slip (redirected from slipped by)

slip ¹  (slp)

v. slipped, slip·ping, slips

v.intr.

1.

a. To move smoothly, easily, and quietly: slipped into bed.

b. To move stealthily; steal.

2. To pass gradually, easily, or imperceptibly: "It is necessary to write, if the days are not to slip emptily by" Vita Sackville-West.

3.

a. To slide involuntarily and lose one's balance or foothold. See Synonyms at slide.

b. To slide out of place; shift position: The gear slipped.

4. To escape, as from a grasp, fastening, or restraint: slipped away from his pursuers.

5. To decline from a former or standard level; fall off.

6. To fall behind a scheduled production rate.

7. To fall into fault or error. Often used with up.

v.tr.

1. To cause to move in a smooth, easy, or sliding motion: slipped the bolt into place.

2. To place or insert smoothly and quietly.

3. To put on or remove (clothing) easily or quickly: slip on a sweater; slipped off her shoes.

4. To get loose or free from; elude.

5. To give birth to prematurely. Used of animals.

6. To unleash or free (a dog or hawk) to pursue game.

7. To release, loose, or unfasten: slip a knot.

8. To dislocate (a bone).

9. To pass (a knitting stitch) from one needle to another without knitting it.

n.

1. The act or an instance of slipping or sliding.

2. An accident or mishap, especially a falling down.

3.

a. An error in conduct or thinking; a mistake.

b. A slight error or oversight, as in speech or writing: a slip of the tongue.

4. Nautical

a. A docking place for a ship between two piers.

b. A slipway.

5. Nautical The difference between a vessel's actual speed through water and the speed at which the vessel would move if the screw were propelling against a solid.

6.

a. A woman's undergarment of dress length with shoulder straps.

b. A half-slip.

7. A pillowcase.

8. Geology

a. A smooth crack at which rock strata have moved on each other.

b. A small fault.

c. The relative displacement of formerly adjacent points on opposite sides of a fault.

9. The difference between optimal and actual output in a mechanical device.

10. Movement between two parts where none should exist, as between a pulley and a belt.

11. A sideways movement of an airplane when banked too far.

Idioms:

give (someone) the slip Slang

To escape the pursuit of.

let slip

To say inadvertently.

slip one over on Informal

To hoodwink; trick.

---

[Middle English slippen, probably of Middle Low German or Middle Dutch origin; see lei- in Indo-European roots.]

---

slip ²  (slp)

n.

1. A part of a plant cut or broken off for grafting or planting; a scion or cutting.

2. A long narrow piece; a strip.

3. A slender youthful person: a slip of a child.

4. A small piece of paper, especially a small form, document, or receipt: a deposit slip; a sales slip.

5. A narrow pew in a church.

tr.v. slipped, slip·ping, slips

To make a slip from (a plant or plant part).

---

[Probably from Middle Low German or Middle Dutch slippe.]

---

slip ³  (slp)

n.

Thinned potter's clay used for decorating or coating ceramics.

---

[Middle English, slime, from Old English slypa; see sleubh- in Indo-European roots.]

---

slip ¹

Verb

[slipping, slipped]

1. to lose balance and slide unexpectedly: he slipped on some leaves

2. to let loose or be let loose: the rope slipped from his fingers

3. to move smoothly and easily: small enough to slip into a pocket

4. to place quickly or stealthily: he slipped the pistol back into his holster

5. to put on or take off easily or quickly: we had slipped off our sandals

6. to pass out of (the mind or memory)

7. to move or pass quickly and without being noticed: we slipped out of the ballroom

8. to make a mistake

9. to decline in health or mental ability

10. to become worse or lower: sales had slipped below the level for June of last year

11. to dislocate (a disc in the spine)

12. to pass (a stitch) from one needle to another without knitting it

13. let slip

a. to allow to escape

b. to say unintentionally

Noun

1. a slipping

2. a mistake or oversight: one slip in concentration that cost us the game

3. a woman's sleeveless undergarment, worn under a dress

4. same as slipway

5. Cricket a fielding position a little behind and to the offside of the wicketkeeper

6. give someone the slip to escape from someone

See also slip up [Middle Low German or Dutch slippen]

---

slip ²

Noun

1. a small piece of paper: the registration slip

2. a cutting taken from a plant

3. a young slim person: a slip of a girl [probably Middle Low German, Middle Dutch slippe to cut]

---

slip ³

Noun

clay mixed with water to a thin paste, used for decorating or patching a ceramic piece [Old English slyppe slime]

