| star (stär) n. 1. a. A self-luminous celestial body consisting of a mass of gas held together by its own gravity in which the energy generated by nuclear reactions in the interior is balanced by the outflow of energy to the surface, and the inward-directed gravitational forces are balanced by the outward-directed gas and radiation pressures. b. Any of the celestial bodies visible at night from Earth as relatively stationary, usually twinkling points of light. c. Something regarded as resembling such a celestial body. 2. A graphic design having five or more radiating points, often used as a symbol of rank or merit. 3. a. An artistic performer or athlete whose leading role or superior performance is acknowledged. b. One who is highly celebrated in a field or profession. 4. a. An asterisk (*). b. The star key on a telephone: For customer service, press star. 5. A white spot on the forehead of a horse. 6. A planet or constellation of the zodiac believed in astrology to influence personal destiny. 7. stars The future; destiny. Often used with the. adj. 1. Outstanding or famous, especially in performing something: a star researcher; a star figure skater. 2. Of or relating to a star or stars. v. starred, star·ring, stars v.tr. 1. a. To ornament with stars. b. To award or mark with a star for excellence. 2. To mark with an asterisk. 3. To present or feature (a performer) in a leading role. v.intr. Idioms: 1. To play the leading role in a theatrical or film production. 2. To do an outstanding job; perform excellently. have stars in (one's) eyes To be dazzled or enraptured, as with romantic love. see stars To experience bright, flashing sensations, as from a blow to the head. [Middle English sterre, from Old English steorra; see ster-3 in Indo-European roots.] |
star [stɑː]
n
1. (Astronomy) any of a vast number of celestial objects that are visible in the clear night sky as points of light
2. (Astronomy)
a. a hot gaseous mass, such as the sun, that radiates energy, esp as light and infrared radiation, usually derived from thermonuclear reactions in the interior, and in some cases as ultraviolet, radio waves, and X-rays. The surface temperature can range from about 2100 to 40 000°C See also Hertzsprung-Russell diagram, giant star, white dwarf, neutron star, black hole
3. (Spirituality, New Age, Astrology & Self-help / Astrology) Astrology
a. a celestial body, esp a planet, supposed to influence events, personalities, etc.
b. (plural) another name for horoscope [1]
4. (History / Heraldry) an emblem shaped like a conventionalized star, usually with five or more points, often used as a symbol of rank, an award, etc.
5. (Life Sciences & Allied Applications / Zoology) a small white blaze on the forehead of an animal, esp a horse
6. (Clothing, Personal Arts & Crafts / Jewellery) Also called star facet any of the eight triangular facets cut in the crown of a brilliant
7.
a. a distinguished or glamorous celebrity, often from the entertainment world
b. (as modifier) star quality
8. (Communication Arts / Printing, Lithography & Bookbinding) another word for asterisk
9. Prison slang a convict serving his first prison sentence
see stars to see or seem to see bright moving pinpoints of light, as from a blow on the head, increased blood pressure, etc.
vb stars, starring, starred
1. (tr) to mark or decorate with a star or stars
2. to feature or be featured as a star ``Greed'' starred Erich von Stroheim Olivier starred in ``Hamlet''
[Old English steorra; related to Old Frisian stēra, Old Norse stjarna, German Stern, Latin stella]
starless adj
starlike adj
| star (stär) 1. A large, spherical celestial body consisting of a mass of gas that is hot enough to sustain nuclear fusion and thus produce radiant energy. Stars begin their life cycle as clouds of gas and dust called nebulae and develop, through gravitation and accretion, into increasingly hot and dense protostars. In order to reach the temperature at which nuclear reactions are ignited (about 5 million degrees K), a protostar must have at least 80 times the mass of Jupiter. For most of its life a star fuses hydrogen into helium in its core, during which period it is known as a dwarf star and is classed according to its surface temperature and luminosity (or spectral type) on a continuum called the main sequence in the Hertzsprung-Russell diagram. When a star exhausts the hydrogen in its core, it typically develops into one of several non-main-sequence forms depending on how massive it is. Smaller stars, with masses less than eight times that of the Sun, become red giants and end their lives, after blowing away their outer layers, as white dwarfs. More massive stars become supergiants and end their lives, after exploding in a supernova, as either a neutron star or ablack hole. 2. Any of the celestial bodies visible to the naked eye at night as fixed, usually twinkling points of light, including binary and multiple star systems. |
