Printer Friendly
The Free Dictionary
1,017,485,733 visitors served.
?
Dictionary/
thesaurus
Medical
dictionary
Legal
dictionary
Financial
dictionary
Acronyms
 
Idioms
Encyclopedia
Wikipedia
encyclopedia
?

roll
(redirected from rolled over)

   Also found in: Legal, Financial, Idioms, Encyclopedia, Wikipedia 0.31 sec.
roll  (rl)
v. rolled, roll·ing, rolls
v.intr.
1. To move forward along a surface by revolving on an axis or by repeatedly turning over.
2. To travel or be moved on wheels or rollers: rolled down the sidewalk on their scooters.
3. To travel around; wander: roll from town to town.
4.
a. To travel or be carried in a vehicle.
b. To be carried on a stream: The logs rolled down the cascading river.
5.
a. To start to move or operate: The press wouldn't roll.
b. To work or succeed in a sustained way; gain momentum: The political campaign finally began to roll.
6. To go by; elapse: The days rolled along.
7. To recur. Often used with around: Summer has rolled around again.
8. To move in a periodic revolution, as a planet in its orbit.
9. To turn over and over: The puppy rolled in the mud.
10. To shift the gaze usually quickly and continually: The child's eyes rolled with fright.
11. To turn around or revolve on or as if on an axis.
12. To move or advance with a rising and falling motion; undulate: The waves rolled toward shore.
13. To extend or appear to extend in gentle rises and falls: The dunes roll to the sea.
14. To move or rock from side to side: The ship pitched and rolled in heavy seas.
15. To walk with a swaying, unsteady motion.
16. To take the shape of a ball or cylinder: Yarn rolls easily.
17. To become flattened by or as if by pressure applied by a roller.
18. To make a deep, prolonged, surging sound: Thunder rolled in the distance.
19. To make a sustained trilling sound, as certain birds do.
20. To beat a drum in a continuous series of short blows.
21. To pour or flow in or as if in a continual stream: tourists rolling into the city.
22. To enjoy ample amounts: rolled in the money.
v.tr.
1. To cause to move forward along a surface by revolving on an axis or by repeatedly turning over.
2. To move or push along on wheels or rollers: rolled the plane out of the hangar.
3. To impel or send onward in a steady, swelling motion: The sea rolls its waves onto the sand.
4. To impart a swaying, rocking motion to: Heavy seas rolled the ship.
5. To turn around or partly turn around; rotate: rolled his head toward the door.
6. To cause to begin moving or operating: roll the cameras; roll the presses.
7. To extend or lay out: rolled out a long rope.
8. To pronounce or utter with a trill: You must roll your r's in Spanish.
9. To utter or emit in full, swelling tones.
10. To beat (a drum) with a continuous series of short blows.
11. To wrap (something) round and round upon itself or around something else: roll up a poster.
12.
a. To envelop or enfold in a covering: roll dirty laundry in a sheet.
b. To make by shaping into a ball or cylinder: roll a cigarette.
13. To spread, compress, or flatten by applying pressure with a roller: roll pastry dough.
14. Printing To apply ink to (type) with a roller or rollers.
15. Games To throw (dice), as in craps.
16. Slang To rob (a drunken, sleeping, or otherwise helpless person).
n.
1. The act or an instance of rolling.
2. Something rolled up: a roll of tape.
3. A quantity, as of cloth or wallpaper, rolled into a cylinder and often considered as a unit of measure.
4. A piece of parchment or paper that may be or is rolled up; a scroll.
5. A register or a catalogue.
6. A list of names of persons belonging to a group.
7. A mass in cylindrical or rounded form: a roll of tobacco.
8.
a. A small rounded portion of bread.
b. A portion of food shaped like a tube with a filling.
9. A rolling, swaying, or rocking motion.
10. A gentle swell or undulation of a surface: the roll of the plains.
11. A deep reverberation or rumble: the roll of thunder.
12. A rapid succession of short sounds: the roll of a drum.
13. A trill: the roll of his r's.
14. A resonant, rhythmical flow of words.
15. A roller, especially a cylinder on which to roll something up or with which to flatten something.
16. A maneuver in which an airplane makes a single complete rotation about its longitudinal axis without changing direction or losing altitude.
17. Slang Money, especially a wad of paper money.
Phrasal Verbs:
roll back
1. To reduce (prices or wages, for example) to a previous lower level.
2. To cause to turn back or retreat.
roll out
1. To get out of bed.
2. Football To execute a rollout.
roll over
1. To defer or postpone payment of (an obligation).
2. To renegotiate the terms of (a financial deal).
3. To reinvest (funds from a maturing security or from a tax-deferred account) into a similar security or account.
roll up
1. To arrive in a vehicle.
2. To accumulate; amass: rolled up quite a fortune.
Idioms:
on a roll Informal
Undergoing or experiencing sustained, even increasing good fortune or success: "The stock market's on a roll" Karen Pennar.
roll in the hay Slang
Sexual intercourse.
roll the bones Games
To cast dice, especially in craps.
roll with the punches Slang
To cope with and withstand adversity, especially by being flexible.