Thesaurus

Noun	1.	slip - a socially awkward or tactless act   faux pas, gaffe, solecism, gaucherie blooper, blunder, boner, boo-boo, botch, bungle, flub, foul-up, fuckup, pratfall, bloomer - an embarrassing mistake
	2.	slip - a minor inadvertent mistake usually observed in speech or writing or in small accidents or memory lapses etc. parapraxis, slip-up, miscue error, fault, mistake - a wrong action attributable to bad judgment or ignorance or inattention; "he made a bad mistake"; "she was quick to point out my errors"; "I could understand his English in spite of his grammatical faults" Freudian slip - a slip-up that (according to Sigmund Freud) results from the operation of unconscious wishes or conflicts and can reveal unconscious processes in normal healthy individuals
	3.	slip - potter's clay that is thinned and used for coating or decorating ceramics potter's clay, potter's earth - clay that does not contain any iron; used in making pottery or for modeling
	4.	slip - a part (sometimes a root or leaf or bud) removed from a plant to propagate a new plant through rooting or grafting cutting quickset - cuttings of plants set in the ground to grow as hawthorn for hedges or vines; "a quickset of a vine planted in a vineyard" stalk, stem - a slender or elongated structure that supports a plant or fungus or a plant part or plant organ
	5.	slip - a young and slender person; "he's a mere slip of a lad" spring chicken, young person, younker, youth - a young person (especially a young man or boy)
	6.	slip - a place where a craft can be made fast mooring, berth, moorage anchorage ground, anchorage - place for vessels to anchor
	7.	slip - an accidental misstep threatening (or causing) a fall; "he blamed his slip on the ice"; "the jolt caused many slips and a few spills" trip fall, tumble, spill - a sudden drop from an upright position; "he had a nasty spill on the ice" misadventure, mischance, mishap - an instance of misfortune
	8.	slip - a slippery smoothness; "he could feel the slickness of the tiller" slick, slipperiness, slickness smoothness - a texture without roughness; smooth to the touch; "admiring the slim smoothness of her thighs"; "some artists prefer the smoothness of a board"
	9.	slip - artifact consisting of a narrow flat piece of material strip artefact, artifact - a man-made object taken as a whole band - a thin flat strip of flexible material that is worn around the body or one of the limbs (especially to decorate the body) ring, band - a strip of material attached to the leg of a bird to identify it (as in studies of bird migration) band - a thin flat strip or loop of flexible material that goes around or over something else, typically to hold it together or as a decoration cramp iron, cramp - a strip of metal with ends bent at right angles; used to hold masonry together reef - one of several strips across a sail that can be taken in or rolled up to lessen the area of the sail that is exposed to the wind leading, lead - thin strip of metal used to separate lines of type in printing mullion - a nonstructural vertical strip between the casements or panes of a window (or the panels of a screen) typewriter ribbon, ribbon - a long strip of inked material for making characters on paper with a typewriter screed - an accurately levelled strip of material placed on a wall or floor as guide for the even application of plaster or concrete stay - a thin strip of metal or bone that is used to stiffen a garment (e.g. a corset) tab - a short strip of material attached to or projecting from something in order to facilitate opening or identifying or handling it; "pull the tab to open the can"; "files with a red tab will be stored separately"; "the collar has a tab with a button hole"; "the filing cards were organized by cards having indexed tabs" tape - a long thin piece of cloth or paper as used for binding or fastening; "he used a piece of tape for a belt"; "he wrapped a tape around the package" weather strip, weather stripping, weatherstrip, weatherstripping - a narrow strip of material to cover the joint of a door or window to exclude the cold
	10.	slip - a small sheet of paper; "a receipt slip" slip of paper piece of paper, sheet of paper, sheet - paper used for writing or printing
	11.	slip - a woman's sleeveless undergarment     chemise, shimmy, teddy, shift shoulder strap, strap - a band that goes over the shoulder and supports a garment or bag undergarment, unmentionable - a garment worn under other garments
	12.	slip - bed linen consisting of a cover for a pillow; "the burglar carried his loot in a pillowcase" pillow slip, pillowcase, case bed linen - linen or cotton articles for a bed (as sheets and pillowcases)
	13.	slip - an unexpected slide sideslip, skid glide, coast, slide - the act of moving smoothly along a surface while remaining in contact with it; "his slide didn't stop until the bottom of the hill"; "the children lined up for a coast down the snowy slope"
	14.	slip - a flight maneuver; aircraft slides sideways in the air sideslip airplane maneuver, flight maneuver - a maneuver executed by an aircraft
	15.	slip - the act of avoiding capture (especially by cunning) eluding, elusion evasion - the act of physically escaping from something (an opponent or a pursuer or an unpleasant situation) by some adroit maneuver
Verb	1.	slip - move stealthily; "The ship slipped away in the darkness" steal move - move so as to change position, perform a nontranslational motion; "He moved his hand slightly to the right" elapse, glide by, go by, slide by, slip by, slip away, go along, pass, lapse - pass by; "three years elapsed"
	2.	slip - insert inconspicuously or quickly or quietly; "He slipped some money into the waiter's hand" put in, stick in, inclose, insert, introduce, enclose - introduce; "Insert your ticket here"
	3.	slip - move obliquely or sideways, usually in an uncontrolled manner; "the wheels skidded against the sidewalk" slide, slue, slew, skid submarine - move forward or under in a sliding motion; "The child was injured when he submarined under the safety belt of the car" skid - slide without control; "the car skidded in the curve on the wet road" side-slip - slide sideways through the air in a downward direction in an airplane along an inclined lateral axis glide - move smoothly and effortlessly slip up, trip up, stumble - make an error; "She slipped up and revealed the name"
	4.	slip - get worse; "My grades are slipping" drop away, fall away, drop off decline, worsen - grow worse; "Conditions in the slum worsened" backslide, lapse - drop to a lower level, as in one's morals or standards
	5.	slip - move smoothly and easily; "the bolt slipped into place"; "water slipped from the polished marble" escape, get away, break loose - run away from confinement; "The convicted murderer escaped from a high security prison" slip away, sneak away, sneak off, sneak out, steal away - leave furtively and stealthily; "The lecture was boring and many students slipped out when the instructor turned towards the blackboard" elapse, glide by, go by, slide by, slip by, slip away, go along, pass, lapse - pass by; "three years elapsed"
	6.	slip - to make a mistake or be incorrect err, mistake misremember - remember incorrectly; "I misremembered the date" slip up, trip up, stumble - make an error; "She slipped up and revealed the name" misjudge - judge incorrectly fall for - be deceived, duped, or entrapped by; "He fell for her charms"; "He fell for the con man's story" slip up, trip up, stumble - make an error; "She slipped up and revealed the name"
	7.	slip - pass on stealthily; "He slipped me the key when nobody was looking" sneak hand, pass on, turn over, pass, reach, give - place into the hands or custody of; "hand me the spoon, please"; "Turn the files over to me, please"; "He turned over the prisoner to his lawyers"
	8.	slip - move easily; "slip into something comfortable" move - move so as to change position, perform a nontranslational motion; "He moved his hand slightly to the right"
	9.	slip - cause to move with a smooth or sliding motion; "he slipped the bolt into place" move, displace - cause to move or shift into a new position or place, both in a concrete and in an abstract sense; "Move those boxes into the corner, please"; "I'm moving my money to another bank"; "The director moved more responsibilities onto his new assistant"
	10.	slip - pass out of one's memory slip one's mind blank out, draw a blank, forget, block - be unable to remember; "I'm drawing a blank"; "You are blocking the name of your first wife!"
	11.	slip - move out of position; "dislocate joints"; "the artificial hip joint luxated and had to be put back surgically" dislocate, luxate, splay move, displace - cause to move or shift into a new position or place, both in a concrete and in an abstract sense; "Move those boxes into the corner, please"; "I'm moving my money to another bank"; "The director moved more responsibilities onto his new assistant"