ThesaurusLegend: Synonyms Related Words Antonyms
| Noun | 1. | star - (astronomy) a celestial body of hot gases that radiates energy derived from thermonuclear reactions in the interior astronomy, uranology - the branch of physics that studies celestial bodies and the universe as a whole extragalactic nebula, galaxy - (astronomy) a collection of star systems; any of the billions of systems each having many stars and nebulae and dust; "`extragalactic nebula' is a former name for `galaxy'" binary, binary star, double star - a system of two stars that revolve around each other under their mutual gravitation celestial body, heavenly body - natural objects visible in the sky constellation - a configuration of stars as seen from the earth fixed star - any star in the Ptolemaic theory of planetary motion giant star, giant - a very bright star of large diameter and low density (relative to the Sun) loadstar, lodestar - guiding star; a star that is used as a reference point in navigation or astronomy multiple star - a system of three or more stars associated by gravity neutron star - a star that has collapsed under its own gravity; it is composed of neutrons nova - a star that ejects some of its material in the form of a cloud and become more luminous in the process red dwarf, red dwarf star - a small, old, relatively cool star; approximately 100 times the mass of Jupiter red giant, red giant star - a large, old, luminous star; has a relatively low surface temperature and a diameter large relative to the sun sun - any star around which a planetary system revolves supergiant - an extremely bright star of very large diameter and low density supernova - a star that explodes and becomes extremely luminous in the process variable star, variable - a star that varies noticeably in brightness white dwarf, white dwarf star - a faint star of enormous density |
| 2. |  star - someone who is dazzlingly skilled in any fieldadept, hotshot, maven, mavin, superstar, virtuoso, whiz, whizz, wiz, wizard, sensation, ace, genius, champion expert - a person with special knowledge or ability who performs skillfully track star - a star runner | |
| 3. | star - any celestial body visible (as a point of light) from the Earth at night celestial body, heavenly body - natural objects visible in the sky starlet - a small star | |
| 4. | star - an actor who plays a principal role co-star - one of two actors who are given equal status as stars in a play or film film star, movie star - a star who plays leading roles in the cinema matinee idol, idol - someone who is adored blindly and excessively television star, TV star - a star in a television show | |
| 5. | star - a plane figure with 5 or more points; often used as an emblem plane figure, two-dimensional figure - a two-dimensional shape hexagram - a regular polygon formed by extending each of the sides of a regular hexagon to form two equilateral triangles asterism - (mineralogy) a star-shaped figure with six rays that is seen in some crystal structures under reflected or transmitted light | |
| 6. | star - a performer who receives prominent billing performer, performing artist - an entertainer who performs a dramatic or musical work for an audience | |
| 7. |  star - a star-shaped character * used in printinggrapheme, graphic symbol, character - a written symbol that is used to represent speech; "the Greek alphabet has 24 characters" | |
| 8. | star - the topology of a network whose components are connected to a hub network topology, topology - the configuration of a communication network | |
| Verb | 1. | star - feature as the star; "The movie stars Dustin Hoffman as an autistic man" co-star - feature as the co-star in a performance |
| 2. | star - be the star in a performance perform, do, execute - carry out or perform an action; "John did the painting, the weeding, and he cleaned out the gutters"; "the skater executed a triple pirouette"; "she did a little dance" co-star - be the co-star in a performance | |
| 3. | star - mark with an asterisk; "Linguists star unacceptable sentences" mark - make or leave a mark on; "the scouts marked the trail"; "ash marked the believers' foreheads" | |
| Adj. | 1. | star - indicating the most important performer or role; "the leading man"; "prima ballerina"; "prima donna"; "a star figure skater"; "the starring role"; "a stellar role"; "a stellar performance" major - of greater importance or stature or rank; "a major artist"; "a major role"; "major highways" |
star
noun
1. heavenly body, sun, celestial body The nights were pure with cold air and lit with stars.
plural noun
adjective
leading, major, principal, celebrated, brilliant, well-known, prominent, paramount, illustrious He was the school's star pupil.
