registered

reg·is·tered  (rj-strd)

adj.

1. Having the owner's name listed in a register: registered bonds.

2. Having the pedigree recorded and verified by an authorized association of breeders: a registered golden retriever.

3. Officially qualified or certified: a registered pharmacist.

Thesaurus

Adj.	1.	registered - (of animals) officially recorded with or certified by a recognized breed association; especially in a stud book; "a registered Percheron" animal, animate being, beast, creature, fauna, brute - a living organism characterized by voluntary movement unregistered - (of animals) not recorded with or certified by an official breed association; "unregistered dairy cattle"
	2.	registered - listed or recorded officially; "record is made of `registered mail' at each point on its route to assure safe delivery"; "registered bonds" unregistered - not registered; "an unregistered citizen"
	3.	registered - (of a boat or vessel) furnished with necessary official documents specifying ownership etc boat - a small vessel for travel on water documented - furnished with or supported by documents; "the first documented case of shark attack in those waters"

Translations

registered [ˈredʒɪstəd]

A. ADJ [letter] → certificado; [student, car] → matriculado; [voter] → inscrito
to be a registered Democrat/Republican (US) (Pol) → estar inscrito como votante demócrata/republicano

B. CPD registered charity N → sociedad f benéfica legalmente constituida
registered company N → sociedad f legalmente constituida
registered mail N = registered post registered nurse N (US) → enfermero/a m/f titulado/a
registered office N → domicilio m social
registered post N (Brit) → servicio m de entrega con acuse de recibo
registered trademark N → marca f registrada

---

registered [ˈrɛdʒɪstə^rd] adj

[design] → déposé(e)

(British) [letter] → recommandé(e)

[student, voter] → inscrit(e)
registered charity n → association f caritative reconnue d'utilité publique
registered company n → société f inscrite au registre du commerce
Registered General Nurse n (British) → infirmier/ière m/f diplômé(e) d'État
registered nurse n (US) → infirmier/ière m/f diplômé(e) d'État
registered post (British) registered mail n
by registered post → en recommandé
registered trademark n → marque f déposée
register office n (British) (= registry office) → bureau m de l'état civil

---

registered

adj

student → eingeschrieben; voter, company, name → eingetragen; vehicle → amtlich zugelassen; registered capital → Grundkapital nt, → Nominalkapital nt; a Y-registered car (Brit) → ein Auto nt → mit dem Zulassungsbuchstaben Y; an American-registered ship → ein in Amerika registriertes Schiff; registered design → Geschmacksmuster nt

(Post) → eingeschrieben, Einschreib-; registered letter → eingeschriebener Brief, Einschreibbrief m; by registered post → per Einschreiben

---

registered:

registered charity

n → eingetragene wohltätige Organisation

Registered General Nurse (Brit), registered nurse (US)

n → staatlich geprüfte Krankenschwester, staatlich geprüfter Pfleger

registered office

n → eingetragener (Gesellschafts)sitz

registered shareholder

n → Inhaber(in) m(f) → von Namensaktien

Registered Trademark

n → eingetragenes Warenzeichen

---

registered [ˈrɛdʒɪstəd] adj

a. (student, voter) → iscritto/a; (car) → immatricolato/a (Comm) (design) → depositato/a; (charity) → riconosciuto/a

b. (Brit) (letter, luggage) → assicurato/a

---

registered → مُسَجَل zapsaný registreret eingetragen εγγεγραμμένος registrado kirjattu inscrit registriran registrato 登録した 등록된 geregistreerd registrert zarejestrowany registado, registrado зарегистрированный registrerad ที่ได้ลงทะเบียน kayıtlı đã đăng ký 已登记的