re-run

Translations

re-run [ˈriːrʌn]

n

(TV) [play, film, programme] → rediffusion f
a re-run of Casablanca → une rediffusion de Casablanca

(= race) → course f recourue (= heat) → manche f recourue
In the re-run, he finished sixth → Lors de la manche recourue, il s'est classé sixième.

[elections] → réorganisation f

[event, experience] → répétition f
It was a re-run of the 1977 disaster → Ce fut la répétition du désastre de 1977.

[riːˈrʌn] vt

[+ film, play, programme] → rediffuser

[+ election] → refaire
It was deemed impossible to re-run the election
BUT On a jugé impossible d'organiser de nouvelles élections. → On a jugé impossible de refaire les élections.

(COMPUTING) [+ program, software] → réexécuter

[+ race] → recourir

re-run [riːˈrʌn]

1. n (Cine, TV, Theatre) → replica

2. vt

a. (film, at cinema) → ridare; (on TV) → trasmettere la replica di (Theatre) → rimettere in scena

b. (race) → rifare