Stars and constellations
Stars Aldebaran, Betelgeuse or Betelgeux, Polaris, the Pole Star, or the North Star, Sirius, the Dog Star, Canicula, or Sothis, the Sun
Translations
star [stɑːʳ]
A. N
1. (Astron) → estrella f, astro m
the Stars and Stripes (US) → las barras y las estrellas
the Stars and Bars (US) (Hist) → la bandera de los estados confederados
to have stars in one's eyes → estar ilusionado
to see stars → ver(las)estrellas
it's written in the stars → está escrito(en las estrellas)
to be born under a lucky star → nacer con estrella
to believe in one's lucky star → creer en su buena estrella
you can thank your lucky stars that ... → da gracias que ...
the Stars and Stripes (US) → las barras y las estrellas
the Stars and Bars (US) (Hist) → la bandera de los estados confederados
to have stars in one's eyes → estar ilusionado
to see stars → ver(las)estrellas
it's written in the stars → está escrito(en las estrellas)
to be born under a lucky star → nacer con estrella
to believe in one's lucky star → creer en su buena estrella
you can thank your lucky stars that ... → da gracias que ...
2. (= film star, sports star, etc) → estrella f
the star of the team was Green → la figura más destacada del equipo fue Green
the star of the team was Green → la figura más destacada del equipo fue Green
3. (Typ) → asterisco m
4. stars (= horoscope) → horóscopo m
B. VT
1. (= adorn with stars) → estrellar, adornar con estrellas, sembrar de estrellas; (= mark with star) → señalar con asterisco
2. (Cine etc) → presentar como estrella
a film starring Greta Garbo → una película con Greta Garbo en el papel principal
a film starring Greta Garbo → una película con Greta Garbo en el papel principal
C. VI (Cine etc) → tener el papel principal
the three films in which James Dean starred → las tres películas que protagonizó James Dean
the three films in which James Dean starred → las tres películas que protagonizó James Dean
D. CPD → estrella, estelar
star attraction N → atracción f principal
star grass N → azucena f
Star of David N → estrella f de David
star of Bethlehem N (Bot) → leche f de gallina, matacandiles m
star player N → estrella f
star prize N → gran premio m, primer premio m
star role N → papel m estelar
star screwdriver N → destornillador m de estrella
star shell N → cohete m luminoso, bengala f
star sign N → signo m del Zodíaco
star turn N = star attraction "Star Wars" N (Cine) → "Guerra f de las Galaxias"
star attraction N → atracción f principal
star grass N → azucena f
Star of David N → estrella f de David
star of Bethlehem N (Bot) → leche f de gallina, matacandiles m
star player N → estrella f
star prize N → gran premio m, primer premio m
star role N → papel m estelar
star screwdriver N → destornillador m de estrella
star shell N → cohete m luminoso, bengala f
star sign N → signo m del Zodíaco
star turn N = star attraction "Star Wars" N (Cine) → "Guerra f de las Galaxias"
star [ˈstɑːr]
n
(in the sky) → étoile f
(= shape) → étoile f
modif
(= best) [performance, performer, player, pupil] → vedette
(= celebrity) [lifestyle, image, potential, quality] → de star
vt
star
star:
star:
star:
star:
n
→ Stern m; (= asterisk, Sch) → Sternchen nt; Star of David → Davidsstern m; the Stars and Stripes → das Sternenbanner; to be born under a lucky star → unter einem glücklichen Stern geboren sein; you can thank your lucky stars that … → Sie können von Glück sagen, dass …; it’s (all) in the stars → es steht (alles) in den Sternen; to see stars → Sterne sehen; to have stars in one’s eyes → sich (dat) → optimistische Hoffnungen machen; a three-star general (US, Mil) → ein Dreisternegeneral m
(= person) → Star m
vt
(Film etc) to star somebody (film) → jdn in der Hauptrolle zeigen; a film starring Greta Garbo → ein Film mit Greta Garbo (in der Hauptrolle); starring … → in der Hauptrolle/den Hauptrollen …
vi (Film etc) → die Hauptrolle spielen or haben
star:
starboard
adj → Steuerbord-; star side → Steuerbordseite f
adv → (nach) Steuerbord
star boat
n (Naut) → Starboot nt
starburst
n (liter) → Sternregen m
star:
starfish
n → Seestern m
stargazer
n (hum inf) → Sterngucker(in) m(f) (hum inf)
star:
starlit
adj sky, night → stern(en)klar; woods, hills → von Sternen beschienen
star part
n → Hauptrolle f
star prize
n (in competition) → Hauptpreis m
star:
star shell
n → Leuchtkugel f, → Leuchtgeschoss nt
star sign
n → Sternzeichen nt
star-spangled banner
n The Star-spangled Banner → das Sternenbanner
starstruck
star-studded
adj
(liter) night → sternenklar, voller Sterne; sky → sternenklar, sternenübersät (liter)
star system
n
(Astron) → Sternsystem nt
(Film) the star Engagement bekannter Schauspieler, um den Erfolg durchschnittlicher Filme zu garantieren
star [stɑːʳ]
star [stɑːʳ]
1. n
a. (gen) → stella (Mil) → stelletta (Typ) → asterisco
four-star hotel → albergo a quattro stelle
3-star petrol (Brit) → benzina normale
4-star petrol (Brit) → (benzina) super f
born under a lucky star → nato/a sotto una buona stella
the stars (horoscope) → le stelle
you can thank your lucky stars that ... → puoi ringraziare la tua buona stella che...+ sub
to see stars (fig) → vedere le stelle
four-star hotel → albergo a quattro stelle
3-star petrol (Brit) → benzina normale
4-star petrol (Brit) → (benzina) super f
born under a lucky star → nato/a sotto una buona stella
the stars (horoscope) → le stelle
you can thank your lucky stars that ... → puoi ringraziare la tua buona stella che...+ sub
to see stars (fig) → vedere le stelle
b. (celebrity) → divo/a; (actress only) → stella
3. vi (Cine) to star in a film → essere il (or la) protagonista di un film
he starred as Othello → ha interpretato il ruolo di Otello
he starred as Othello → ha interpretato il ruolo di Otello
star [stɑːʳ]
1. n
a. (gen) → stella (Mil) → stelletta (Typ) → asterisco
four-star hotel → albergo a quattro stelle
3-star petrol (Brit) → benzina normale
4-star petrol (Brit) → (benzina) super f
born under a lucky star → nato/a sotto una buona stella
the stars (horoscope) → le stelle
you can thank your lucky stars that ... → puoi ringraziare la tua buona stella che...+ sub
to see stars (fig) → vedere le stelle
four-star hotel → albergo a quattro stelle
3-star petrol (Brit) → benzina normale
4-star petrol (Brit) → (benzina) super f
born under a lucky star → nato/a sotto una buona stella
the stars (horoscope) → le stelle
you can thank your lucky stars that ... → puoi ringraziare la tua buona stella che...+ sub
to see stars (fig) → vedere le stelle
b. (celebrity) → divo/a; (actress only) → stella
3. vi (Cine) to star in a film → essere il (or la) protagonista di un film
he starred as Othello → ha interpretato il ruolo di Otello
he starred as Othello → ha interpretato il ruolo di Otello
n star [staː]
1 the fixed bodies in the sky, which are really distant suns The Sun is a star, and the Earth is one of its planets. ster كَوْكَب звезда hvězda stjerne der Stern άστρο täht ستاره tähti étoile כּוֹכָב तारा zvijezda csillag bintang stjarna stella 恒星 별 žvaigždė zvaigzne bintang ster stjerne gwiazda estrela astru звезда hviezda zvezda zvezda stjärna ดวงดาว yıldız 恆星 світило, зірка ستارہ ngôi sao 恒星
2 any of the bodies in the sky appearing as points of light The sky was full of stars. ster نَجْم звезда hvězda stjerne der Stern αστέρι täht اختر tähti étoile כּוֹכָב तारक zvijezda csillag bintang fastastjarna stella 星 천체 žvaigždė zvaigzne bintang ster stjerne gwiazda estrela stea звезда hviezda zvezda zvezda stjärna ดาว yıldız 星星 зоря, зірка آسمان میں ستاروں کی طرح چمکنے والی کوءی چیز tinh tú 星星
3 an object, shape or figure with a number of pointed rays, usually five or six, often used as a means of marking quality etc The teacher stuck a gold star on the child's neat exercise book; a four-star hotel. ster أي شَيء على شَكْل نَجْم، عَلامَة تُشير إلى مُسْتَوى أو جَوْدَة المَكان أو الشَّيء катргория hvězdička stjerne; -stjernet der Stern αστέρι (προσδιοριστικό ποιότητας) tärn نشان پنج پر tähti étoile כּוֹכָב तारा नुमा कोई चीज zvijezda (znak kvalitete) csillag bintang stjarna stella 星のマーク 별표 žvaigždutė zvaigzne; zvaigznīte bintang ster stjerne; –stjernes gwiazda estrela stea звёздочка; звезда hviezdička zvezda zvezda stjärna รูปดาว yıldız 星號(即)...星級... зірка; зірочка متعدد شعاؤں والی کوءی چیز vật hình sao, trang trí ngôi sao 星号（即）...星级...