[Middle English rollen, from Old French roler, from Vulgar Latin *rotulre, from Latin rotula, diminutive of rota, wheel; see ret- in Indo-European roots.]

roll
Verb
1. to move along by turning over and over
2. to move along on wheels or rollers
3. to curl or make by curling into a ball or tube
4. to move along in an undulating movement
5. to rotate wholly or partially: he would snort in derision, roll his eyes, and heave a deep sigh
6. to spread out flat or smooth with a roller or rolling pin: roll the pastry out thinly
7. (of a ship or aircraft) to turn from side to side around the longitudinal axis
8. to operate or begin to operate: the cameras continued to roll as she pulled up to the nightclub
9. to make a continuous deep reverberating sound: the thunder rolled
10. to walk in a swaying manner: the drunks came rolling home
11. to appear like a series of waves: mountain ranges rolling away in every direction
12. to pass or elapse: watching the time roll away
13. (of animals) to turn onto the back and kick
14. to trill or cause to be trilled: she rolled her r's
15. to throw (dice)
Noun
1. the act or an instance of rolling
2. anything rolled up into a tube: a roll of paper towels
3. a small cake of bread for one person
4. a flat pastry or cake rolled up with a meat, jam, or other filling
5. an official list or register of names: the electoral roll, the voters' roll
6. a complete rotation about its longitudinal axis by an aircraft
7. a continuous deep reverberating sound: the roll of musketry
8. a swaying or unsteady movement or gait
9. a rounded mass: rolls of fat
10. a very rapid beating of the sticks on a drum
11. on a roll Slang experiencing continued good luck or success
12. strike off the roll to expel from membership of a professional association
See also roll in, roll on, etc. [Old French roler]

Roll a succession of sounds.
Examples: roll of drums (drum beats), 1842; of language, 1858; of thunder, 1818; of breaking waves, 1889.
ThesaurusLegend:  Synonyms Related Words Antonyms
Noun1.rollroll - rotary motion of an object around its own axis; "wheels in axial rotation"
gyration, revolution, rotation - a single complete turn (axial or orbital); "the plane made three rotations before it crashed"; "the revolution of the earth about the sun takes one year"
wallow - an indolent or clumsy rolling about; "a good wallow in the water"
2.rollroll - a list of names; "his name was struck off the rolls"
list, listing - a database containing an ordered array of items (names or topics)
batting order, lineup, card - (baseball) a list of batters in the order in which they will bat; "the managers presented their cards to the umpire at home plate"
death-roll - a list of persons killed in a war or other disaster
muster roll - a list of names of officers and men in a military unit or ship's company
church roll - a list of the members of church
rota - a roster of names showing the order in which people should perform certain duties
waiting list - a roster of those waiting to obtain something
3.rollroll - a long heavy sea wave as it advances towards the shore
moving ridge, wave - one of a series of ridges that moves across the surface of a liquid (especially across a large body of water)
4.roll - photographic film rolled up inside a container to protect it from light
photographic film, film - photographic material consisting of a base of celluloid covered with a photographic emulsion; used to make negatives or transparencies
5.rollroll - a round shape formed by a series of concentric circles (as formed by leaves or flower petals)
corolla - (botany) the whorl of petals of a flower that collectively form an inner floral envelope or layer of the perianth; "we cultivate the flower for its corolla"
calyx - (botany) the whorl of sepals of a flower collectively forming the outer floral envelope or layer of the perianth enclosing and supporting the developing bud; usually green
round shape - a shape that is curved and without sharp angles
verticil - a whorl of leaves growing around a stem
6.roll - a roll of currency notes (often taken as the resources of a person or business etc.); "he shot his roll on a bob-tailed nag"