---

slip ¹

verb 1. fall, trip (over), slide, skid, lose your balance, miss or lose your footing

verb 2. slide, fall, drop, slither

verb 3. sneak, creep, steal, insinuate yourself

noun 4. mistake, failure, error, blunder, lapse, omission, boob Brit. (slang) oversight, slip-up (informal) indiscretion, bloomer Brit. (informal) faux pas, slip of the tongue, imprudence, barry or Barry Crocker Austral. (slang) give someone the slip escape from, get away from, evade, shake (someone) off, elude, lose (someone), flee, dodge, outwit, slip through someone's fingers let something slip give away, reveal, disclose, divulge, leak, come out with (informal) let out (informal) blurt out, let the cat out of the bag

slip away get away, escape, disappear, break away, break free, get clear of, take French leave

slip up make a mistake, go wrong, blunder, mistake, boob Brit. (slang) err, misjudge, miscalculate, drop a brick or clanger (informal)

---

slip ²

noun strip, piece, sliver

Translations

slip [slɪp] n (= slide) → resbalón m (= mistake); descuido (= underskirt); combinación f [of paper] → papelito

vt (= slide) → deslizar

vi (= slide) → deslizarse (= stumble); resbalar(se) (= decline); decaer (= move smoothly): to slip into/out of [+ room etc] → colarse en/salirse de;

to let a chance slip by → dejar escapar la oportunidad;

to slip sth on/off → ponerse/quitarse algo;

to slip on a jumper → ponerse un jersey or un suéter;

it slipped from her hand → se la cayó de la mano;

to give sb the slip → dar esquinazo a algn;

wages slip (BRIT) → hoja del sueldo;

a slip of the tongue → un lapsus

slip away vi → escabullirse

slip in vt → meter

vi → meterse, colarse

slip out vi (= go out) → salir (un momento)

slip [slɪp] n → faux pas (= mistake); erreur f, bévue f (= underskirt); combinaison f [of paper]; petite feuille, fiche f

vt (= slide) → glisser

vi (= slide) → glisser (= decline); baisser (= move smoothly);

to slip into/out of → se glisser or se faufiler dans/hors de;

to let a chance slip by → laisser passer une occasion;

to slip sth on/off → enfiler/enlever qch;

it slipped from her hand → cela lui a glissé des mains;

to give sb the slip → fausser compagnie à qn;

a slip of the tongue → un lapsus

slip away vi → s'esquiver

slip in vt → glisser

slip out vi → sortir

slip up vi → faire une erreur, gaffer

slip [slɪp] n (fall) → Ausrutschen nt;