4 a leading actor or actress or other well-known performer eg in sport etc a film/television star; a football star; (also adjective ) She has had many star rôles in films. ster نَجْم رياضي أو سينمائي أو مَسْرَحي знаменитост hvězda; hlavní role stjerne; -stjerne; stjerne- der Star, Star-... αστέρας, σταρ staar, -kuulsus ستاره سينما tähti vedette כּוֹכָב प्रसिद्धि, कीर्ति (glumačka, izvođačka) zvijezda sztár bintang stjarna stella スター (스포츠, 영화 등의) 스타 žvaigždė; pagrindinis slavenība; zvaigzne artis terkenal ster (film-/idretts)stjerne; stjerne- gwiazda, gwiazdor estrela star, vedetă звезда hviezda; hlavný zvezda zvezda stjärna ดารานักแสดง star, yıldız 明星 зірка کوءی اہم اداکار، اداکارہ یا مشہور شخصیت ngôi sao điện ảnh 明星
v – past tense, past participle starred –
1 to play a leading role in a play, film etc She has starred in two recent films. hoofrol speel يَقومُ بِدَوْر البُطولَه في فِلْم سينمائي играя главна роля hrát hlavní roli have hovedrollen als Hauptdarsteller auftreten πρωταγωνιστώ peaosa mängima هنرپيشه نقش اول بودن esiintyä pääosassa être la vedette de לְכַכֵּב नायक के रूप में प्रस्तुत करना igrati glavnu ulogu főszerepet játszik membintangi leika aðalhlutverk í (essere fra gli interpreti principali) 主演する 주역을 맡다 atlikti pagrindinį vaidmenį tēlot galveno lomu berlakon als ster optreden spille hovedrolle i grać główną rolę fazer o papel principal a fi vedeta играть главную роль hrať hlavnú úlohu igrati glavno vlogo igrati glavnu ulogu spela (ha) huvudrollen เป็นดารา baş rolü oynamak 扮演主角 грати головну роль کسی ناٹک میں اہم کردار ادا کرنا đóng vai chính 扮演主角
2 (of a film etc) to have (a certain actor etc) as its leading performer The film starred Elvis Presley. in die hoofrol hê يُقَدِّم النَّجْم الفُلاني в главната роля uvést v hlavní roli have (...) i hovedrollen in einer Hauptrolle zeigen έχω πρωταγωνιστή (millegi) peaosas esinema در نقش اصلي شركت دادن olla pääosassa avoir pour vedette לְהָצִיג כְּכּוֹכָב नायक बनना igrati glavnu ulogu, imati zvijezdu za glumca a főszerepben ... punya bintang hafa sem aðalleikara (avere fra gli interpreti principali) 主役にする (~을) 스타로 내세우다 (kur) pasirodyti pagrindiniame vaidmenyje rādīt (kādu) galvenajā lomā dibintangi in de hoofdrol hebben presentere (en skuespiller) i hovedrolle mieć w głównej roli ter como estrela a avea ca vedetă сниматься в главной роли uviesť v hlavnej úlohe (v filmu) igrati glavno vlogo imati glavnog glumca [] i huvudrollen นำแสดงโดย baş rolde... oynamak 使擔任主角 надавати головну роль کسی فلم میں اہم کردار ادا کرنا có đóng vai chính 使担任主角
n stardom
the state of being a famous performer to achieve stardom. beroemdheid نُجومِيَّه ранг на звезда popularita hvězdy stjernestatus die Welt der Stars φήμη αστέρα kuulsus ستاره بودن kuuluisuus célébrité מַעֲמָד שֶׁל כּוֹכָב विशिष्ट अभिनयकर्ता में शामिल होना status filmske zvijezde, zvjezdani status a sztárok (lelki) világa kemashuran sebagai bintang stjörnulíf, frægð celebrità スターの地位 스타의 지위 žvaigždžių lygis, šlovė slava; popularitāte; (kino, teātra) zvaigžņu pasaule kemasyhuran het ster{#169}zijn stjernestatus gwiazdorstwo estrelato celebritate положение звезды popularita hviezdy zvezdništvo najveća popularnost stjärnstatus, berömmelse yıldızlık 明星地位 становище зірки فلمی ستارے کا منصب cương vị là diễn viên nổi tiếng 明星地位