business enterprise, commercial enterprise, business - the activity of providing goods and services involving financial and commercial and industrial aspects; "computers are now widely used in business"
7.rollroll - small rounded bread either plain or sweet
bread, breadstuff, staff of life - food made from dough of flour or meal and usually raised with yeast or baking powder and then baked
tea bread - sweetened buns to be eaten with tea
frankfurter bun, hotdog bun - a long bun shaped to hold a frankfurter
hamburger bun, hamburger roll - a round bun shaped to hold a hamburger patty
brioche - a light roll rich with eggs and butter and somewhat sweet
crescent roll, croissant - very rich flaky crescent-shaped roll
hard roll, Vienna roll - yeast-raised roll with a hard crust
soft roll - yeast-raised roll with a soft crust
kaiser roll - rounded raised poppy-seed roll made of a square piece of dough by folding the corners in to the center
Parker House roll - yeast-raised dinner roll made by folding a disk of dough before baking
clover-leaf roll - yeast-raised dinner roll made by baking three small balls of dough in each cup of a muffin pan
onion roll - yeast-raised roll flavored with onion
coffee roll, sweet roll - any of numerous yeast-raised sweet rolls with our without raisins or nuts or spices or a glaze
bagel, beigel - (Yiddish) glazed yeast-raised doughnut-shaped roll with hard crust
8.rollroll - a deep prolonged sound (as of thunder or large bells)
sound - the sudden occurrence of an audible event; "the sound awakened them"
9.rollroll - the sound of a drum (especially a snare drum) beaten rapidly and continuously
sound - the sudden occurrence of an audible event; "the sound awakened them"
10.roll - a document that can be rolled up (as for storage)
holograph, manuscript - handwritten book or document
Megillah - (Judaism) the scroll of parchment that contains the biblical story of Esther; traditionally read in synagogues to celebrate Purim
Torah - (Judaism) the scroll of parchment on which the first five books of the Hebrew Scripture is written; is used in a synagogue during services
11.roll - anything rolled up in cylindrical form
bolt - a roll of cloth or wallpaper of a definite length
rouleau - a roll of coins wrapped in paper
rouleau - a roll of ribbon
cylinder - a solid bounded by a cylindrical surface and two parallel planes (the bases)
12.roll - the act of throwing dice
craps - a gambling game played with two dice; a first throw of 7 or 11 wins and a first throw of 2, 3, or 12 loses and a first throw of any other number must be repeated to win before a 7 is thrown, which loses the bet and the dice
throw - casting an object in order to determine an outcome randomly; "he risked his fortune on a throw of the dice"
natural - (craps) a first roll of 7 or 11 that immediately wins the stake
13.roll - walking with a swaying gait
gait - a person's manner of walking
14.roll - a flight maneuver; aircraft rotates about its longitudinal axis without changing direction or losing altitude
barrel roll - a roll in which the plane follows a spiral course
snap roll - a fast roll
airplane maneuver, flight maneuver - a maneuver executed by an aircraft
15.roll - the act of rolling something (as the ball in bowling)
bowling - the playing of a game of tenpins or duckpins etc
actuation, propulsion - the act of propelling
Verb1.rollroll - move by turning over or rotating; "The child rolled down the hill"; "turn over on your left side"
rim - roll around the rim of; "the ball rimmed the basket"
revolve, roll - cause to move by turning over or in a circular manner of as if on an axis; "She rolled the ball"; "They rolled their eyes at his words"
turn - change orientation or direction, also in the abstract sense; "Turn towards me"; "The mugger turned and fled before I could see his face"; "She turned from herself and learned to listen to others' needs"
avalanche, roll down - gather into a huge mass and roll down a mountain, of snow
roll over - make a rolling motion or turn; "The dog rolled over"
2.roll - move along on or as if on wheels or a wheeled vehicle; "The President's convoy rolled past the crowds"