(mistake) → Fehler m, Schnitzer m;

(underskirt) → Unterrock m;

(also: slip of paper) → Zettel m

vt (slide) → stecken

vi → ausrutschen;

(decline) → fallen;

he had a nasty slip → er ist ausgerutscht und böse gefallen;

to give sb the slip → jdm entwischen;

a slip of the tongue → ein Versprecher m;

to slip into/out of sth, to slip sth on/off → in etw acc/aus etw schlüpfen;

to let a chance slip by → eine Gelegenheit ungenutzt lassen;

it slipped from her hand → es rutschte ihr aus der Hand

slip away slip vi → sich davonschleichen

slip in slip vt → stecken in +acc

slip out slip vi → kurz weggehen

slip up slip vi → sich vertun (inf)

slip [slɪp] n → scivolata, scivolone m (= mistake); errore m; sbaglio (= underskirt); sottoveste f (= paper); bigliettino, talloncino

vt (= slide) → far scivolare

vi (= slide) → scivolare (= move smoothly): to slip into/out of → scivolare in/via da (= decline); declinare;

to give sb the slip → sfuggire qn;

a slip of paper → un foglietto;

a slip of the tongue → un lapsus linguae;

to slip sth on/off → infilarsi/togliersi qc;

to let a chance slip by → lasciarsi scappare un'occasione;

it slipped from her hand → le sfuggì di mano

slip away vi → svignarsela

slip in vt → introdurre casualmente

slip out vi → uscire furtivamente

---

slip¹

v slip [slip]

1 to slide accidentally and lose one's balance or footing I slipped and fell on the path.glyيَتَزَحْلَقподхлъзгам (се)(u)klouznoutglideausrutschenγλιστρώ (και πέφτω)resbalarlibisemaرها شدنliukastuaglisserלְהַחֲלִיקफिसल जानाokliznuti se, poskliznuti se(el)csúsziktergelincirrenna, hrasa, skrikascivolareすべる미끄러지다paslysti[]slīdēttergelinciruitglijdenskli, gli, miste fotfestepoślizgnąć sięescorregara alu­necaпоскользнутьсяpošmyknúť sazdrsnitiokliznuti sehalkaลื่นไถลayağı kaymak滑跤, 滑倒ковзати; посковзнутисяپھسلناtrượt, tuột滑跤, 滑倒

2 to slide, or drop, out of the right position or out of control The plate slipped out of my grasp.glipيَنْزَلِقизплъзгам (се)vyklouznoutsmuttegleitenγλιστρώresbalar(välja) libisemaسر خوردنlivetäglisser entre les doigtsלְהִישָמֵטफिसल या गिर जानाiskliznutikicsúszikterlepassmjúga, rennascivolare, sfuggireすべり落ちる미끄러져 떨어지다, 벗겨지다išslysti, išsprūstiizslīdētterlepasglijdenglippewyślizgnąć sięsoltar-sea-i scăpa printre degeteсоскальзывать, выскальзыватьvyšmyknúť sazdrsnitiiskliznutislintaทำให้ไถลไปkaymak, sıyrılmak滑落вислизнути; зісковзнутиتوازن کھو دیناthoát, tuột ra khỏi滑落

3 to drop in standard I'm sorry about my mistake – I must be slipping!aandag verloorيَنْزِل في المُسْتَوىправя неволна грешкаuklouznout, splést seblive dårligeresich irrenλαθεύω, χάνωdecaer, empeorarlangemaسهو كردنmennä alaspäindécliner, baisserלְהִתדַרדֵרस्तर में गिरावटgriješiti iz nemara(meg)tévedmerosothrakapeggiorare, (perdere colpi)うっかりする(능력·기억 등이) 떨어지다, 저하하다nusivažiuoti, darytis niekam tikusiampasliktinātiesmerosotafglijdenforverre, skli ut, miste fotfesteobniżać loty, opuszczać siębaixar de nívela fi în declin, a coborîсовершать промахvykĺznuť, urobiť chybu, (s)chybiť, zmýliť sa, prerieknuť sapopustitipogrešititappa stilen (greppet)พลาดbeklenen düzeyin altına düşmek疏忽，犯(小)錯誤пропустити; недоглядітиمعیار گرناkhông được khỏe, nhanh nhẹn, tỉnh táo như mọi ngày疏忽，犯（小）错误

