relata


Also found in: Legal.

relata

(rɪˈleɪtə)
n
(Logic) the plural of relatum
References in periodicals archive ?
Asi se consigna en el libro Queretaro viticultura extrema, en el cual se relata que el vino traido de Europa por los soldados espanoles que invadieron Mexico Tenochtitlan, llego a ser insuficiente y se convirtio en un producto verdaderamente preciado.
La autora relata aquellas motivaciones sordidas que se agazapan detras de las personas e indaga en los vinculos, siempre llenos de intersticios tru culentos, que la gente establece con quienes tiene cerca.
En este concierto apasionado, se relata, entre anecdotas y canciones, la vida y obra del musico poeta Agustin Lara, El Flaco de Oro, con la direccion musical e interpretacion al piano de Dmitri Dudin.
Segun relata, desgarrados entre no querer ceder a los llamados a abjurar para hacer cesar los tormentos y la culpabilidad frente a sus sufrimientos, los misioneros se ven invadidos por la duda frente al "silencio de Dios".
Ano 1952--Um grego salva as mulheres relata a historia do grego George Papanicolaou e o teste Papanicolaou.
En el mismo, se relata la historia de esta zona manzanera, aunque el objetivo principal es explicar las acciones de los empresarios manzaneros y la consolidacion de sus organizaciones para mejorar la calidad de la fruta y defender su venta en el mercado nacional, en la etapa de la apertura comercial, la globalizacion de la economia y la competencia con la fruta importada de Washington (Estados Unidos).
Most contexts, Skorupski holds, do not require articulation of all of the relata.
The further claim that 'concrete structures as specific relations of relata are determined by causally effective properties as their relata' (226) does not seem reconcilable with the above claim that structures and their elements have the 'same ontological status' within CSR.
Cierta version callejera relata que, justo en el centro de la ciudad, en un puesto de garnachas vendian te con piquete a 10 centavos, pero que en el puesto de enfrente, atendido por una viejecita, costaba dos centavos menos; asi pues los comensales--o bebensales--decian <<mejor vamos por el te por ocho>>.
Este documental relata la historia de los japoneses en Tijuana quienes llegaron en 1897 a Salina Cruz, Oaxaca para trabajar en las plantaciones de cafe.
De hecho, el articulo relata su tortuosa relacion y la de la revista con las autoridades parisinas encargadas de velar por la ortodoxia.
O estudo da distribuicao espacial dos seguidores da Igreja Pentecostal Assembleia de Deus foi realizado a partir de dados do Censo Demografico do ano 2000, promovido pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatistica (IBGE) em cujas pesquisas a populacao relata se pertence a uma religiao e qual denominacao esta vinculada.