shrewd

shrewd  (shrd)

adj. shrewd·er, shrewd·est

1. Characterized by keen awareness, sharp intelligence, and often a sense of the practical.

2. Disposed to artful and cunning practices; tricky.

3. Sharp; penetrating: a shrewd wind.

---

[Middle English shrewed, wicked, from shrew, rascal; see shrew.]

---

shrewdly adv.

Synonyms: shrewd, sagacious, astute, perspicacious
These adjectives mean having or showing keen awareness, sound judgment, and often resourcefulness, especially in practical matters. Shrewd suggests a sharp intelligence, hardheadness, and often an intuitive grasp of practical considerations: "He was too shrewd to go along with them upon a road which could lead only to their overthrow" (J.A. Froude).
Sagacious connotes prudence, discernment, and farsightedness: "He was observant and thoughtful, and given to asking sagacious questions" (John Galt).
Astute suggests shrewdness, especially with regard to one's own interests: An astute tenant always reads the small print in a lease.
Perspicacious implies penetration and clear-sightedness: She is much too perspicacious to be taken in by such a spurious argument. See Also Synonyms at clever.

---

shrewd [ʃruːd]

adj

1. astute and penetrating, often with regard to business

2. artful and crafty a shrewd politician

3. Obsolete

a.  piercing a shrewd wind

b.  spiteful

[from shrew (obsolete vb) to curse, from shrew]

shrewdly  adv

shrewdness  n

Thesaurus

Adj.	1.	shrewd - marked by practical hardheaded intelligence; "a smart businessman"; "an astute tenant always reads the small print in a lease"; "he was too shrewd to go along with them on a road that could lead only to their overthrow" astute, sharp smart - showing mental alertness and calculation and resourcefulness
	2.	shrewd - used of persons; "the most calculating and selfish men in the community" calculating, calculative, scheming, conniving hard - dispassionate; "took a hard look"; "a hard bargainer";

---

shrewd

adjective astute, clever, sharp, knowing, fly (slang), keen, acute, smart, calculated, calculating, intelligent, discriminating, cunning, discerning, sly, canny, perceptive, wily, crafty, artful, far-sighted, far-seeing, long-headed, perspicacious, sagacious She's a shrewd businesswoman. a shrewd guess
stupid, naive, gullible, unsophisticated, trusting, innocent, dull, obtuse, imprudent, unworldly, artless, ingenuous, undiscerning, slow-witted

Translations

shrewd [ʃruːd] ADJ (shrewder (compar) (shrewdest (superl))) [person, politician, businessperson] → astuto, sagaz; [observer, glance, look] → perspicaz; [remark, observation] → sagaz, perspicaz; [eyes] → perspicaz, inteligente; [assessment] → muy acertado; [investment] → inteligente
it was seen as a shrewd political move → se vio como una hábil or astuta maniobra política
I can make a shrewd guess at how many people were there → estoy casi seguro de acertar si digo cuánta gente había allí
she had a shrewd idea or suspicion (that) → estaba casi segura de que ...
I've got a pretty shrewd idea of what's going on here → ya me puedo imaginar lo que está pasando aquí
she's very shrewd in matters of money → es un lince para cuestiones de dinero
to be a shrewd judge of character → tener buen ojo para juzgar a la gente
that was very shrewd of you → en eso has sido muy perspicaz

---

shrewd [ˈʃruːd] adj

[person] → perspicace

[investment, idea, move] → judicieux/euse

---

shrewd

adj (+er) person → gewitzt, klug, clever (inf); businessman also, plan, move → clever (inf), → raffiniert, geschickt; investment, argument → taktisch geschickt, klug; assessment, observer → scharf, genau; smile → verschmitzt, wissend; eyes → schlau; mind → scharf; glance → durchdringend, prüfend; I can make a shrewd guess → ich kann ja mal raten; that was a shrewd guess → das war gut geraten; I have a shrewd idea that … → ich habe so das bestimmte Gefühl, dass …; I have a shrewd idea of what he’ll say → ich kann mir gut denken, was er sagen wird; to be shrewd enough to do something → schlau or clever (inf) → genug sein, etw zu tun; a shrewd judge of character → ein guter Menschenkenner; to have a shrewd suspicion that … → den stillen Verdacht hegen, dass …; to have a shrewd understanding of something → in Bezug auf etw (acc) → Durchblick haben

---

shrewd [ʃruːd] adj (-er (comp) (-est (superl))) (person, assessment) → acuto/a, accorto/a; (lawyer, businessman) → scaltro/a; (plan, look) → astuto/a; (guess) → perspicace
I have a shrewd idea that ... → mi sa tanto che...

---

shrewd [ʃruːd] adj (-er (comp) (-est (superl))) (person, assessment) → acuto/a, accorto/a; (lawyer, businessman) → scaltro/a; (plan, look) → astuto/a; (guess) → perspicace
I have a shrewd idea that ... → mi sa tanto che...

---

shrewd

adj shrewd [ʃruːd]

showing good judgement; wise a shrewd man; a shrewd choice. oordeelkundig حاد الذَّكاء، حَكيم، ثاقِب الرأي умен chytrý kløgtig; klog schlau σοφός, που διαθέτει ορθή κρίση perspicaz, astuto nutikas زيرك viisas astucieux חָכָם समझदार mudar, lukav éles eszű cerdik glöggskyggn; kænskur astuto 抜け目のない 영리한 įžvalgus, sumanus gudrs; vērīgs; rūpīgi apsverošs bijak slim klok, smart, forutseende sprytny, rozsądny astuto isteţ, subtil проницательный, тонкий chytrý, bystrý moder oštrouman klipsk, klok, klyftig หลักแหลม açıkgöz, kurnaz 精明的 проникливий; тверезий ہوشیار khôn ngoan, lanh lợi 精明的

adv shrewdly

oordeelkundig بِذَكاء، بِدَهاء، بِمَكْر проницателно chytře kløgtigt; klogt schlau έξυπνα con perspicacia, con astucia nutikalt بازيركي viisaasti astucieusement בְּפִּקחוּת चतुरतापूर्वक, समझदारी से, विवेकपूर्णता से mudro, lukavo eszesen, okosan cerdik af glöggskyggni; kænskulega astutamente 抜け目なく 영리하게 sumaniai gudri; izgudrēm dengan bijak slim forutseende, klokt mądrze astutamente cu abilitate проницательно, тонко chytro, bystro modro oštroumno klipskt, klokt, klyftigt อย่างหลักแหลม kurnazca 機敏地 практично; кмітливо ہوشیاری سے khôn ngoan, lanh lợi 机敏地

n shrewdness

oordeelkundigheid ذَكاء، دَهاء، مَكْر хитрост chytrost kløgtighed; klogskab die Schlauheit εξυπνάδα perspicacia, astucia nutikus زيركي viisaus astuce פִּקחוּת चतुरता, समझदारी, विवेकपूर्णता lukavost, oštroumnost okosság kecerdikan glöggskyggni; kænska astuzia 抜け目なさ 영리함 sumanumas gudrība; vērīgums kebijakan; kepintaran slimheid kløkt spryt astúcia perspicacitate проницательность, тонкость chytrosť modrost oštroumnost klipskhet, klokhet, klyftighet ความเฉลียวฉลาด kurnazlık 機敏 проникливість; практичність ہوشیاری sự khôn ngoan, sự lanh lợi 机敏