| Dictionary, Encyclopedia and Thesaurus - The Free Dictionary 1,526,527,129 visitors served. |
|
Dictionary/ thesaurus | Medical dictionary | Legal dictionary | Financial dictionary | Acronyms | Idioms | Encyclopedia | Wikipedia encyclopedia | ? |
shelter |
Also found in: Legal, Financial, Wikipedia, Hutchinson | 0.03 sec. |
shelter Noun 1. something that provides cover or protection from weather or danger 2. the protection given by such a cover Verb 1. to take cover from bad weather 2. to provide with a place to live or a hiding place: to shelter refugees [origin unknown] An International Organization for Standardization container outfitted with live- or work-in capability. See also International Organization for Standardization. ThesaurusLegend: Synonyms Related Words Antonyms
shelter Translations shelter [ˈʃɛltəʳ] n → abrigo, refugio (give lodging to) → abrigar; (hide) → esconder vi → abrigarse, refugiarse; to take shelter (from) → refugiarse or asilarse (de); shelter [ˈʃɛltəʳ] n (building) → Unterstand m; (refuge) → Schutz m; (also: bus shelter) → Wartehäuschen nt; (also: night shelter) → Obdachlosenasyl nt vt (protect) → schützen; (homeless, refugees) → aufnehmen; (wanted man) → Unterschlupf gewähren +dat vi → sich unterstellen; to take shelter (from) (from danger) → sich in Sicherheit bringen (vor +dat); n shelter [ˈʃeltə] 1 protection against wind, rain, enemies etc We gave the old man shelter for the night. skuiling مَلجأ، مأوى подслон ochrana, úkryt ly das Obdach καταφύγιο, άσυλο abrigo vari, ulualune پناهگاه suoja abri מַחֲסֶה, מִקלָט रैन बसेरा sklonište, zaklon menedék perlindungan húsaskjól, skÿli riparo 保護 대피, 피난 pastogė, prieglobstis patvērums perlindungan bescherming ly, beskyttelse, tilflukt schronienie abrigo adăpost кров, приют úkryt zaklonišče sklonište skydd, tak över huvudet, husrum ที่กำบัง sığınma, barınma 保護...以阻擋(風、雨等) притулок; захисток خطرے، پانی، ہوا وغیرہ سے تحفظ sự che chở, sự ẩn náu 保护...以阻挡(风、雨等) 2 a building etc designed to give such protection a bus-shelter. halte, skuiling مكان للوقايَه убежище útulek, chata, přístřeší læskur die Schutzhütte υπόστεγο, σκέπαστρο albergue katusealune جان پناه katos, suoja abri סְכָכָה आश्रय nadstrešnica, zaštitni krov menedékhely perhentian skÿli riparo pensilina 避難所 대피소 priedanga nojume tenpat perlindungan schuilgelegenheid le-/uværsskur schronisko, schron, osłona abrigo adăpost убежище; автопавильон prístrešok; čakáreň zaklonišče sklonište []skydd, []kur ที่พัก sığınak 隱蔽處、躲避處 бомбосховище پناہ گاہ chỗ xây để che chắn 隐蔽处、躲避处 v 1 to be in, or go into, a place of shelter He sheltered from the storm. skuil يَلجأ، يَحْتَمي، يَخْتَبِئ приютявам (се) ukrýt se søge ly Schutz suchen βρίσκω καταφύγιο, καταφεύγω, προφυλάσσομαι abrigarse, protegerse varjuma به پناهگاه رفتن suojautua se mettre à l'abri (de) לַתֵת מַחֲסֶה शरण लेना skloniti se, tražiti utočište (el)rejtőzik berlindung leita skjóls, vera í skjóli ripararsi 避難する 피난하다, 대피하다 slėptis patverties; paslēpties berlindung schuilen gi/søke ly chronić się abrigar-se a se pune la adăpost (de) укрываться, прятаться ukryť sa skriti se zakloniti se ta (söka, vara i) skydd หลบ sığınmak 躲避 сховатися; знайти притулок کسی پناہ گاہ میں جانا tìm chỗ ẩn náu 躲避 2 to give protection That line of trees shelters my garden. beskerm يَقي، يَحْمي подслонявам chránit skærme schützen προστατεύω proteger, abrigar kaitsma محافظت كردن suojata abriter לְהַגֵן עַל- से रक्षा करना štititi, pružati zaklon oltalmaz memberi perlindungan skÿla, vernda proteggere, riparare 保護する ...을 보호하다 dengti, saugoti dot patvērumu; aizsargāt; aizsegt melindungi beschutten beskytte chronić, osłaniać proteger a adăposti приютить; укрывать chrániť ščititi zaštititi skydda ให้ที่กำบังแก่ korumak 保護 дати притулок; служити прикриттям تحفظ دینا che chở, bảo vệ 保护 adj sheltered protected from harm and unpleasantness of all kinds a sheltered existence. beskermd مَحْمي защитен chráněný beskyttet beschützt προφυλαγμένος protegido kaitstud محافظت suojattu protégé מוּגָן सुरक्षित, परिक्षित zaklonjen, zaštićen védett terlindung varinn protetto 保護された 보호된 apsaugotas, be rūpesčių bezrūpīgs; aprūpēts; nodrošināts terlindung beschermd (over)beskyttet chroniony, pod ochroną protegido apărat защищённый chránený zaščiten zaštićen skyddad ปกป้อง korunaklı, rahat 受保護的 захищений جسے تحفظ فراہم ہو được che chở, được bảo vệ 受保护的 How to thank TFD for its existence? Tell a friend about us, add a link to this page, add the site to iGoogle, or visit webmaster's page for free fun content. |
|
| ? Mentioned in | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| Dictionary, Thesaurus, and Translations |
| Free Tools: |
For surfers:
Browser extension |
Word of the Day |
Help
For webmasters: Free content | Linking | Lookup box | Double-click lookup | Partner with us |
|---|