4 to move quietly especially without being noticed She slipped out of the room.uitsluipيَنْسَلُّ خِفْيَةًизплъзвам (се)vytratit sesmutteschlüpfen(ξε)γλιστρώescabullirse, escurrirselipsamaجيم شدنlivahtaasortir (sans être vu)לְהִתגַנֵבसरकना, फिसलनाšmugnuti(ki)osonmenyelinaplaumast, smeygja sér(sgusciare via)こっそり動く살짝 빠져나가다išslinktiizslīdēt; paslīdētmenyelinapsluipenslippe ubemerket bortwymykać siędeslizara se furişaвыскользнутьvytratiť sasmuknitiiskrasti sesmyga, slinkaไปอย่างเงียบและรวดเร็วsıvışmak, usulca ...-ivermek溜掉прослизнути; вислизнутиخاموشی سے بڑھناchạy qua溜掉

5 to escape from The dog had slipped its lead and disappeared.ontsnapيَهْرُب مِنизмъквам (се)vyklouznoutsmutte væk fraabstreifenξεγλιστρώ, διαφεύγωsoltarse, escaparselahti pääsema, põgenemaفرار كردنlivahtaa karkuunse dégager de qqch.לַחֲמוֹקभाग जानाumaknutimegszökikmelepaskan dirisleppa, losnasfuggire逃げる...에서 벗어나다, 빠져나가다ištrūkti išizrauties; atbrīvoties; izbēgtmelepaskan dirizich losmakenunnslippe, slippe bort frazrywać się zsoltar-sea se elibera (din)снимать, стягиватьvykĺznuťizmuzniti sepobećikomma loss frånลดลงkurtulmak掙脫зірватися зبچ نکلناlẻn, lủi, lẩn挣脱

6 to put or pass (something) with a quick, light movement She slipped the letter back in its envelope.terugsteek, insteekيُدْخِل بِسُرْعَهпъхвам (се)vsunoutstikkegleiten lassenχώνω στα κλεφτά, φορώ βιαστικάpasar, deslizarlibistamaسريع حركت دادنsujauttaaglisserלְהַחֲלִיקसरकानाbrzo, vješto turiti(be)csúsztatmemasukkanrenna, smeygjainfilareさっと入れる...을 얼른 놓다[]įkištiiebāzt; ieslidinātmemasukkanlaten glijdenstikke, listewsuwaćenfiara alunecaнезаметно вложить/передатьvsunúťvtaknitikrišom stavitisticka, smygaใส่อย่างง่ายและรวดเร็วusulca yerleştirmek塞入швидко засунутиچپکے سے منتقل کرنا، کھسکا دیناđút nhanh, nhét gọn塞入

n

1 an act of slipping Her sprained ankle was a result of a slip on the path.glyإنْزِلاقподхлъзванеuklouznutífalddas Ausrutschenγλίστρημαresbalón, traspiés, tropezónlibisemineلغزشliukastuminenfaux pasהַחלָקָהफिसलनokliznuće, pad(el)csúszáskecelakaan tergelincirhrösunscivoloneすべること미끄럼, 미끄러지기paslydimaspaslīdēšanatergelinciruitglijdingskliingpoślizgnięcieescorregadelaeroareскольжениеpošmyknutiespodrsljajklizanjehalkning, slintningการไถลkayıp düşme滑ковзанняپھسلنے کا عملsự trượt chân滑

2 a usually small mistake Everyone makes the occasional slip.glipsزَلَّه، هَفْوَهпропускchybičkasmutterder Flüchtigkeitsfehlerμικρολάθος, παραδρομήdeslizapsخطاkömmähdysgaffeטָעוּתगलतीomaška, pogreškabotláskekhilafanmistökerrore, lapsusあやまち(사소한) 과실, 실수apsirikimas, klaidakļūda; pārskatīšanās; pārrakstīšanās u.tml.kesilapan kecilvergissingfeiltrinn, lapsuspomyłkadeslizegafăошибка; оговоркаchybičkaspodrsljajomaškamisstag, felstegความผิดพลาดufak hata, sürçme疏忽помилка; промахچھوٹی سی غلطیsự sơ suất疏忽

3 a kind of undergarment worn under a dress; a petticoat. onderrokتَنّورة تَحْتانِيَّةкомбинезонkombiné; spodničkaunderkjoleder Slipμεσοφόρι, κομπινεζόνcombinaciónkombineeزيرپوش زنانهalushamecombinaisonתַחתוֹנִיתअधोवस्त्रkombinekombinérok dalamundirkjóll/-pilssottabitoスリップ속옷, 슬립apatinukaskombinēkain dalamonderjurkunderkjolehalkasaiotecombinezon, juponнижнее бельё; комбинацияkombiné; spodničkakombinežapodsuknjaunderklänning, underkjolชุดชั้นในของผู้หญิงkombinezon襯裙(等)內衣нижня спідниця, сорочкаاندرونی لباسáo gối, coócxê衬裙（等）内衣

