| Dictionary, Encyclopedia and Thesaurus - The Free Dictionary 1,760,064,808 visitors served. |
|
Dictionary/ thesaurus | Medical dictionary | Legal dictionary | Financial dictionary | Acronyms | Idioms | Encyclopedia | Wikipedia encyclopedia | ? |
salvage |
Also found in: Legal, Encyclopedia, Wikipedia, Hutchinson | 0.04 sec. |
salvage [ˈsælvɪdʒ] n 1. (Transport / Nautical Terms) the act, process, or business of rescuing vessels or their cargoes from loss at sea 2. a. the act of saving any goods or property in danger of damage or destruction b. (as modifier) a salvage operation 3. the goods or property so saved 4. (Transport / Nautical Terms) compensation paid for the salvage of a vessel or its cargo 5. the proceeds from the sale of salvaged goods or property vb (tr) 1. to save or rescue (goods or property) from fire, shipwreck, etc. 2. to gain (something beneficial) from a failure she salvaged little from the broken marriage [from Old French, from Medieval Latin salvāgium, from salvāre to save1] salvageable adj salvager n salvage 1. the recovery of a ship or its contents or cargo after damage or sinking. See also: Ships2. the material recovered and the compensation to those who recover it. 3. the rescue and use of any found or discarded material. compensation paid to those who recover a ship or its contents or cargo after sinking, damage, or abandonment. See also: Dues and Payment1. Property that has some value in excess of its basic material content but is in such condition that it has no reasonable prospect of use for any purpose as a unit and its repair or rehabilitation for use as a unit is clearly impractical. 2. The saving or rescuing of condemned, discarded, or abandoned property, and of materials contained therein for reuse, refabrication, or scrapping. ThesaurusLegend: Synonyms Related Words Antonyms
salvage verb noun 1. rescue, saving, recovery, release, relief, liberation, salvation, deliverance, extrication The salvage of the ship went on. Translations salvage [ˈsælvɪdʒ] A. N 1. (= rescue) [of ship etc] → salvamento m 2. (= things rescued) → objetos mpl salvados; (for re-use) → material m reutilizable 3. (= fee) → derechos mpl de salvamento B. VT C. CPD salvage fee N → derechos mpl de salvamento salvage operation N → operación f de rescate, operación f de salvamento salvage value N → valor m de desecho salvage vessel N → buque m de salvamento salvage n (= act) → Bergung f; (= objects) → Bergungsgut nt; (= payment) → Bergelohn m; (= proceeds from salvaged goods) → Wert m → der geretteten Waren vt (from wreck, building) → bergen (from aus); (fig) → retten (from von); to salvage something from the fire → etw aus den Flammen retten; to salvage one’s pride/reputation → sich (dat) → seinen Stolz/Ruf erhalten können; salvage what you can (lit, fig) → rettet, was ihr retten könnt; a few happy memories can be salvaged from the marriage → ein paar glückliche Erinnerungen können aus den Trümmern der Ehe geborgen werden salvage: salvage operation n → Bergungsaktion f; (fig) → Rettungsaktion f salvage tug n → Bergungsschlepper m salvage vessel n → Bergungsschiff nt salvage [ˈsælvɪdʒ] 1. n a. (saving, of ship) → salvataggio; (for re-use) → ricupero b. (things saved) → oggetti mpl salvati or ricuperati; (for re-use) → materiale m di ricupero c. (compensation) → compenso 2. vt (boat, cargo, goods) → ricuperare (fig) → salvare 3. adj (operation) → di salvataggio; (goods) → di ricupero salvage [ˈsælvɪdʒ] 1. n a. (saving, of ship) → salvataggio; (for re-use) → ricupero b. (things saved) → oggetti mpl salvati or ricuperati; (for re-use) → materiale m di ricupero c. (compensation) → compenso 2. vt (boat, cargo, goods) → ricuperare (fig) → salvare 3. adj (operation) → di salvataggio; (goods) → di ricupero v salvage [ˈsӕlvidʒ] to save from loss or destruction in a fire, shipwreck etc He salvaged his books from the burning house. red يُنْقِذ، يُخَلِّص спасявам от унищожение zachránit redde; bjærge bergen διασώζω salvar, rescatar, recuperar päästma ازخطر نابودي و اتلاف نجات دادن pelastaa sauver לְהַצִיל उबारना spasiti (brod, robu) kiment menyelamatkan bjarga salvare 救い出す 구조하다 išgelbėti []glābt usaha menyelamatkan redden berge, redde uratować salvar a salva спасать zachrániť rešiti spasiti bärga, rädda การช่วยไม่ให้สูญเสียหรือเสียหายจากไฟไหม้ kurtarmak 搶救,拯救 рятувати جہاز کے ڈوبنے، آگ وغیرہ لگنے سے سامان کی بازیابی cứu hộ 营救, 打捞,海上救助 n 1 the act of salvaging. berging إنْقاذ، تَخْليص спасяване на имущество záchrana redning; bjærgning die Bergung διάσωση rescate, salvamento päästmine نجات pelastaminen sauvetage הַצָלָה उबार/भ्रंशोद्धार spašavanje (meg)mentés penyelamatan björgun salvataggio 救出 해난구조 išgelbėjimas glābšana penyelamatan redding berging, redning ocalenie salvados salvare спасение záchrana rešitev spašavanje bärgning, räddning การช่วยแบบนี้ kurtarma 搶救 рятування майна بازیابی کا عمل sự cứu hộ 抢救 2 property etc which has been salvaged Was there any salvage from the wreck? berggoed شَيءٌ مُنْقَذ спасено имущество zachráněné věci bjærgegods das Bergungsgut υλικό που έχει διασωθεί objetos recuperados/rescatados päästetud vara بازيابي pelastettu tavara objets récupérés רְכוּש שֶׁנִיצַל बचाना spašavanje imovine megmentett holmi barang yang selamat það sem bjargað er (materiale recuperato) 救出財貨 구출 재화 išgelbėtas turtas izglābtā krava barang-barang yang diselamatkan geborgen goed berget gods ocalałe mienie salvados obiecte salvate спасённое имущество zachránený majetok rešene stvari spasena imovina bärgat gods ทรัพย์สมบัติซึ่งช่วยเอาไว้ได้ kurtarılmış mal 搶救回的財物等 врятоване майно بازیاب کیا گیا مال وغیرہ của cải cứu được 被救货物 How to thank TFD for its existence? Tell a friend about us, add a link to this page, add the site to iGoogle, or visit webmaster's page for free fun content. |
|
| ? Mentioned in |
|---|
| Dictionary, Thesaurus, and Translations |
| Free Tools: |
For surfers:
Free toolbar & extensions |
Word of the Day |
Help
For webmasters: Free content | Linking | Lookup box | Double-click lookup | Partner with us |
|---|