| Dictionary, Encyclopedia and Thesaurus - The Free Dictionary 1,803,036,285 visitors served. |
|
Dictionary/ thesaurus | Medical dictionary | Legal dictionary | Financial dictionary | Acronyms | Idioms | Encyclopedia | Wikipedia encyclopedia | ? |
queer |
Also found in: Legal, Idioms, Wikipedia | 0.02 sec. |
queer [kwɪə] adj 1. differing from the normal or usual in a way regarded as odd or strange 2. suspicious, dubious, or shady 3. faint, giddy, or queasy 4. Informal derogatory homosexual 5. Informal odd or unbalanced mentally; eccentric or slightly mad 6. Slang worthless or counterfeit n Informal derogatory a homosexual, usually a male vb (tr) Informal
1. to spoil or thwart (esp in the phrase queer someone's pitch) 2. to put in a difficult or dangerous position [perhaps from German quer oblique, ultimately from Old High German twērh] queerish adj queerly adv queerness n Usage: Although the term queer meaning homosexual is still considered derogatory when used by non-homosexuals, it is now being used by homosexuals of themselves as a positive term, as in queer politics, queer cinema ThesaurusLegend: Synonyms Related Words Antonyms
queer adjective 1. strange, odd, funny, unusual, extraordinary, remarkable, curious, weird, peculiar, abnormal, rum (Brit. slang), uncommon, erratic, singular, eerie, unnatural, unconventional, uncanny, disquieting, unorthodox, outlandish, left-field (informal), anomalous, droll, atypical, outré If you ask me, there's something queer going on. strange normal, regular, ordinary, common, natural, straight, conventional, orthodox, rational, customary, believable, unexceptional, unoriginal 2. (Informal, derogatory) gay, camp, homosexual, pink (informal) contemporary queer culture noun (Informal, derogatory) homosexual, queen (informal), gay, lesbian, homo (informal, derogatory), pansy (informal, derogatory), poof (Brit. & Austral. derogatory slang), batty boy (slang), shirt-lifter (derogatory slang), woofter (derogatory slang) She knows more queers than I do. verb spoil help, aid, boost, enhance Usage: Although the term queer meaning `gay' is still considered derogatory when used by non-gays, it is now being used by gay people themselves as a positive term in certain contexts, such as queer politics, queer cinema. Nevertheless, many gay people would not wish to have the term applied to them, nor would they use it of themselves. Translations queer [kwɪəʳ] A. ADJ (queerer (compar) (queerest (superl))) 1. (= odd) → raro, extraño there's something queer going on → pasa algo raro or extraño there was a queer noise coming from the kitchen → había un ruido raro en la cocina to be queer in the head → andar mal de la cabeza to be in Queer Street (Brit) → estar en apuros 2. (Brit) (o.f.) (= ill) to feel queer → no sentirse bien, encontrarse mal to come over queer → ponerse malo C. VT to queer sb's pitch → fastidiar a algn queer [ˈkwɪər] adj (old-fashioned) (= odd) → étrange, curieux/euse (offensive) (= homosexual) [man] → pédé > (= gay) [culture, activism, politics] → homo (British) (= sick) I feel queer → je ne me sens pas bien n (offensive) → pédé m > queer adj (+er) (= strange) → eigenartig, seltsam, komisch; (= eccentric) → komisch, kauzig; (inf: = mentally unbalanced) → nicht ganz richtig (im Kopf) (inf); a queer-sounding name → ein komischer Name; he’s a bit queer in the head (inf) → er ist nicht ganz richtig im Kopf (inf); doesn’t it feel queer being the only woman? → kommst du dir nicht komisch vor als einzige Frau? (= causing suspicion) → verdächtig, nicht ganz hasenrein (inf); there’s something queer about it → da ist etwas faul dran (inf) (inf) (= unwell) → unwohl; (= peculiar) feeling → komisch; I feel queer (= unwell) → mir ist nicht gut; (= peculiar) → mir ist ganz komisch (inf); I came over all queer → mir wurde ganz anders (inf) → or komisch (inf) (pej inf: = homosexual) → schwul (inf) n (pej inf: = homosexual) → Schwule(r) mf (inf) vt (inf: = spoil) → versauen (inf), → vermasseln (inf); to queer somebody’s pitch (inf) → jdm einen Strich durch die Rechnung machen queer [kwɪəʳ] 1. adj (-er (comp) (-est (superl))) a. (odd) → strano/a, curioso/a, singolare he's a queer customer → è un tipo strano there's something queer going on here → qui c'è qualcosa che non va queer in the head (fam) → tocco/a, picchiato/a c. (fam, offensive) (homosexual) → omosessuale d. (suspicious) → dubbio/a, sospetto/a 2. n (old) (fam, offensive, YYY) (male homosexual) → finocchio 3. vt to queer sb's pitch (fam) → rovinare tutto a qn, rompere le uova nel paniere a qn queer [kwɪəʳ] 1. adj (-er (comp) (-est (superl))) a. (odd) → strano/a, curioso/a, singolare he's a queer customer → è un tipo strano there's something queer going on here → qui c'è qualcosa che non va queer in the head (fam) → tocco/a, picchiato/a c. (fam, offensive) (homosexual) → omosessuale d. (suspicious) → dubbio/a, sospetto/a 2. n (old) (fam, offensive, YYY) (male homosexual) → finocchio 3. vt to queer sb's pitch (fam) → rovinare tutto a qn, rompere le uova nel paniere a qn adj queer [kwiə] 1 odd, strange or unusual queer behaviour; queer noises in the middle of the night. vreemd, eienaardig غَريب، غَريب странен podivný underlig sonderbar ιδιόρρυθμος, παράξενος, αλλόκοτος extraño; excéntrico; raro pentsik عجیب غریب outo bizarre מוּזָר अजीब čudan, nastran furcsa aneh undarlegur bizzarro, strano 妙な 기묘한 keistas, neįprastas savāds; dīvains; neparasts aneh, pelik zonderling rar, merkelig, pussig dziwny estranho ciudat странный zvláštny čuden čudan konstig, underlig แปลกประหลาด tuhaf, acayip 奇怪的 дивакуватий, дивний عجیب kỳ quặc 奇怪的 2 sick; unwell I do feel a bit queer – perhaps I ate too many oysters. olik مُتَوَعِّك المَزاج неразоложен špatně syg; utilpas unwohl άρρωστος, αδιάθετος mal, pachucho haiglane ناخوش pahoinvoiva mal חוֹלֶה מְעָט बीमार bolestan rosszul érzi magát tidak sehat lasinn, slappur indisposto, male 気分が悪い 기분이 개운치 않은 nelabai sveikas nevesels rasa hendak pitam onwel dårlig niezdrów esquisito homosexual испытывающий недомогание pociťujúci nevoľnosť slab bolestan konstig, illamående น่าสงสัย hasta 不舒服的 той, що нездужає بیمار khó chịu; chóng mặt 不舒服的 3 (slang) homosexual. moffieagtig لوطي، مُصاب بِشُذوذ جِنْسي педераст teplý, přihřátý bøsse schwul, lesbisch ομοφυλοφιλικός (λαϊκ.) maricón homo همجنس باز homoseksuaalinen הוֹמוֹסֶקסוּאָל समलिंगकामी homoseksualan homokos, meleg homoseks omosessuale 男の同性愛者の 동성애의 lytiškai iškrypęs homoseksuāls homoseksual homoseksueel homofil homoseksualny гомосексуальный teplý homoseksualen, pedrski homoseksualan homofil, bög ชายรักร่วมเพศ. ibne (俚)同性戀的 гомосексуальний ہم جنس پرست đồng tính luyến ái (俚)同性恋的 n a homosexual. moffie شَخْص لواطي педераст teplouš, homouš, buzik homoseksuel der Schwule, die Lesbe ομοφυλόφιλος (λαϊκ.) maricón homo آدم همجنس باز homo הוֹמוֹסֶקסוּאָל समलिंगकामी homoseksualac homokos, meleg seorang homoseks omosessuale 男の同性愛者 동성애 pederastas homoseksuālists homo homoseksueel homofil, homse/lesbe pedał педик teploš, buzerant, homoš peder homoseksualac homofil, bög กระเทย ibne kişi 同性戀者 гомосексуаліст ہم جنس پرست شخص kẻ đồng tính luyến ái 同性恋 adv queerly vreemd بِغَرابَه странно divně underligt sonderbar παράξενα, αλλόκοτα extrañamente; excéntricamente kentsakalt بطور عجیب و غریب omituisesti bizarrement בְּאוֹפֶן מוּזָר अजीब तरह से čudno furcsán pusing undarlega bizzarramente, stranamente 妙に 별나게 keistai savādi; dīvaini dengan cara yang pelik vreemd underlig, rart dziwnie estranhamente (în mod) ciudat странно zvláštne čudno čudno konstigt, underligt อย่างประหลาด tuhafça, acayip bir şekilde 奇怪地 дивно عجیب طریقے سے kỳ quặc; đồng tính luyến ái 奇怪地 n queerness vreemdheid غَرابَه странност zvláštnost løjerlighed die Sonderbarkeit παραξενιά, ιδιορρυθμία rareza; excentricidad veidrus عجیب و غریب بودن؛ ناخوشی poikkeavuus bizarrerie מוּזָרוּת अजीबपन čudaštvo furcsaság rasa pusing undarlegheit stramberia 奇妙さ 별남 keistumas savādība; dīvainums kepelikan vreemdheid underlighet; homofil legning dziwność estranheza ciudăţenie странность zvláštnosť nenavadnost čudnost konstighet, underlighet ความประหลาด tuhaflık, acayiplik 奇怪 щось дивне نرالاپن tính kỳ quặc 奇怪 How to thank TFD for its existence? Tell a friend about us, add a link to this page, add the site to iGoogle, or visit webmaster's page for free fun content. |
|
| ? Mentioned in | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| Dictionary, Thesaurus, and Translations |
| Free Tools: |
For surfers:
Free toolbar & extensions |
Word of the Day |
Help
For webmasters: Free content | Linking | Lookup box | Double-click lookup | Partner with us |
|---|