4 (also ˈslipway) a sloping platform next to water used for building and launching ships. sleephellingمِزْلَقَة السُّفُنкейdokbeddingdie Relingναυπηγική κλίνηrampaellingسرسره براي به آب انداختنvetotelakkacaleמִדרוֹן בְּנִייָהपोत के निर्माण एवं जलावतरण के लिए ढलानदार मंचkoso zemljište na kojem se grade ili popravljaju brodovi, navozsólyapeluncurandráttarbraut, slippur(scalo di costruzione)造船台(경사진) 선대(船臺)slipas, stapeliselliņš; stāpelispeluncuranscheepshellingslipp, beddingpochylniarampacalăстапельdokdokplatformaslipท่าปล่อยเรือkızak(船塢中的)滑台стапельجہاز بنانے کے لیے تعمیر کیا گیا ڈھالو ڈھانچاbến tàu, chỗ đóng tàu（船坞中的）滑台

n ˈslipper

a loose, soft kind of shoe for wearing indoors. insteekskoenخُف، شِبْشِبпантофpantofelslippersder Pantoffelπαντόφλαzapatillasuss, tuhvelكفش راحتيtohvelipantoufleנַעַל בַּיִתमुलायम जूताpapuča, lagana ženska cipelapapucspantofelinniskórpantofolaスリッパ슬리퍼, (실내용) 덧신šlepetėrītakurpe; čībaseliparpantoffeltøffelpantofelchinelopapuc (de casă)комнатная туфляpapučacopatapapučatoffelรองเท้าสวมเดินในบ้านterlik拖鞋кімнатна туфля; пантофляگھر میں پہننے کے ہلکے جوتےdép lê拖鞋

adj ˈslippery

1 so smooth as to cause slipping The path is slippery – watch out!glibberigزَلِقхлъзгавkluzkýglatglattγλιστερόςresbaladizo, resbalosolibeلغزندهliukasglissantחֲלַקלַקफिसलन भराslizak, klizakcsúszóslicinsleipurscivolosoすべりやすい미끈미끈한, 잘 미끄러지는slidusslidenslicingladglatt, sleipśliskiescorregadioalu­ne­cosскользкийklzký, šmykľavýspolzekklizavhal, glattลื่นkaygan滑的слизькийپھسل جانے والاtrơn, khó nắm giữ滑的

2 not trustworthy He's rather a slippery character.glibberigمَكّار، مُراوِغнесигуренúskočnýupålideligaalglattαναξιόπιστοςque no es de fiarebausaldatavحقه بازlipeväfuyantחֲלַקלַקदुराचारीnepozdan, sumnjivmegbízhatatlanlicikháll, óáreiðanlegurdisonesto, ingannevole当てにならない미덥지 못한slidus, nepatikimasslidens; neuzticamslicikglibberigupålitelig, sleipśliski, niepewnytraiçoeiroalunecosненадёжныйúskočný, úlisný, prefíkanýnezanesljivnepouzdanhal, slipprigไม่น่าเชื่อถือgüvenilmez, kaypak不可靠的ненадійнийنا قابل اعتبارkhông đáng tin cậy不可靠的

n ˈslipperiness

glibberigheidمَكْر، مُراوَغَهненадежностkluzkostupålideligheddie Schlüpfrigkeitολισθηρότηταcualidad de resbaladizo/escurridizolibedusحقه بازيliukkauscaractère glissant/fuyantחֲלַקלַקוּתफिसलन, फिसलाहटkliskostcsúszósság; megbízhatatlanságkeadaan licinhálkascivolosità; disonestàすべりやすさ미끈미끈함slidumasslidenumskelicinangladheidglatthet, sleiphetśliskośćcarácter escorregadiocaracter alunecosскользкостьklzkosťspolzkostklizavostglatthet, slipprighetความลื่นkayganlık; güvenilmezlik圓滑слизькістьپھسلنtính chất trơn, sự không đáng tin cậy圆滑