go, locomote, move, travel - change location; move, travel, or proceed, also metaphorically; "How fast does your new car go?"; "We travelled from Rome to Naples by bus"; "The policemen went from door to door looking for the suspect"; "The soldiers moved towards the city in an attempt to take it before night fell"; "news travelled fast"
bowl - roll (a ball)
troll - cause to move round and round; "The child trolled her hoop"
3.rollroll - occur in soft rounded shapes; "The hills rolled past"
4.roll - flatten or spread with a roller; "roll out the paper"
flatten - make flat or flatter; "flatten a road"; "flatten your stomach with these exercises"
cog - roll steel ingots
mill - roll out (metal) with a rolling machine
5.roll - emit, produce, or utter with a deep prolonged reverberating sound; "The thunder rolled"; "rolling drums"
sound, go - make a certain noise or sound; "She went `Mmmmm'"; "The gun went `bang'"
6.roll - arrange or or coil around; "roll your hair around your finger"; "Twine the thread around the spool"; "She wrapped her arms around the child"
spool - wind onto a spool or a reel
reel - wind onto or off a reel
ball - form into a ball by winding or rolling; "ball wool"
clew, clue - roll into a ball
coil, curl, loop - wind around something in coils or loops
move, displace - cause to move or shift into a new position or place, both in a concrete and in an abstract sense; "Move those boxes into the corner, please"; "I'm moving my money to another bank"; "The director moved more responsibilities onto his new assistant"
wrap up, roll up - form a cylinder by rolling; "roll up a banner"
7.roll - begin operating or running; "The cameras were rolling"; "The presses are already rolling"
function, operate, work, run, go - perform as expected when applied; "The washing machine won't go unless it's plugged in"; "Does this old car still run well?"; "This old radio doesn't work anymore"
8.roll - shape by rolling; "roll a cigarette"
shape, form - give shape or form to; "shape the dough"; "form the young child's character"
9.roll - execute a roll, in tumbling; "The gymnasts rolled and jumped"
tumble - do gymnastics, roll and turn skillfully
10.roll - sell something to or obtain something from by energetic and especially underhanded activity
steal - take without the owner's consent; "Someone stole my wallet on the train"; "This author stole entire paragraphs from my dissertation"
11.rollroll - move in a wavy pattern or with a rising and falling motion; "The curtains undulated"; "the waves rolled towards the beach"
move - move so as to change position, perform a nontranslational motion; "He moved his hand slightly to the right"
luff - flap when the wind is blowing equally on both sides; "the sails luffed"
12.rollroll - move about aimlessly or without any destination, often in search of food or employment; "The gypsies roamed the woods"; "roving vagabonds"; "the wandering Jew"; "The cattle roam across the prairie"; "the laborers drift from one town to the next"; "They rolled from town to town"
go, locomote, move, travel - change location; move, travel, or proceed, also metaphorically; "How fast does your new car go?"; "We travelled from Rome to Naples by bus"; "The policemen went from door to door looking for the suspect"; "The soldiers moved towards the city in an attempt to take it before night fell"; "news travelled fast"
maunder - wander aimlessly
gad, gallivant, jazz around - wander aimlessly in search of pleasure
drift, err, stray - wander from a direct course or at random; "The child strayed from the path and her parents lost sight of her"; "don't drift from the set course"
wander - go via an indirect route or at no set pace; "After dinner, we wandered into town"
13.roll - move, rock, or sway from side to side; "The ship rolled on the heavy seas"
rock, sway, shake - move back and forth or sideways; "the ship was rocking"; "the tall building swayed"; "She rocked back and forth on her feet"
14.roll - cause to move by turning over or in a circular manner of as if on an axis; "She rolled the ball"; "They rolled their eyes at his words"
move, displace - cause to move or shift into a new position or place, both in a concrete and in an abstract sense; "Move those boxes into the corner, please"; "I'm moving my money to another bank"; "The director moved more responsibilities onto his new assistant"
