snug 1 (sn g)adj. snug·ger, snug·gest 1. Comfortably sheltered; cozy. 2. Small but well arranged: a snug apartment. See Synonyms at comfortable. 3. a. Closely secured and well built; compact: a snug little sailboat. b. Close-fitting: a snug jacket. c. Nautical Seaworthy. 4. a. Offering freedom from financial worry: a snug living. b. Safe; secure: a snug hideout. v. snugged, snug·ging, snugs v.tr. To make snug or secure. v.intr. Phrasal Verb: To nestle; snuggle. snug down Nautical To prepare (a vessel) to weather a storm, as by taking in sail or securing movable gear. [Of Scandinavian origin; akin to Swedish snygg, neat, trim.] snug, snug  ly adv.snug ness n. |
| snug 2 (sng) n. Chiefly British A very small private room in a pub. [Short for snuggery.] |
snug [snʌg]
adj snugger, snuggest
1. comfortably warm and well-protected; cosy the children were snug in bed during the blizzard
2. small but comfortable a snug cottage
3. well-ordered; compact a snug boat
4. sheltered and secure a snug anchorage
5. (Clothing & Fashion) fitting closely and comfortably
6. offering safe concealment
n
1. (Miscellaneous Technologies / Brewing) (in Britain and Ireland) one of the bars in certain pubs, offering intimate seating for only a few persons
2. (Engineering / General Engineering) Engineering a small peg under the head of a bolt engaging with a slot in the bolted component to prevent the bolt turning when the nut is tightened
vb snugs, snugging, snugged
1. to make or become comfortable and warm
2. (Transport / Nautical Terms) (tr) Nautical to make (a vessel) ready for a storm by lashing down gear
[C16 (in the sense: prepared for storms (used of a ship)): related to Old Icelandic snöggr short-haired, Swedish snygg tidy, Low German snögger smart]
snugly adv
snugness n
ThesaurusLegend: Synonyms Related Words Antonyms
| Noun | 1. |  snug - a small secluded room room - an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling; "the rooms were very small but they had a nice view" |
| Adj. | 1. | snug - offering safety; well protected or concealed; "a snug harbor"; "a snug hideout" protected - kept safe or defended from danger or injury or loss; "the most protected spot I could find" |
| 2. | snug - fitting closely but comfortably; "a close fit" tight - closely constrained or constricted or constricting; "tight skirts"; "he hated tight starched collars"; "fingers closed in a tight fist"; "a tight feeling in his chest" | |
| 3. | snug - well and tightly constructed; "a snug house"; "a snug little sailboat" tight - of such close construction as to be impermeable; "a tight roof"; "warm in our tight little house" | |
| 4. | snug - enjoying or affording comforting warmth and shelter especially in a small space; "a cozy nook near the fire"; "snug in bed"; "a snug little apartment" comfortable, comfy - providing or experiencing physical well-being or relief (`comfy' is informal); "comfortable clothes"; "comfortable suburban houses"; "made himself comfortable in an armchair"; "the antihistamine made her feel more comfortable"; "are you comfortable?"; "feeling comfy now?" |
snug
Translations
snug [snʌg]
A. ADJ (snugger (compar) (snuggest (superl)))
snug
adj (+er) (= cosy, comfortable) → behaglich, gemütlich; (= cosy and warm) bed, garment, room etc → mollig warm, behaglich warm; (= sheltered) spot, harbour → geschützt; (= close-fitting) → gut sitzend attr; (= tight) → eng; to be snug in bed/in one’s sleeping bag → es im Bett/Schlafsack mollig or behaglich warm haben; I was as snug as a bug in a rug (Brit inf) → es war urgemütlich; it is a good snug fit → es passt gut
n (Brit, in pub) → kleines Nebenzimmer
snug [snʌg] adj (-ger (comp) (-gest (superl))) (cosy, room, house) → accogliente, comodo/a; (safe, harbour) → sicuro/a; (fitting closely) → attillato/a
warm and snug by the fire → accoccolato/a vicino al fuoco
to be snug in bed → essere al calduccio nel letto
it's a snug fit → è attillato/a
snug [snʌg] adj (-ger (comp) (-gest (superl))) (cosy, room, house) → accogliente, comodo/a; (safe, harbour) → sicuro/a; (fitting closely) → attillato/a
warm and snug by the fire → accoccolato/a vicino al fuoco
to be snug in bed → essere al calduccio nel letto
it's a snug fit → è attillato/a
warm and snug by the fire → accoccolato/a vicino al fuoco