slip road

a road for joining or leaving a motorway. afrit, opritطَريق اتِّصال مع أو إنفِصال عن طريق سيّارات سَريعстраничен пътnájezd; sjezdtilkørselsvej; frakørselsvejder Zubringerπαρακαμπτήριος σε αυτοκινητόδρομοpista de aceleraciónkiirteele juhtiv tee, kiirteelt maha juhtiv teeورودي و خروجي بزرگراهramppibretelle d'accèsמַחלֵףसर्पी सड़कprilazna cesta, izlazna cesta (na ili s autoceste)bekötőút, lehajtó(ág/sáv)jalan masuk/keluaraðrein(corsia d'accesso)進入・退出路고속도로의 출입구에 있는 우회로šalutinis keliaspievedceļšjalan masuk/keluaroprit, afritpå-/avkjøringsveizjazd, wjazdestrada de acessoобходный путь, объездobjazd; vjazd; výjazddovoz/izvoz z avtocestetraka za usporavanjepåfarts-, avfartsvägถนนที่มาเชื่อมต่อหรือแยกจากทางด่วนyan yol叉道з'їзд; під'їздна дорогаشاہ راہ سے نکلنے یا اس میں داخل ہونے کے لیے چھوٹی سڑکđường nhánh, đường phụ叉道

adj ˈslipshod

(of work etc) untidy; careless The teacher told him his work was slipshod.onnetغَيْر مُرَتَّب، غَيْر مُتْقَنнемарливnedbalýsjusketschlampigτσαπατσούλικος, απρόσεκτοςdescuidado, chapucerolohakasسر هم بندي شدهhuolimatonnégligéמְרוּשָלलापरवाहneuredan, nemaranhanyagtidak rapihroðvirknislegurdisordinatoずさんな(일 등이) 야무지지 못한, 되는 대로의aplaidus, apgrabusnevīžīgs; paviršstidak rapislordigsjusketniechlujnydesmazeladoneglijentнеряшливый, небрежныйnedbanlivý, neporiadnyzanikrnpovršanslarvig, hafsig, vårdslösสะเพร่าgelişigüzel, baştan savma馬虎的недбалий, неохайнийبے اصول ، بے قاعدہbất cẩn, cẩu thả马虎的

give (someone) the slip

to escape from or avoid (someone) in a secretive manner The crooks gave the policemen the slip.ontsnap vanيَهْرُب او يَتَجَنَّب سِرّاизмъквам сеutécismutte fra(jemandem) entwischenξεφεύγω από κπ.dar esquinazo a alguien(kellegi käest) minema lipsamaگريختنlivahtaa jonkun käsistäfausser compagnie àלְהִישָמֵטसे छुटकारा पानाpobjeći komemeglóg vki előlmeloloskan dirikomast undan, stinga (e-n) afseminare逃げる...을 따돌리고 도망가다išsisukti, pabėgtiaizmukt; aizšmaukt nomelepaskan diriontglippenstikke av fra, forduftewymknąć się (komuś)escapulira-i scăpa cuiva printre degeteулизнуть от (кого-л.)utiecťizmuzniti seiskrasti sesmita undan från ngnหลบหนีkaçmak, elinden kurtulmak乘不備時溜掉відриватисяکسی کے قبضے سے نکل بھاگناlẩn trốn ai乘不备时溜掉

let slip

1 to miss (an opportunity etc) I let the chance slip, unfortunately.verby laat gaanيُفَوِّت الفُرْصَهизпускам шансnechat (si) ujítgå glip afsich entgehen lassenαφήνω να μου ξεφύγειdejar escaparmitte tabama, mööda laskmaمفت از دست دادنpäästää käsistäänlaisser passerלָתֵת לוֹ לַחֲמוֹקअवसर इत्यादि गंवा देनाpropustitielszalasztmelepaskanmissa aflasciar scappareつかみそこなう(기회 등을) 놓치다pražiopsotipalaist garām (izdevību)melepaskanvoorbij laten gaangå glipp av, gi slipp påprzepuścićdeixar fugira lăsa să-i scapeупустить возможностьnechať si ujsťizpustitipropustitiförsumma, missaพลาดelinden kaçırmak錯過機會впуститиکھو دیناbỏ lỡ một cơ hội错过机会

2 to say (something) unintentionally She let slip some remark about my daughter.onbedoeld sêيَقول عن غَيْر قَصْدизпускам (забележка)uklouznout (někomu)lade falde(jemandem) herausrutschenμου ξεφεύγει, ξεστομίζω ακούσιαescapársele algo a unoüle huulte lipsamaاز دهان پريدنlipsauttaalaisser échapperלִפלוֹטअनजाने में कुछ कह देनाomaknuti seelkottyantterlanjur bicaraglopra út úr sérlasciar scappareうっかり言う(무심코) 입 밖에 내다, 말해버리다(kam) netyčia išsprūsti, leptelėtiizpļāpāt; izpļāpātiesterlanjur bicarazich versprekenla falle (en bemerkning)palnąćdeixar caira spune fără intenţieсорваться с языкаukĺznuť (niekomu), uniknúťzagovoriti seomaći selåta undfalla sig, slinka ur ngnพูดอย่างไม่ตั้งใจağzından kaçırmak無意中說出зриватисяنا دانستہ طور پر کچھ کہناnói cái gì không cố ý无意中说出

