| Dictionary, Encyclopedia and Thesaurus - The Free Dictionary 1,791,886,302 visitors served. |
|
Dictionary/ thesaurus | Medical dictionary | Legal dictionary | Financial dictionary | Acronyms | Idioms | Encyclopedia | Wikipedia encyclopedia | ? |
reclaim |
Also found in: Legal, Wikipedia | 0.01 sec. |
reclaim [rɪˈkleɪm] vb (tr) 1. to claim back to reclaim baggage 2. (Life Sciences & Allied Applications / Agriculture) to convert (desert, marsh, waste ground, etc.) into land suitable for growing crops 3. to recover (useful substances) from waste products 4. to convert (someone) from sin, folly, vice, etc. 5. (Individual Sports & Recreations / Falconry) Falconry to render (a hawk or falcon) tame n
the act of reclaiming or state of being reclaimed [from Old French réclamer, from Latin reclāmāre to cry out, protest, from re- + clāmāre to shout] reclaimable adj reclaimant , reclaimer n ThesaurusLegend: Synonyms Related Words Antonyms
reclaim Translations reclaim [rɪˈkleɪm] A. VT 1. [+ throne, title] → reclamar; [+ language, culture] → recuperar; [+ inheritance, rights] → reclamar, reivindicar; [+ baggage] → recoger, reclamar she reclaimed her British skating title yesterday → ayer reclamó su título británico de patinaje you may be eligible to reclaim income tax → puede que tenga derecho a que le devuelvan parte de lo que ha pagado del impuesto sobre la renta he intended to reclaim the money as expenses → tenía pensado cargarlo a la cuenta de la compañía the town is gradually being reclaimed by the desert → el desierto está reclamando poco a poco el terreno a la ciudad B. N see baggage reclaim [rɪˈkleɪm] vt [+ land] (from sea, marsh) → assécher; (from forest) → défricher (= make suitable for building) → viabiliser to be reclaimed by the sea (= flooded) [land, site] → être englouti(e) par la mer to be reclaimed by the desert [land, site] → être recouvert(e) par le sable du désert to reclaim the streets (from crime) → rendre les rues plus sûres; (from traffic) → rendre les rues aux piétons (= claim back) [+ money, tax] → demander le remboursement de (= get back) [+ possessions, birthright, money, tax] → récupérer (= win back) [+ title, medal, place] → reconquérir reclaim vt land → gewinnen; (by irrigation etc) → kultivieren; to reclaim land from the sea → dem Meer Land abringen (liter) person → abbringen (from von) (from waste) → wiedergewinnen, regenerieren (from aus) (= demand or ask back) rights, privileges, tax → zurückverlangen; lost item, baggage → abholen; a campaign to reclaim the streets → eine Kampagne für sichere Straßen n past or beyond reclaim → rettungslos or für immer verloren baggage or luggage reclaim → Gepäckausgabe f reclaim [rɪˈkleɪm] vt (baggage, waste materials) → ricuperare; (money) → richiedere, reclamare; (land) → bonificare reclaim [rɪˈkleɪm] vt (baggage, waste materials) → ricuperare; (money) → richiedere, reclamare; (land) → bonificare v reclaim [riˈkleim] 1 to ask for (something one owns which has been lost, stolen etc and found by someone else) A wallet has been found and can be reclaimed at the manager's office. opgehaal, opgetel يُطالِب بِحَق مَفْقود възстановявам žádat zpět, reklamovat få tilbage zurückfordern ζητώ να μου επιστραφεί κτ. reclamar tagasi küsima پس گرفتن saada takaisin réclamer לִדרוֹש בְּחֲזָרָה पुन: प्राप्त करना zahtijevati natrag visszakövetel, -igényel meminta kembali endurheimta (chiedere la restituzione) 取り戻す 반환을 요구하다 atsiimti pieprasīt atpakaļ mendapatkan kembali trerugvorderen få tilbake, avhente dochodzić zwrotu, odebrać, zgłosić się po recuperar a reclama требовать обратно žiadať späť zahtevati nazaj tražiti povraćaj återkräva เรียกกลับคืน geri istemek/almak 領回 просити повернути واپس لینا giành lại 找回,收回 2 to make (wasteland) fit for use; to get back (land) from under the sea etc by draining etc. herwin يُصْلِح، يَجْعَلُه صالِحا للإسْتِعْمال разработвам rekultivovat, vysušit indvinde; tørlægge urbar machen αξιοποιώ, αποξηραίνω aprovechar, recobrar maad parandama آباد کردن ottaa hyötykäyttöön rendre cultivable; assécher (du terrain) לְהַשבִּיח ऊसर भूमि को उपजाऊ बनाना isušiti (tlo) művelésre alkalmassá tesz mereklamasi gera nÿtanlegan bonificare 埋立てる 개간하다, 간척하다 melioruoti apgūt (vecaini); meliorēt pembaikan tanah in cultuur brengen, droogleggen drenere, tørrlegge wziąć (nieużytki) pod uprawę, rekultywować recuperar a asana; a face cultivabil осваивать kultivovať, obrábať izsušiti reciklirati odla upp ใช้ประโยชน์จากของเสีย tarıma uygun hâle getirmek 開墾 утилізувати, використовувати کار آمد بنانا phục hồi; tái chế 开垦 n reclaˈmation [reklə-] herwinning مُطالَبَة بِحَقٍ مَفْقود، إسْتِصْلاح възстановяване reklamace genvinding; tørlægning die Reklamation ανάκτηση, αξιοποίηση, αποξήρανση reclamación maaparandus, tagasinõudmine بازگیری؛ احیا زمین käyttöönotto réclamation הַחזָרָה לַמוּטָב पुन्राप्ति reklamacija, prigovor termővé tétel (földé) reklamasi endurheimting recupero; bonifica 埋立 개간, 매립, 재생 이용 melioracija (vecaines) apgūšana; meliorācija pembaikan tanah terugvordering, drooglegging gjenvinning, tørrlegging reklamacja, melioracja recuperação reclamaţie освоение reklamácia zahteva po vrnitvi reklamacija återkrav, uppodling การนำมาใช้ใหม่ iadesini isteme 找回,開墾 рекламація, висування претензій نجات دہانی sự phục hồi; sự tái chế 找回,开垦 How to thank TFD for its existence? Tell a friend about us, add a link to this page, add the site to iGoogle, or visit webmaster's page for free fun content. |
|
| ? Mentioned in |
|---|
| Dictionary, Thesaurus, and Translations |
| Free Tools: |
For surfers:
Free toolbar & extensions |
Word of the Day |
Help
For webmasters: Free content | Linking | Lookup box | Double-click lookup | Partner with us |
|---|