards and requirements and training
	2.	qualified - limited or restricted; not absolute; "gave only qualified approval" conditional - imposing or depending on or containing a condition; "conditional acceptance of the terms"; "lent conditional support"; "the conditional sale will not be complete until the full purchase price is paid" modified - changed in form or character; "their modified stand made the issue more acceptable"; "the performance of the modified aircraft was much improved" unqualified - not limited or restricted; "an unqualified denial"
	3.	qualified - holding appropriate documentation and officially on record as qualified to perform a specified function or practice a specified skill; "a registered pharmacist"; "a registered hospital" certified registered - listed or recorded officially; "record is made of `registered mail' at each point on its route to assure safe delivery"; "registered bonds"
	4.	qualified - restricted in meaning; (as e.g. `man' in `a tall man') restricted grammar - the branch of linguistics that deals with syntax and morphology (and sometimes also deals with semantics) modified - changed in form or character; "their modified stand made the issue more acceptable"; "the performance of the modified aircraft was much improved"
	5.	qualified - contingent on something else dependant, dependent conditional - imposing or depending on or containing a condition; "conditional acceptance of the terms"; "lent conditional support"; "the conditional sale will not be complete until the full purchase price is paid"

---

qualified

adjective

1. capable, trained, experienced, seasoned, able, fit, expert, talented, chartered, efficient, practised, licensed, certificated, equipped, accomplished, eligible, competent, skilful, adept, knowledgeable, proficient Demand has far outstripped supply of qualified teachers.
capable amateur, unqualified, untrained, trainee, apprentice, self-styled, self-taught, uncertificated

2. restricted, limited, provisional, conditional, reserved, guarded, bounded, adjusted, moderated, adapted, confined, modified, tempered, cautious, refined, amended, contingent, tentative, hesitant, circumscribed, equivocal He answers both questions with a qualified yes.
restricted outright, unconditional, unequivocal, categorical, whole-hearted

Translations

qualified [ˈkwɒlɪfaɪd]

A. ADJ

1. (in subject, having exam passes, certificates) → titulado
a qualified engineer → un ingeniero titulado
qualified ski instructors → instructores mpl de esquí titulados
to be qualified to do sth (having passed exams) → estar titulado para hacer algo; (having right expertise) → estar cualificado para hacer algo
he was by far the best qualified for the task → era con mucho el mejor cualificado para la tarea
a group of highly qualified young people → un grupo de jóvenes altamente cualificados
a newly qualified accountant → un contable recién licenciado
newly qualified drivers → conductores mpl que acaban de sacarse el carné
to be properly qualified → tener los títulos necesarios
it can be difficult to find suitably qualified staff → a veces es difícil encontrar personal adecuadamente cualificado

2. (= equipped, capable) to be qualified to do sth → estar capacitado para hacer algo
I don't feel qualified to judge that → no me siento capacitado para juzgar eso
no one is better qualified than Maria to do this → nadie está mejor capacitada que María para hacer esto

3. (= eligible) to be qualified to vote → reunir los requisitos necesarios para votar
you are not qualified to receive benefit → usted no reúne los requisitos necesarios para recibir ayuda del estado

4. (= limited)
he gave it his qualified approval → lo aprobó con reservas
the committee gave a qualified endorsement to the plan → el comité aprobó el plan bajo ciertas condiciones
it was a qualified success → fue un éxito relativo
to give qualified support to sth → apoyar algo con reservas

B. CPD qualified majority voting N → votación f de mayoría mínima
qualified voter N → elector(a) m/f habilitado/a

---

qualified [ˈkwɒlɪfaɪd] adj

(with degree or diploma) → diplômé(e)
a qualified driving instructor → un moniteur d'auto-école qualifié
a qualified nurse → une infirmière diplômée
to be qualified for sth (with degree or diploma) → avoir les diplômes requis pour qch; (with right experience or skills) → être qualifié(e) pour qch
to be qualified to do sth (with degree or diploma) → avoir les diplômes requis pour faire qch; (with right experience or skills) → être qualifié(e) pour faire qch
fully qualified → diplômé(e)
fully qualified doctors → des médecins diplômés

(= able) → compétent(e), qualifié(e)
to feel qualified to do sth → se sentir apte à faire qch

(= limited) → conditionnel(le)
to be a qualified success → être un succès mitigé

---

qualified

adj

(= having training) → ausgebildet; (= with degree) → Diplom-; qualified engineer/interpreter → Diplomingenieur(in)/-dolmetscher(in) m(f); highly qualified → hoch qualifiziert; to be qualified to do something → qualifiziert sein, etw zu tun; to be fully qualified → eine abgeschlossene Ausbildung haben; qualified to practise (doctor, lawyer) → zugelassen; he is/is not qualified to teach → er besitzt die/keine Lehrbefähigung; he was not qualified for the job → ihm fehlte die Qualifikation für die Stelle; to be well qualified for something → für etw hoch qualifiziert or gut geeignet sein; he is fully qualified → er ist voll ausgebildet; now that you are qualified → nachdem Sie nun Ihre Ausbildung abgeschlossen haben; she’s better qualified than any other candidate → sie ist besser qualifiziert als die anderen Kandidaten or als jeder andere Kandidat

(= able, entitled) → berechtigt; voter → berechtigt, zugelassen; to be qualified to vote → wahlberechtigt sein; I’m not qualified to speak for her → ich bin nicht kompetent, in ihrem Namen zu sprechen; what makes you think you’re qualified to judge her? → mit welchem Recht meinen Sie, sie beurteilen zu können?

(= limited) praise, approval → bedingt, nicht uneingeschränkt; we’re only prepared to make a qualified statement about … → wir können uns nur bedingt or mit Einschränkungen zu … äußern; in a qualified sense → mit Einschränkungen; a qualified success → kein voller Erfolg; a qualified yes → ein Ja nt → mit Einschränkungen, ein bedingtes Ja; qualified acceptance (Comm) → bedingte Annahme

---

qualified [ˈkwɒlɪˌfaɪd] adj

a. (engineer, doctor, teacher) → abilitato/a; (nurse) → diplomato/a
qualified for/to do → qualificato/a per/per fare
he's not qualified for the job → non ha i requisiti necessari per questo lavoro

b. (support) → condizionato/a; (acceptance) → con riserva
it was a qualified success → è stato un successo parziale
the film has received qualified praise → il film non è stato accolto proprio favorevolmente

---

qualified [ˈkwɒlɪˌfaɪd] adj

a. (engineer, doctor, teacher) → abilitato/a; (nurse) → diplomato/a
qualified for/to do → qualificato/a per/per fare
he's not qualified for the job → non ha i requisiti necessari per questo lavoro

b. (support) → condizionato/a; (acceptance) → con riserva
it was a qualified success → è stato un successo parziale
the film has received qualified praise → il film non è stato accolto proprio favorevolmente

---

qualified → مُؤهَل kvalifikovaný kvalificeret qualifiziert αρμόδιος calificado, cualificado pätevä qualifié kvalificiran qualificato 資格のある 자격 있는 gekwalificeerd kvalifisert wykwalifikowany qualificado квалифицированный meriterad ที่มีคุณสมบัติ nitelikli đủ trình độ 有资格的