roll, turn over - move by turning over or rotating; "The child rolled down the hill"; "turn over on your left side"
transit - revolve (the telescope of a surveying transit) about its horizontal transverse axis in order to reverse its direction
15.roll - pronounce with a roll, of the phoneme /r/; "She rolls her r's"
enounce, enunciate, pronounce, sound out, articulate, say - speak, pronounce, or utter in a certain way; "She pronounces French words in a funny way"; "I cannot say `zip wire'"; "Can the child sound out this complicated word?"
16.roll - boil vigorously; "The liquid was seething"; "The water rolled"
roil, churn, moil, boil - be agitated; "the sea was churning in the storm"
17.roll - take the shape of a roll or cylinder; "the carpet rolled out"; "Yarn rolls well"
change form, change shape, deform - assume a different shape or form
18.roll - show certain properties when being rolled; "The carpet rolls unevenly"; "dried-out tobacco rolls badly"
change - undergo a change; become different in essence; losing one's or its original nature; "She changed completely as she grew older"; "The weather changed last night"
wrap up, roll up - form a cylinder by rolling; "roll up a banner"
furl, roll up - form into a cylinder by rolling; "Roll up the cloth"

roll
verb 1. turn, wheel, spin, reel, go round, revolve, rotate, whirl, swivel, pivot, twirl, gyrate
verb 2. trundle, go, move
verb 3. flow, run, course, slide, glide, purl
verb 4. (often with up) wind, bind, wrap, twist, curl, coil, swathe, envelop, entwine, furl, enfold
verb 5. (often with out) level, even, press, spread, smooth, flatten
verb 9. pass, go past, elapse
noun 10. reel, ball, bobbin, cylinder

1. The rotation of an aircraft or ship about its longitudinal axis.
2. In air photography, the camera rotation about the longitudinal axis of the aircraft. Also called tilt. See also tilt angle.
Translations

roll [rəul] nrollo; [of bank notes] → fajo;
(also: bread roll) → panecillo (= register); lista, nómina;
(sound) [of drums etc] → redoble m (= movement) [of ship] → balanceo
vthacer rodar;
(also: roll up) (string) → enrollar: [+ sleeves]; arremangar [+ cigarettes]; liar;
(also: roll out) [+ pastry]; aplanar
vi (gen) → rodar; [drum] → redoblar;
(in walking) → bambolearse; [ship] → balancearse;
cheese roll → panecillo de queso
roll about, roll around vi [person] → revolcarse
roll by vi [time] → pasar
roll in vi [mail, cash] → entrar a raudales
roll over vidar una vuelta
roll up vi (col) (= arrive); presentarse, aparecer
vt [+ carpet, cloth, map] → arrollar [+ sleeves]; arremangar;
to roll o.s. up into a ball → acurrucarse, hacerse un ovillo
roll [rəul] nrouleau m [of banknotes]; liasse f;
(also: bread roll) → petit pain (= register); liste f (= sound) [of drums etc] → roulement m (= movement) [of ship] → roulis m
vtrouler;
(also: roll up) [+ string]; enrouler;
(also: roll out) [+ pastry]; étendre au rouleau, abaisser
virouler; [wheel] → tourner;
cheese roll → sandwich m au fromage (dans un petit pain)
roll about, roll around virouler çà et là; [person] → se rouler par terre
roll by vi [time] → s'écouler, passer
roll in vi [mail, cash] → affluer
roll over vise retourner
roll up vi (inf) (= arrive); arriver, s'amener
vt [+ carpet, cloth, map] → rouler [+ sleeves]; retrousser;
to roll o.s. up into a ball → se rouler en boule
roll [rəul] n (of paper) → Rolle f;
(of cloth) → Ballen m;
(of banknotes) → Bündel nt;
(also: bread roll) → Brötchen nt;
(register, list) → Verzeichnis nt;
(of drums etc) → Wirbel m
vtrollen;
(also: roll up) (string) → aufrollen: (sleeves) → aufkrempeln;
(cigarette) → drehen;
(also: roll out) (pastry) → ausrollen;
(flatten) (lawn, road) → walzen
virollen;
(drum) → wirbeln;
(thunder) → grollen;
(ship) → schlingern;
(tears, sweat) → fließen;
(camera, printing press) → laufen;
cheese/ham roll → Käse-/Schinkenbrötchen nt;
he's rolling in it (inf) (rich) → er schwimmt im Geld
roll about roll visich wälzen
roll around roll vi = roll about
roll in roll vi (money, invitations) → hereinströmen
roll over roll visich umdrehen
roll up roll vi (inf) (arrive) → aufkreuzen
vt (carpet, umbrella etc) → aufrollen;
to roll o.s. up into a ball roll → sich zusammenrollen
roll [rəul] nrotolo; [of banknotes] → mazzo;
(also: bread roll) → panino (= register); lista;