adj starry
full of or shining like stars a starry night; starry eyes. flonkerend مُرَصَّع بالنُّجوم звезден hvězdný; zářící stjerneklar Sternen-, strahlend έναστρος, λαμπερός σαν άστρο tähine, särav پر ستاره tähti- étoilé; étincelant מְנַצנֵץ כְּכּוֹכָב तारों से भरा zvjezdan, zvjezdolik csillagos penuh bintang stjörnubjartur; bjartur, blikandi stellato; (luminoso come una stella) 星の輝く 별의 žvaigždėtas, kaip žvaigždės zvaigžņots; zvaigznei līdzīgs berbintang vol sterren stjerneklar, strålende gwiaździsty estrelado înstelat; scânteietor; strălucitor, luminos звёздный; лучистый hviezdny; žiariaci zvezdnat; bleščeč sjajan stjärnbeströdd, tindrande เต็มไปด้วยดาว yıldızlı (如星)明亮的，布滿星星的 зоряний ستاروں سے پُر giống hình sao （如星）明亮的，布满星星的
n starfish
a type of small sea creature with five points as arms. seester نَجْم البَحْر، قِنْديل البَحْر морска звезда hvězdice søstjerne der Seestern αστερίας meritäht ستاره دريايي meritähti étoile de mer כּוֹכָב-יָם तारामीन morska zvijezda tengeri csillag bintang laut krossfiskur stella di mare ひとで 불가사리 jūrų žvaigždė jūraszvaigzne tapak sulaiman zeester sjøstjerne rozgwiazda estrela do mar stea de mare морская звезда hviezdica morska zvezda morska zvezda sjöstjärna ปลาดาว deniz yıldızı 海星(魚) морська зірка ستارپ ،مچھلی sao biển 海星（鱼）
n starlight
the light from the stars. sterlig ضَوء النُّجوم звездна светлина světlo hvězd stjerneskin das Sternenlicht αστροφεγγιά tähevalgus درخشش ستاره tähtien valo lumière des étoiles אוֹר כּוֹכָבִים नक्षत्र-प्रकाश zvjezdana svjetlost csillagfény cahaya bintang stjörnuskin luce delle stelle 星明かり 별빛 žvaigždžių šviesa zvaigžņu gaisma sinar bintang sterrelicht stjerneskinn/-skjær światło gwiazd luz das estrelas lumina stelelor свет звёзд svetlo hviezd zvezdna svetloba svetlost zvezda stjärnljus แสงดาว yıldız ışığı 星光 світло зірок ستاروں کی روشنی được chiếu sáng bằng các ngôi sao 星光
adj starlit
bright with stars a starlit night. helder, sterbelig مُضاء بالنُّجوم огрян от звезди hvězdnatý stjerneoplyst sternklar αστροφώτιστος tähevalge درخشنده با ستاره tähtikirkas étoilé מוּאָר בְּאוֹר כּוֹכָבִים तारों की छांव obasjan zvijezdama, sjajan csillagfényes penuh cahaya bintang stjörnubjartur stellato 星明かりの 별이 빛나는 žvaigždėtas zvaigžņots diterangi cahaya bintang door sterren verlicht stjerneklar gwiaźdźisty estrelado cu stele, înstelat звёздный, освещённый звёздами hviezdnatý zvezdnat osvetljen svetlošću zvezda stjärnbelyst, stjärnljus ซึ่งส่องแสงจากดวงดาว yıldızlarla aydınlanmış 星光照耀的 зоряний; освітлений сяйвом зірок ستاروں سے روشن được chiếu sáng bằng các ngôi sao 星光照耀的
star turn
