re·mind (r -m nd )tr.v. re·mind·ed, re·mind·ing, re·minds To cause to remember; put in mind: must remind him to call; reminded her of college days. re·mind er n. |
remind [rɪˈmaɪnd]
vb
(tr; usually foll by of; may take a clause as object or an infinitive) to cause (a person) to remember (something or to do something); make (someone) aware (of something he may have forgotten) remind me to phone home flowers remind me of holidays
ThesaurusLegend: Synonyms Related Words Antonyms
| Verb | 1. | remind - put in the mind of someone; "Remind me to call Mother" take back - cause someone to remember the past; "This photo takes me back to the good old days" nag - remind or urge constantly; "she nagged to take a vacation" immortalise, immortalize, memorialise, memorialize, commemorate, record - be or provide a memorial to a person or an event; "This sculpture commemorates the victims of the concentration camps"; "We memorialized the Dead" |
| 2. | remind - assist (somebody acting or reciting) by suggesting the next words of something forgotten or imperfectly learned inform - impart knowledge of some fact, state or affairs, or event to; "I informed him of his rights" |
remind
verb jog your memory, prompt, nudge, help you remember, refresh your memory, make you remember Can you remind me to buy a bottle of Martini?
remind someone of something or someone bring to mind, call to mind, put in mind, awaken memories of, call up, bring back to She reminds me of the wife of the pilot.
Translations
remind [rɪˈmaɪnd] VT → recordar a
thank you for reminding me → gracias por recordármelo
to remind sb that → recordar a algn que
customers are reminded that → se recuerda a los clientes que ...
to remind sb to do sth → recordar a algn que haga algo
remind me to fix an appointment → recuérdame que ponga una cita
you have to keep reminding him to do it → hay que recordárselo constantemente
need I remind you who he is? → ¿tengo que recordarte quién es?
to remind sb about sth → recordar algo a algn
don't forget to remind her about the party → no te olvides de recordarle lo de la fiesta
don't remind me! → ¡no me lo recuerdes!
to remind sb of sth → recordar algo a algn
that reminds me of last time → eso me recuerda la última vez
she reminds me of Anne → me recuerda a Anne
to remind o.s. I have to remind myself to relax → tengo que recordarme a mí mismo que debo relajarme
he's only a boy, I reminded myself → no es más que un niño, me recordé
that reminds me! → ¡a propósito!
I saw John today, which reminds me → hoy vi a John, a propósito ... REMEMBER
thank you for reminding me → gracias por recordármelo
to remind sb that → recordar a algn que
customers are reminded that → se recuerda a los clientes que ...
to remind sb to do sth → recordar a algn que haga algo
remind me to fix an appointment → recuérdame que ponga una cita
you have to keep reminding him to do it → hay que recordárselo constantemente
need I remind you who he is? → ¿tengo que recordarte quién es?
to remind sb about sth → recordar algo a algn
don't forget to remind her about the party → no te olvides de recordarle lo de la fiesta
don't remind me! → ¡no me lo recuerdes!
to remind sb of sth → recordar algo a algn
that reminds me of last time → eso me recuerda la última vez
she reminds me of Anne → me recuerda a Anne
to remind o.s. I have to remind myself to relax → tengo que recordarme a mí mismo que debo relajarme
he's only a boy, I reminded myself → no es más que un niño, me recordé
that reminds me! → ¡a propósito!
I saw John today, which reminds me → hoy vi a John, a propósito ... REMEMBER
remind [rɪˈmaɪnd] vt
(= make sb think of sth) to remind sb of sth → rappeler qch à qn
It reminds me of Scotland → Cela me rappelle l'Écosse.
to remind sb of sb → rappeler qn à qn
She reminds me of her mother → Elle me rappelle sa mère.
that reminds me ... → ça me fait penser (que) ...
"Can I have some icecream?" - "That reminds me! We need some more." → "Je peux avoir de la glace?" - "Ça me fait penser qu'il nous en faut plus."
It reminds me of Scotland → Cela me rappelle l'Écosse.
to remind sb of sb → rappeler qn à qn
She reminds me of her mother → Elle me rappelle sa mère.
that reminds me ... → ça me fait penser (que) ...
"Can I have some icecream?" - "That reminds me! We need some more." → "Je peux avoir de la glace?" - "Ça me fait penser qu'il nous en faut plus."
(= give reminder) → le rappeler à
I'll remind you tomorrow → Je te le rappellerai demain.
I'll forget if you don't remind me → Je vais oublier si tu ne me le rappelles pas.
to remind sb to do sth → faire penser qn à faire qch, rappeler à qn de faire qch
Remind me to speak to Daniel → Rappelle-moi de parler à Daniel., Fais-moi penser à parler à Daniel.
to remind sb (that) ... → rappeler à qn que ...
to remind sb of sth → rappeler qch à qn
His father constantly reminds him of the virtues of patience → Son père lui rappelle constamment les vertus de la patience.