(sound) [of drums etc] → rullo;
(movement) [of ship] → rullio
vtrotolare;
(also: roll up) [+ string]; aggomitolare;
(also: roll out) [+ pastry]; stendere
virotolare; [wheel] → girare;
cheese roll → panino al formaggio
roll about, roll around virotolare qua e là; [person] → rotolarsi
roll by vi [time] → passare
roll in vi [mail, cash] → arrivare a bizzeffe
roll over virivoltarsi
roll up vi (col) (= arrive); arrivare
vt [+ carpet, cloth, map] → arrotolare [+ sleeves]; rimboccare;
to roll o.s. up into a ball → raggomitolarsi

roll1
n roll [rəul]
1 anything flat (eg a piece of paper, a carpet) rolled into the shape of a tube, wound round a tube etc a roll of kitchen foil; a toilet-roll.rolمِلَف أسْطُوانيрулоrolerulle; -rulledie Rolleρολόrollorullحلقه؛ توپrullarouleauגָלִילगोलाsmotak, rolatekercsgulunganrúlla; strangi; spólarotolo巻いたもの두루마리ritinys, rulonasritulis; rullisgulunganrolrullrolkarolorulou, sulрулонzvitokzvitekrolnarulleม้วนtop, rulo, makara滾動сувійلپٹا ہواsúc; cuộn
2 a small piece of baked bread dough, used eg for sandwiches a cheese roll.rolletjie, bolletjieرَغيف مُسْتَديرкифлаrohlík, vekabolle; -bolledie Rouladeψωμάκι, φραντζολάκιpanecillokukkelsämpyläpetit painגָלִילसूचीpecivo, žemičkazsemlesejenis rotirúnstykki, bollapaninoロールパン롤빵bandelėmaizīteroti yang digulungbroodjerundstykke; kuvertbrødbułkapãozinhofranzeluţăбулочкаrožokžemljicarolnicasmåfranska, kuvertbrödก้อนขนมปัง(yuvarlak) sandviç ekmek卷餅кругла булочкаسینڈوچ بنانے کے لیے پکی ہوءی روٹی کا ٹکڑاổ bánh mỳ nhỏ
3 an act of rolling Our dog loves a roll on the grass.rolدَحْرَجَهтъркалянеváleníruldas Rollenκύλισμα, στριφογύρισμαacción de revolcarse/rodarrullumine, püherdamineغلتkierintärouladeהִתגַלגלוּתलहरदार, लुढ़कता, घूमताvaljanjehempergésberguling-gulingþað að velta sér(il) rotolarsi*ころがること구르기, 회전ritinėjimasisvāļāšanās; ripināšanāsbergulinghet rollenrullingtarzanie sięviradelarostogolireкувырканиеváľanievaljanjevaljanjerullningการกลิ้ง; การม้วนyuvarlanmaкачанняلوٹناsự cuộn mình
4 a ship's action of rocking from side to side She said that the roll of the ship made her feel ill.gerol, geskommelتَمايُلклатенеkymácenírulningdas Rollenκούνημαbalanceorullamineچرخش؛ تلاطمkeinahteluroulisטִלטוּלझूमती हुई चाल, लहराती हुई चाल-ढालvaljanjehimbálódzásolengveltingurrollio横揺れ흔들거림, 뒤뚱거림sūpavimasšūpošanās; zvalstīšanāsgoyangan kapalslingeringrullingkołysaniebalanço(mişcare de) ruliuкачкаknísaniezibanjeljuljanjerullning, rullandeการโคลงsallanma, yalpalama搖晃качання; кренجہاز کا بل کھاناsự lắc lư
5 a long low sound the roll of thunder.bromدَوي، قَصْفтътенrachotbulderdas Rollenμπουμπουνητόretumbo, fragormürinغرشjyrinäroulementקוֹל מִתגַלגֵלगड़गड़ाहटorljava (groma)morajlásgelegardrunaromboとどろき(천둥·대포 등의) 울리는 소리dundėjimasduna; dārdiderumangerommelrulling, rumlinggrzmottrovãobubuitраскатrachotbobnenjegrmljavinamuller, dunderเสียงต่ำและยาวgümbürtü, gürleme轟隆聲гуркітایک طویل مرتعش آوازtiếng sấm vang rền
6 a thick mass of flesh I'd like to get rid of these rolls of fat round my waist.rolكُتْلَهслойzáhyb, falddælleder Wulstποσότητα λίπους στο σώμα, δίπλαmichelínrasvavoltقلمبه؛ تیکهmakkaratbourrelet“צְמִיגִים”masne naslage, jastučići (debljina)zsírpárnagumpalanhúðfelling, (fitu)keppurrotoloぜい肉살덩어리rievėkunkulis; pikucisbahagian daginglaag(fett)valk, bilringzwałpapohalcăскладкиzáhyb, faldkolobar (sala)salovalkเนื้อหนา ๆkıvrım, topak(人體)肉в'язанкаگوشت کا ڈھیرlằn thịt)肉
7 a series of quick beats (on a drum). rommel, trommelقَرْع الطَّبْلбиене на барабанvířenítrommehvirvelder Trommelwirbelτυμπανοκρουσίαredoblepõrinضربات بلند و پی در پیpärinäroulementרַעַם תוֹףढोल की धमधम (बराबर पीटा जाना)basovidobpergésgerentangléttur, hraður trumbuslátturrullio, rulloすり打ち(북의) 연타tratėjimas(bungu) rīboņadentuman gendangroffeltrommevirvelwerbelrufoduruitбарабанная дробьvírenietuš (bobnanje)udaranjevirvelเสียงรัวgümbürtü快速擊鼓聲барабанний бійڈھول کی مسلسل تیز آوازnhững hồi trống
v
1 to move by turning over like a wheel or ball The coin/pencil rolled under the table; He rolled the ball towards the puppy; The ball rolled away.rolيَتَدَحْرَجтъркалям (се)kutálet (se)rulle; trillerollenκυλώ, τσουλάωrodarveerema, veeretamaچرخیدنkieriä, kierittääroulerלְהִתגַלגֵלघूमाkotrljati (se)gurulmenggelindingrúlla, veltarotolareころげる구르다, 회전하다; 굴리다pa(si)risti, nusiristiripināt; velt; ripināties; veltiesmenggolekkanrollenrulle(po)toczyć (się)rolara (se) rostogoliкатиться(od)kotúľať (sa)kotaliti (se)kotrljati serullaกลิ้งyuvarlanmak, tekerlenmek滾轉крутити(ся); котити(ся)لڑھکاناlăn
