re-count (redirected from re-counts)

re-count  (r-kount)

tr.v. re-count·ed, re-count·ing, re-counts

To count again.

n. also (rkount)

An additional count, especially a second count of votes cast in an election.

---

re-count

vb [riːˈkaʊnt]

to count (votes, etc.) again

n [ˈriːˌkaʊnt]

a second or further count, esp of votes in a closely contested election

Translations

re-count [ˈriːkaʊnt]

A. N [of votes etc] → recuento m
to have a re-count → someter los votos a un segundo escrutinio

B. [riːˈkaʊnt] VT → volver a contar

---

re-count [ˈriːkaʊnt]

n [votes] → nouveau décompte m (des suffrages)

[ˌriːˈkaʊnt] vt [+ votes] → recompter

---

re-count

vt → nachzählen

n (of votes) → Nachzählung f

---

re-count [ɐn ˈriːˌkaʊnt; ɐvb ˌriːˈkaʊnt]

1. n (of votes) → nuovo conteggio

2. vt → ricontare, rifare il conteggio di

---

re-count

v re-count [riːˈkaunt]

to count again. hertel يُعيدُ عَد броя повторно přepočítávat genoptælle nachzählen ξαναμετρώ volver a contar uuesti loendama دوباره شمردن laskea uudelleen recompter לִספּוֹר מְחָדָש दोबारा गिनना ponovno brojati újra (meg)számol menghitung kembali telja aftur ricontare 数え直す 다시 세다 perskaičiuoti pārskaitīt mengira semula opnieuw tellen telle over, fintelle przeliczyć powtórnie recontar a nu­măra din nou пересчитывать prepočítať ponovno prešteti ponovo prebrojati räkna om นับอีกครั้ง tekrar saymak 重新計算 перераховувати دوبارہ گننا đếm lại 重新计算

[ˈriːkaunt] n

a second count a re-count of votes. hertelling إعادَة عَد الأصْوات повторно преброяване nové sčítání genoptælling das Nachzählen νέα καταμέτρηση recuento ülekontrollimine بشمارش مجدد uudelleenlaskenta recomptage סְפִיְרָה מְחָדָש वर्णन करना prebrojavanje újraszámlálás penghitungan kedua endurtalning nuovo conteggio 数え直し 재계산 perskaičiavimas pārskaitīšana pengiraan semula hertelling ny opptelling, fintelling powtórne przeliczenie recontagem renumărare пересчёт nové sčítanie ponovno štetje ponovno prebrojavanje omräkning การนับครั้งที่สอง tekrar sayma 重新計算 перерахування دوبارہ گنتی sự đếm lại 重新计算