the most successful or spectacular performance or item (in a show etc) The acrobats were the star turn of the evening. beste opvoering العَرْض النّاجِح جِدا коронен номер zlatý hřeb hovednummer der Höhepunkt το κυριότερο νούμερο tõmbenumber نقش موفق vetonaula vedette “הַכּוֹכָב “ विशिष्ट कार्यक्रम, विशिष्ट प्रदर्शन najuspješnija izvedba večeri, najbolji dio (predstave) fő szám/attrakció pertunjukan paling hebat stjörnuatriði, stjarna (attrazione principale) 呼び物 (관중을 끌기 위한) 여흥프로 (programos) viršūnė programmas nagla pertunjukan paling hebat glanspunt glansnummer, hovednummer główna atrakcja número principal vedetă гвоздь программы zlatý klinec glavna točka vrhunac huvud-, glansnummer, paradnummer ดาวเด่น en çarpıcı gösteri 主要節目 головний номер програми بے حد کامیاب مظاہرہ tiết mục chính, phần hấp dẫn nhất 主要节目
see stars
to see flashes of light as a result of a hard blow on the head. sien sterre يَرى النُّجوم من شِدَّة الضَّرْبَه виждам звезди посред бял ден vidět hvězdičky se sol, måne og stjerner Sterne sehen βλέπω αστεράκια μετά από δυνατό χτύπημα silme ees läheb kirjuks سياهي رفتن چشم nähdä tähtiä voir trente-six chandelles לִראוֹת כּוֹכָבִים चोट इत्यादि लगने से आंखों के सामने तारे दिखना vidjeti zvijezde (zbog boli) szikrát hány a szeme (az ütéstől) berkunang-kunang sjá stjörnur vedere le stelle 目から火花がでる (얻어 맞아) 눈에 별이 번쩍이다 (kam) pažirti žiežirboms iš akių (kādam) dzirksteles vien gar acīm nošķīst berpinar-pinar sterretjes zien se både sol og måne og stjerner zobaczyć wszystkie gwiazdy ver estrelas a vedea stele verzi искры из глаз посыпались vidieť hviezdičky videti vse zvezde videti zvezde se stjärnor หัวหมุนงงหลังจากหัวโดนกระแทก gözünde yıldızlar uçuşmak 眼冒金星 іскри з очей полетіли دن میں تارے نظر آنا nổ đom đóm mắt 眼里冒金星
thank one's lucky stars
to be grateful for one's good luck. jou sterre bedank يَحْمِدُ رَبَّه благодарен съм děkovat své šťastné hvězdě takke sin gud og skaber seinem Glücksstern danken ευγνωμονώ την τύχη μου (oma) õnne tänama خوشخالي براي موفقيت كسي kiittää onneaan bénir son étoile (de ce que) להודות על מזלו הטוב शुभग्रह के लिए आभारी होना biti zahvalan na sreći, zahvaliti svojoj sretnoj zvijezdi a szerencséjének köszönheti bersyukur þakka sínum sæla fyrir (ringraziare la propria buona stella) 幸運に感謝する 행운을 감사하다 dėkoti likimui pateikties zvaigznēm/liktenim berterima kasih pada nasib baik zich gelukkig prijzen takke sin skjebne for dziękować Bogu agradecer à sorte a mulţumi sorţii благодарить свою звезду ďakovať svojej šťastnej hviezde zahvaliti se svoji srečni zvezdi zahvaliti srećnoj zvezdi ขอบคุณในโชค şansına/talihine şükretmek 謝天謝地 привітати себе з таланом کسی کی اچھی قسمت کا شکر گزار ہونا cảm thấy mình may mắn 谢天谢地
star → نجم, نجمة, يُزَين بالنجوم hvězda, učinkovat v hlavní roli stjerne, være stjerne i die Hauptrolle spielen, Star, Stern άστρο, πρωταγωνιστώ, σταρ estrella, protagonizar esiintyä tähtenä elokuvassa, tähti étoile, jouer, star igrati glavnu ulogu, zvijezda divo, essere il protagonista, stella スター, 主演する, 星 별, 인기 배우, 주연하다 hoofdrol hebben, ster spille hovedrollen, stjerne gwiazda, wystąpić w głównej roli astro de cinema, estrela, estrelar, representar o papel principal звезда, играть главную роль spela huvudrollen i, stjärna เป็นดารานำแสดง, คนที่มีชื่อเสียงในด้านใดด้านหนึ่ง, ดาว yıldız, yıldız koymak đóng vai chính, ngôi sao 主演, 明星, 星
How to thank TFD for its existence? Tell a friend about us, add a link to this page, add the site to iGoogle, or visit webmaster's page for free fun content.
| ?Page tools | ||
|---|---|---|
|