2 to move on wheels, rollers etc The children rolled the cart up the hill, then let it roll back down again.ryيُدَحْرِج، يَتَدَحْرَجтъркалям сеvalit (se)rulle; trillerollenκυλώ πανω σε ρόδες(hacer) rodar(rattal) sõitmaبلا بردن؛ بالا کشیدنtyöntää(faire) roulerלְגַלגֵלलुढ़कनाkoturati (se)gördülmenggelindingkanrúlla, veltarotolare, far rotolare*ころがす(차 등이) 구르다, 달리다; 달리게 하다risti(s), ridentiripinātmenggerakkan dengan tayarrollentrilletoczyćrolara se mişca/a merge pe roţiкатитьсяviezť, ťahaťodkotalitikotrljatirullaกลิ้ง; ขับเคลื่อนบนล้อyuvarlamak滾動котитиچکر دیناđẩy; lăn
3 to form (a piece of paper, a carpet) into the shape of a tube by winding to roll the carpet back.oprolيَلُفнавивам на рулоsvinoutrullerollenτυλίγωenrollarrullimaلوله کردنkiertää rullalle(en)roulerלְגַלגֵלलपेटनाzarolati(fel)göngyölítmenggulungvefja, vindaarrotolare, avvolgere巻く...을 말다, 감다(su)vyniotisatīt; saritinātmenggulungoprollenrulle sammen/oppzwinąć (w rulon)enrolara face sulсворачиватьzvinúťzvitimotatirullaม้วนdürmek, sarmak卷成圓筒згортати, скручуватиلپیٹناcuộn thành ống
4 (of a person or animal in a lying position) to turn over The doctor rolled the patient (over) on to his side; The dog rolled on to its back.rol, omrolيَقْلِب، يَبْرُمтъркалям сеpřevalit (se)rullerollenγυρίζω από την άλλη μεριάdar(se) la vueltaümber keerama, pööramaغاتیدن؛ غلتاندنkääntää, kierähtääroulerלְהִתגַלגֵלघुमानाokretati (se)hemperegmenggulingkanvelta (sér), snúa (sér) viðgirare, girarsi寝返らせる굴리다; 뒹굴다pa(si)versti, vartytis, voliotis[]velt; []veltiesmemusingkanwentelensnu, rulleprzewrócić (się)virar(-se)a (se) întoarceпереворачиватьсяprevaliť (sa)prevaliti (se)okrenutirullaหมุนตัว; กลิ้งตัวdön(dür)mek翻滾повертатиلیٹناcuộn; đẩy
5 to shape (clay etc) into a ball or cylinder by turning it about between the hands He rolled the clay into a ball.rolيَلُف على شَكْل طابَهправя топкаuváletformerollenδίνω σε κτ. το σχήμα μπάλας ή ρολούmoldearvoolimaمالاندنpyörittääroulerלְגַלגֵלधीमे चलनाoblikovati (rukama)sodor, gyúrmembentuk bolahnoða, rúllaarrotolare丸める돌돌 말다suvoliotisaritināt; sarullētmembentukoprollenrullerozwałkować, utoczyćmoldara face în formă de mingeскатыватьvyváľaťsvaljkatirolatirullaคลึงด้วยลูกกลิ้งyuvarlamakзкачатиگیلی مٹی کو گھما کر گیند کی شکل بناناnặn
6 to cover with something by rolling When the little girl's dress caught fire, they rolled her in a blanket.toevouيَلْتَف، يَتَدَثَّرовалвам сеzabalitrulle ind iwälzenτυλίγωenvolver, liarsisse keerama, rullimaپیچاندن؛ پیچیددنkietoaenroulerלְגַלגֵלबेलनाzamotatibecsavarmenggulungvefja inn íavvolgereくるむ...을 감싸다susukti, suvynioti[]vīstītmenutup dengan menggulungwikkelenrullezawinąćenvolvera înfăşuraзавёртыватьzabaliť, zvinúťzamotatiuvitirullaห่อด้วยการม้วนsarmak, örtmekобертатиکسی چیز سے لپیٹ کر ڈھکناquấn
7 to make (something) flat or flatter by rolling something heavy over it to roll a lawn; to roll pastry (out).platrolيُمَهِّد ، يُسَوّيразточвам(u)válcovat, (vy)válettromle; rulleausrollenανοίγω (φύλλο), ισοπεδώνω, στρώνωalisar, allanar; estirarrullimaصلف کردنjyrätärouler; étendre (au rouleau)לִכבּוֹש, לְשַטֵחगड़गडद्याहट की आवाज करनाzarolati, (po)valjatihengerel; kinyújtmenggilasfletja útstendere, spianare平にのばす롤러를 굴려 판판하게 하다kočioti, voluotinogludināt; izrullētmenggelekplettenkjevle ut; rullewalcować, wałkowaćalisar com roloa netezi; a întinde (cu un rulou)укатывать;раскатывать(z)valcovaťvaljatipreći valjkomvälta, kavlaนวดให้แบนaçmak; tesviye etmekрозкачуватиکسی بھاری چیز کے ذریعے دوسری کو چپٹا کرناlàm phẳng
8 (of a ship) to rock from side to side while travelling forwards The storm made the ship roll.skommelيَتَمايَلклатя (се)kymácetrulleschlingernκουνιέμαι πέρ δώθε (για πλοίο)balancearse, mecerserullamaبا جریان برده شدنroulerלְהִיטַלטֵלलहराते हुए ले जाना या आगे बढ़ानाvaljati (brod)himbálódzikolengveltarollare横揺れする(배가) 좌우로 흔들리다sūpuotisšūpoties; zvalstītiesberayunslingerenrulle, slingrekołysanie siębalançara se legănaкренитьсяkolísať sazibati (se)ljuljati serulla, gunga, krängaโคลงsallamak, yalpalamak搖晃розкачуватисяجہاز کا ادھر ادھر جھولناlắc lư