to be snug in bed → essere al calduccio nel letto
it's a snug fit → è attillato/a
snug [snʌg] adj (-ger (comp) (-gest (superl))) (cosy, room, house) → accogliente, comodo/a; (safe, harbour) → sicuro/a; (fitting closely) → attillato/a
warm and snug by the fire → accoccolato/a vicino al fuoco
to be snug in bed → essere al calduccio nel letto
it's a snug fit → è attillato/a
adj snug [snag]
1 warm, comfortable; sheltered from the cold The house is small but snug. knus دافئ، مُريح уютен útulný hyggelig gemütlich ζεστός, άνετος comodo, calentito mugav, õdus گرم راحت محافظت در برابر سرما lämmin ja mukava confortable חָמִים וְנוֹחַ सुखद स्थान udoban, zaklonjen jól védett hangat hlÿr og notalegur accogliente, confortevole 心地よい 아늑한, 따뜻한 jaukus mājīgs; omulīgs selesa behaaglijk lun, koselig przytulny aconchegado confortabil уютный útulný; chránený prijeten ugodan varm och skön, ombonad, mysig ที่อบอุ่น rahat ve sıcak 溫暖的，暖和的，不受風寒侵襲的 затишний, зручний آرام دہ، محفوظ ấm cúng, thoải mái 温暖的，暖和的，不受风寒侵袭的
2 (of clothes etc) fitting closely This jacket is a nice snug fit. knus مُحْكَم التَّفْصيل плътно прилепващ přiléhavý tætsiddende eng anliegend εφαρμοστός ajustado, apretado kehasse töödeldud, keha järgi به اندازه vartalonmyötäinen bien ajusté צָמוּד चुस्त udoban, koji dobro pristaje kényelmes pas þéttur, (hæfilega) þröngur comodo ぴったりの (의상이) 꼭 맞는 gerai prigulęs, aptemptas (par apģērbu) cieši pieguļošs padan goed passend tettsittende, trang obcisły agasalhador comod облегающий priliehavý prilegajoč se udoban åtsittande ที่เหมาะกับตัว bedene oturan 合身的(衣服等) акуратний, чепурний آراستہ sát, chật 合身的（衣服等）
v snuggle
to curl one's body up especially closely against another person, for warmth etc She snuggled up to her mother and went to sleep. opkrul يَسْتَكِنُّ الطِفْل طالِبا الدِّفء сгушвам (се) přitulit se putte sig sich kuscheln κουλουριάζομαι δίπλα σε κπ., κουρνιάζω acurrucarse, arrimarse kaissu pugema käpertyä se blottir (contre) לְהִתרַפֵּק सटकर लेट जाना, चिपट कर लेट जाना priljubiti se, priviti se uz odabújik vkihez bergelung hjúfra sig upp að rannicchiarsi すり寄る 바싹 달라붙다 prisiglausti, priglusti pieglausties; ieritināties mengerekot zich nestelen smyge seg inntil, krype sammen tulić się aconchegar-se a se cuibări прижиматься pritúliť sa priviti se k ugnezditi se krypa (kura) ihop sig อิงแอบ sokulmak 偎依 прихиляти(ся); пригортати(ся) آرام کی جگہ لینا nằm, xích lại gần 偎依
adv snugly
1 tightly and neatly The gun fitted snugly into my pocket. knus بإحْكام، تماما плътно přesně nøjagtigt genau άνετα, εφαρμοστά bien, cómodamente parajasti tiiviisti bien, à l'aise בְּמָצָב חָמִים וְנוֹחַ चुस्ती से sigurno, dobro smješteno jól (hozzásimul) secara pas þægilega, vel comodamente ぴったりと 잘 맞게 kaip tik, glaudžiai ērti muat-muat netjes (passe) akkurat ciasno confortavelmente bine точно presne ravno prav glatko bra, perfekt อย่างสะอาดหมดจด iyi oturmuş 貼身地 щільно اچھی طرح سے محفوظ gọn gàng và khít khao 贴身地
2 comfortably or warmly The girl had a scarf wrapped snugly round her neck. knus بِراحَةٍ وَدِفء уютно teple varm og behagelig behaglich ζεστά, άνετα cómodamente tihedalt, mugavalt mukavasti confortablement מְכּוּרבַּל आराम से udobno, toplo puhán dengan hangat þægilega, hlÿlega comodamente 心地よく 포근하게, 아늑하게 jaukiai silti; cieši apņemot; ērti dengan selesa behaaglijk tett inntil, varm og god wygodnie, ciepło aconchegadamente confortabil уютно, тепло priliehavo, tesne udobno umotan varmt och skönt อย่างอบอุ่น sıcacık 溫暖舒適地 затишно محفوظانہ اور آرام دہ thoải mái, ấm cúng 温暖舒适地
n snugness
knusheid دِفء وراحَه уютност přiléhavost lunhed; tranghed die Geborgenheit αναπαυτικότητα, ζεστασιά, θαλπωρή bienestar, comodidad mugavus mukavuus bien-être נְעִימוּת आरामदेही, सुखदता ugodnost, udoban smještaj tisztaság, rendesség; kellemesség; védettség kehangatan þægindi comodità 心地よさ 아늑함, 꼭 맞음 jaukumas mājīgums; ērtums; omulība ketatnya; sempitnya; padan behaaglijkheid lunhet; tranghet przytulna atmosfera, wygoda aconchego confort уютность priliehavosť udobnost ugodnost ombonad karaktär, mysighet ความอบอุ่น rahatlık; bedene oturma 舒適 затишність آراستگی tính ấm cúng, tính gọn gàng 舒适
How to thank TFD for its existence? Tell a friend about us, add a link to this page, add the site to iGoogle, or visit webmaster's page for free fun content.
| ?Page tools | ||
|---|---|---|
|