Revocate

(redirected from revocare)
Also found in: Legal.

Rev´o`cate


v. t.1.To recall; to call back.
References in periodicals archive ?
Revocare a actului administrativ--Institutia revocarii sub exigentele Dreptului European (Revoking the administrative acts--Institution of revocation under the requirements of European law), Bucharest: Univers Juridic.
Per honestiores autem et instructiores in lege Domini et in sanctorum Patrum sententiis verbum Domini censuimus proponendum in schola nostra fratribus et amicis, cum praelatorum vero licentia et veneratione debita, per idoneos et instructos in sacra pagina fratres, qui potentes sint in sana doctrina arguere gentem errantem et ad fidem modis omnibus trahere et in gremio sanctae Romanae Ecclesiae revocare.
7) The Tridentine rite for Good Friday includes the following petition: "Oremus et pro hareticis et schismaticis: ut Deus et Dominus noster eruat eos ab erroribus universis; et ad sanctam matrem Ecclesiam Catholicam, atque Apostolicam revocare dignetur.
Ya en tiempos del pre-exilio encontramos en Am 2,6 estas palabras: <<Asi ha dicho Yahveh: "Por tres pecados de Israel, y por el cuarto, no revocare su castigo: porque vendieron por dinero al justo, y al pobre por un par de zapatos">>.
Although Trent showed a decided preference for reformatio as the designation for what it was about, it employed other traditional terms--such as restituere, revocare, and innovare--to express the same idea.
Nessuno puo dunque revocare in dubbio, nonostante qualcuno dica il contrario, che Ifigenia sia realmente morta, dal momento che a garanzia del fatto ci sono gli occhi di un Servo che ha si distolto lo sguardo nel momento della decapitazione, ma ha visto, senza possibilita di smentita, il capo della fanciulla spiccato dal busto.
In relazione agli atti delle autorita da esso controllate, e bene chiarire che non aveva il potere di annullare, revocare o modificare tali atti, ma poteva solamente emanare inviti alle autorita amministrative investite dal suo controllo, affinche fossero riesaminati e se e il caso si procedesse al loro annullamento ovvero revoca.
Si por cualquier causa, no valiere o se extraviare, o yo revocare ese testamento cerrado, regira solo como mi ultima voluntad el presente que escribo pues los anteriores testamentos que hice en Roma y Lima quedan revocados expresamente, sin mas excepcion que el dicho cerrado de veintitres de mayo de mil novecientos treinticinco y el tres de diciembre de mil novecientos treintitres ante el mismo notario [el del llamado testamento de 1933].
The advent of the Messiah brings about the disactivation of the law: "Vivere nel messia significa appunto revocare e rendere inoperosa in ogni istante e in ogni aspetto la vita che viviamo, fare apparire in essa la vita per cui viviamo, che Paolo chiama la 'vita di Gesu'" (271).
Et nota hic argumentum quod mulier quae rein suam vendidit vel hypothecavit, si renuntiavit metu rel reverentia, quod possit revocare.
34) More, 1986b, 279: "Multum providit deus cum omnia institueret communia, multum Christus cum in commune conatus est rursus a privato revocare mortales.
abbas Sancti Emiliani, et ego Fortunius, cantor Calagurritanensis, secundum formam commissionis cause meritum et appellattionis modum exequi ex iniucto nobis officio cupientes receptis idonearum personarum testimoniis canonice productis cognovimus appellationem legitimam fuisse et super injusta gravamina interiectam et quam nostram interest de mandato apostolico ea que post huiusmodi appellatione atemptata fuerit temere vel mutata in statum debitum revocare appellationis iures et meritum commendante habito quoque consilio cum deliberacione multorum iuris peritorum adiudicamus dicto G.