9 to make a series of low sounds The thunder rolled; The drums rolled.brul, brom, rommelيَقْصِف، يُدَوّيбучаburácet, rachotitbuldregrollen,wirbelnμπουμπουνίζωretumbar; redoblarmüristamaصدای بلند ایجاد کردنjyristägronder, roulerלְהִתגַלגֵלबजाना, पीटनाgrmitidörögbergemuruhdrynjarimbombare; rullareとどろく계속 울리다dundėti, griaudėtidunēt; dārdēt; rībētberdentumrommelen, roffelenrullegrzmiećreboara bubui; a duruiгреметьburácať, rachotiťbobnetigrmetidundra, dåna, mullraทำเสียงรัวgürlemek, gümbürdemek隆隆聲гримітиمرتعش آواز پیدا کرناtiếng vang rền
10 to move (one's eyes) round in a circle to express fear, surprise etc. rolيُديرُ عَيْنَيْهِ، يُقَلِّب عَيْنَيْهِвъртяvyvalitrullerollenκινώ κυκλικά τα μάτια μου (σε ένδειξη φόβου, έκπληξης κτλ.)poner los ojos en blanco(silmi) pööritamaگرداندن؛ چرخاندنpyörittääroulerלְהִתגַלגֵלएक टक देखनाkolutati (očima)forgatja a szemétmemandang dengan waspadaranghvolfaroteare目をぎょろつかせる(눈알을) 희번덕거리다, 부라리다vartyti, išverstibolīt (acis)menunjukkan rasa takut, terkejutrollenrullewywrócićrevirara rotiвращатьvyvaliťzavijati (oči)kolutatirulla, himlaกลอกลูกตาfırıl fırıl döndürmek眼睛骨碌碌轉動крутити очимаخوف زدہ ہو کر آنکھوں کو گول گول گھماناtrợn tròn mắt
11 to travel in a car etc We were rolling along merrily when a tyre burst.ryيُسافِر بالسَّيّارَهпътувам с колаjezdit, vozit setrillefahrenταξιδεύω με τροχοφόροrodar, ir; viajarautoga sõitmaسفر کردنmatkataroulerלִנסוֹעַ בִּמכוֹנִיתलुढ़कना, लुढ़काते या लढ़कते जानाkretati sering(atózik)bermobilaka, keyraandare車で行く차를 타고 가다važiuoti, riedėtibraukt; vizinātiesbergerak dengan kenderaanrijdenkjøre, rulleturlać sięrodara rula, a merge cu maşinaехатьvoziť savoziti seputovati kolimarulla, åkaท่องเที่ยวด้วยรถgitmek行駛їхатиموٹر گاڑی وغیرہ میں سفر کرناđi du lịch bằng xe hơi
12 (of waves, rivers etc) to move gently and steadily The waves rolled in to the shore.inrolتَتَدَحْرَج الأمواج نحْو الشاطئвълнувам сеvalit serullewälzenκυματίζω ελαφράondular, fluir; romperveeremaخوردن بهvyöryädéferlerלְהִתגַלגֵלलहरानाvaljatihömpölyögbergulung-gulunglíða, berast mjúklegaarrivare, giungereうねる너울거리다, 굽이치다riedėti, plauktiviļņoties; skalotiesbergerak perlahan (ombak)rollenrullefalować, płynąć, kołysać sięfluira se rostogoli (pe)струиться; накатыватьсяvaliť savaliti selagano se kretatirullaเคลื่อนเป็นลูกคลื่นağır ağır hareket etmek; vurmak滾滾(波濤)хвилюватися; котитисяلہروں کا ہلکے ہلکے بہناsóng cuồn cuộn
13 (of time) to pass Months rolled by.verbygaanيَمُرминавамplynoutdahinziehenπερνώ (για χρόνο)pasar, sucedersemöödumaسپری شدنkuluas'écoulerלַעֲבוֹרproteći, proletjetielmúlikberlalulíðapassare過ぎる(세월 등이) 지나가다bėgti, eitiaizritēt; paietberlaluvoorbijglijdenprzemijaćpassara se scurgeпроходитьplynúťtečiproćirulla, draผ่านgeçip gitmek流逝проходитиوقت گذرناtrôi qua
n ˈroller
1 any of a number of tube-shaped objects, or machines fitted with one or more such objects, for flattening, crushing, printing etc a garden roller; a road-roller.rollerمِدْحَلَهвалякválectromle; -tromledie Walzeκύλινδρος, οδοστρωτήραςrodillorullمهر غلتان؛ غلتکjyrärouleauמַכבֵּש, מַעֲגִילָהबेलनvaljakhengerpenggilaskefli, valtarirullo; compressoreローラー롤러volas, velenasveltnis; rullispenggelekwalsvalse, trommelwaleccilindroa se scurgeкатокvalecvaljarvaljakrulle, vals, vält, kavelม้วนsilindir滾軋機котокرولنے والاcon lăn
2 a small tube-shaped object on which hair is wound to curl it. rollerأسْطُوانَة لَف الشَّعْرролкаnatáčkacurlerder Lockenwicklerμπικουτί, ρόλεϊrulojuukserullبیگودیpapiljottirouleauגָלִילबेलन दलितuvijačhajcsavarórol rambuthárrúllarullo, bigodinoヘアーカーラー머리 마는 기구suktukasmatu rullītispenggulung rambutkrulpenhårrullwałekrolorulou; tăvălug; compresorбигудиnatáčkanavijalkapapilotnarulle, spoleที่ม้วนผมbigudi卷發筒бігудіکنگھاống cuộn
3 a small solid wheel or cylinder on which something can be rolled along. rollerأسْطُوانَة أو دولاب يَدور عَليْهِ جُزء من الآلَهролкаkolečko, válečekrulle; valsedie Rolleκυλινδρικός τροχόςrodillorullغلتندهrullarouleauגַלגִילוֹןबेलन, बेलना, लोढ़ाvaljakgörgőrolhjól/sívalningur til að velta e-u árullo圧延機(피아노 발 등에 달린) 바퀴; 굴림대sukutis, ratukascilindrs; spoletayar, silinderrolrulle, valsewałekrolobigudiuроликvalec, kolieskovaljčekkoturrulle, spole, trissaลูกกลิ้งmakara, tekerlek滾筒вал; роликبیلنtrục lăn
4 a long large wave on the sea. deiningمَوْجَةٌ كَبيرَهдълга вълнаvlnadønningdie Sturzwelleμεγάλο