I'll remind you tomorrow → Je te le rappellerai demain.
I'll forget if you don't remind me → Je vais oublier si tu ne me le rappelles pas.
to remind sb to do sth → faire penser qn à faire qch, rappeler à qn de faire qch
Remind me to speak to Daniel → Rappelle-moi de parler à Daniel., Fais-moi penser à parler à Daniel.
to remind sb (that) ... → rappeler à qn que ...
to remind sb of sth → rappeler qch à qn
His father constantly reminds him of the virtues of patience → Son père lui rappelle constamment les vertus de la patience.
remind
remind [rɪˈmaɪnd] vt → ricordare, rammentare
to remind sb of sth/to do sth → ricordare or rammentare a qn qc/di fare qc
he reminds me of Brian → mi ricorda Brian
that reminds me! → a proposito!
remind [rɪˈmaɪnd] vt → ricordare, rammentare
to remind sb of sth/to do sth → ricordare or rammentare a qn qc/di fare qc
he reminds me of Brian → mi ricorda Brian
that reminds me! → a proposito!
to remind sb of sth/to do sth → ricordare or rammentare a qn qc/di fare qc
he reminds me of Brian → mi ricorda Brian
that reminds me! → a proposito!
remind [rɪˈmaɪnd] vt → ricordare, rammentare
to remind sb of sth/to do sth → ricordare or rammentare a qn qc/di fare qc
he reminds me of Brian → mi ricorda Brian
that reminds me! → a proposito!
v remind [rəˈmaind]
1 to tell (someone) that there is something he or she ought to do, remember etc Remind me to post that letter; She reminded me of my promise. herinner يُذَكِّر напомням připomenout huske på; minde om erinnern (υπεν)θυμίζω recordar (a alguien) meelde tuletama یاد آوری کردن؛ تذکر دادن muistuttaa rappeler qqch. à qqn לְהַזכִּיר याद दिलाना podsjetiti (na) vkit vmire figyelmeztet mengingatkan minna (á) ricordare 思い出させる 일깨우다 priminti atgādināt mengingatkan herinneren aan minne (noen) på przypomnieć lembrar a (alguém) a aminti ceva cuiva напоминать pripomenúť spomniti podsetiti påminna เตือน hatırlatmak 提醒 нагадувати یاد دہانی کرانا nhắc nhở 提醒
2 to make (someone) remember or think of (a person, thing etc) She reminds me of her sister; This reminds me of my schooldays. herinner يُذَكِّر بِ напомням připomínat minde om erinnern θυμίζω κπ. σε κπ. άλλο recordar algo a alguien meenutama (kellelegi midagi) یادآوری کردن muistuttaa rappeler לְהַזכִּיר याद दिलाना, स्मरण कराना podsjećati (na) vkit vmire, vkire emlékeztet mengingatkan minna (á) ricordare 思い出させる 생각나게 하다 priminti atgādināt mengingatkan kembali doen denken minne om przypominać fazer lembrar a aminti (de) напоминать pripomínať spominjati podsećati påminna ทำให้นึกถึง hatırlatmak, anımsatmak 使想起 нагадувати خیال دلانا khiến ai nhớ về cái gì đó 使想起
n reˈminder
something said, done, written, noticed etc that reminds one to do something Leave the bill on the table as a reminder that I still have to pay it. herinnering تَذْكير напомняне připomínka, připomenutí påmindelse die Mahnung υπενθύμιση, υπόμνηση recordatorio meeldetuletus یادآور muistutus aide-mémoire תִּזכּוֹרֶת तकाजा podsjetnik emlékeztető alat bantu ingatan áminning promemoria 思い出させるもの 생각나게 하는 사람(것) priminimas atgādinājums peringatan aanmaning påminnelse przypomnienie lembrança memento напоминание pripomienka opomin podsetnik påminnelse สิ่งช่วยเตือนความจำ hatırlatıcı şey 提醒(的事物) нагадування یاد دہانی điều nhắc nhở 提示物
remind → يُذكّر připomenout minde om erinnern υπενθυμίζω hacer recordar muistuttaa rappeler podsjetiti ricordare 思い出させる 생각나게 하다 herinneren minne przypomnieć fazer lembrar напоминать påminna เตือน hatırlatmak nhắc nhở 提醒
How to thank TFD for its existence? Tell a friend about us, add a link to this page, add the site to iGoogle, or visit webmaster's page for free fun content.
| ?Page tools | ||
|---|---|---|
|