slip into

to put on (clothes) quickly She slipped into her nightdress.aantrek, vinnig aantrekيَرْتَدي بِسُرْعَهпъхвам сеvklouznouthoppe ischlüpfen inφορώ στα γρήγοραponerse(riideid) selga tõmbamaبه تن انداختنsujauttaa ylleenenfilerלִלבּוֹש מַהֵרतेजी से कपड़े पहननाuskliznuti (u odjeću)be(le)bújikmemakai pakaianbregða sér íinfilarsiさっと着る...을 재빨리 입다šmurkštelti įātri uzvilkt; ieslīdēt (tērpā)memakai pakaianaanschietenhoppe/smette i klærnenarzucić na siebievestira-şi pune repedeбыстро надеватьvkĺznuťsmukniti vbrzo obućikrypa iลื่นไถลเข้าไปçabucak giymek, giyivermek匆忙穿上накинутиجلدی سے کپڑے پہنناmặc quần áo nhanh chóng匆忙穿上

slip off

1 to take (clothes) off quickly Slip off your shoe.uittrekيَخْلَعُ الملابِس بِسُرْعَهсвалямzout, vysvlécismideausziehenβγάζω στα γρήγοραquitarse(riideid) seljast kiskuma, ära võtmaدر آوردن سريع لباسvetää yltäänôterלִפשוֹט מַהֵרतेजी से कपड़े इत्यादि उतारनाskinuti, brzo svućiledob magárólmenanggalkan pakaianfara úrtogliersiさっと脱ぐ재빨리 벗다nusimesti, nusiautiātri novilkt; nomest (apģērbu)menanggalkansnel uittrekkenvrenge av seg klærne, kle raskt av segzsunąć, zrzucić z siebietirara scoate, a aruncaбыстро скинутьvyzuť, vyzliecťhitro slečiskinuti brzoslänga avลื่นล้มçabucak çıkarmak匆忙脫掉скинутиجلدی سے اتارناtuột ra khỏi匆忙脱掉

2 to move away noiselessly or hurriedly We'll slip off when no-one's looking.weggaan, wegsluipيمْشي بِسُرْعَه وبدون ضَجَّهизплъзвам сеvytratit seliste af; smutte vækentwischenξεγλιστρώescaparseminema lipsamaمخفيانه رفتنpujahtaa tiehensäs'esquiverלַחֲמוֹקचुपचाप बढ़नाiskrasti se, skliznutilelépmenyelinap pergiskjótast, laumastandarseneそっと立去る잽싸게 몰래 빠져나가다dingti, išslinktiaiziet nepamanītam; aizlavītiesmenyelinap pergiwegglippenslippe ut/vekkwymykać sięescapar-sea o ştergeускользнутьvytratiť saizmuzniti sepomeriti sesmyga [] i väg (undan)ออกไปเงียบ ๆsıvışmak, tüymek悄悄(或急匆匆)走掉вислизнутиاچانک بنا بتائے رخصت ہوناlẻn, lẩn悄悄（或急匆匆）走掉

slip on

to put on (clothes) quickly. vinnig aantrekيَرْتَدي الملابِس بِسُرْعَهнахлузвамhodit na sebehoppe iüberstreifenφορώ στα γρήγοραponersekiiresti riidesse panemaبا سرعت به تن كردنvetää ylleenenfilerלִלבוֹש מַהֵרतेजी से कपड़े पहननाbrzo navući (odjeću)bebújikmemakai pakaianbregða sér íinfilarsiさっと着る(옷 등을) 잽싸게 입다užsimestiātri uzvilkt; uzmest (apģērbu)memakai pakaianaanschietenhoppe/smette i klærnewkładaćvestira îmbrăca repede, a-şi pune în grabă (o haină etc.)быстро надетьhodiť na sebahitro oblečibrzo se obućislänga på sigรีบสวมçabucak giyinmek, giyivermek匆忙穿上накинутиپھٹا پھٹ کپڑے پہنناmặc vội vào匆忙穿上

slip up

foutjie maak, glips maakيُخْطِئ، لا يُنَفِّذсбърквамzmýlit se; selhatfejleeinen Fehler machenκάνω λάθος, αποτυγχάνω να κάνω κτ.equivocarse, cometer un erroreksima, vääratamaاشتباه كردنerehtyägaffer; gaffeטָעוּתगलती करनाspoticati se, posrtatibaklövést követ elmembuat kesalahangera mistök(fare una gaffe)しくじるapsirikti, suklysti, prašauti pro šalįkļūdītiesmembuat kesilapaneen fout makengjøre et feiltrinn, dumme seg utpopełnić omyłkęcometer um deslizegafă)совершить ошибкуpomýliť sa, zlyhaťzmotiti se; napakapogrešitidabba sig, göra en tabbeทำความผิดพลาดhata yapmak, yanılmak犯錯誤，失誤помилитисяغلطی کرناmắc lỗi, thất bại犯错误，失误