Printer Friendly
Dictionary, Encyclopedia and Thesaurus - The Free Dictionary
1,781,451,886 visitors served.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
Dictionary/
thesaurus
Medical
dictionary
Legal
dictionary
Financial
dictionary
Acronyms
 
Idioms
Encyclopedia
Wikipedia
encyclopedia
?

spy
(redirected from spies out)

   Also found in: Legal, Encyclopedia, Wikipedia 0.02 sec.
spy  (sp)
n. pl. spies (spz)
1. An agent employed by a state to obtain secret information, especially of a military nature, concerning its potential or actual enemies.
2. One employed by a company to obtain confidential information about its competitors.
3. One who secretly keeps watch on another or others.
4. An act of spying.
v. spied (spd), spy·ing, spies (spz)
v.tr.
1. To observe secretly with hostile intent.
2. To discover by close observation.
3. To catch sight of: spied the ship on the horizon.
4. To investigate intensively.
v.intr.
1. To engage in espionage.
2. To seek or observe something secretly and closely.
3. To make a careful investigation: spying into other people's activities.

[Middle English spie, from Old French espie, from espier, to watch, of Germanic origin; see spek- in Indo-European roots.]

spy [spaɪ]
n pl spies
1. (Government, Politics & Diplomacy) a person employed by a state or institution to obtain secret information from rival countries, organizations, companies, etc.
2. a person who keeps secret watch on others
3. Obsolete a close view
vb spies, spying, spied
1. (intr; usually foll by on) to keep a secret or furtive watch (on)
2. (Government, Politics & Diplomacy) (intr) to engage in espionage
3. (tr) to catch sight of; descry
[C13 spien, from Old French espier, of Germanic origin; related to Old High German spehōn, Middle Dutch spien]
ThesaurusLegend:  Synonyms Related Words Antonyms
Noun1.spyspy - (military) a secret agent hired by a state to obtain information about its enemies or by a business to obtain industrial secrets from competitors
armed forces, armed services, military, military machine, war machine - the military forces of a nation; "their military is the largest in the region"; "the military machine is the same one we faced in 1991 but now it is weaker"
counterspy, mole - a spy who works against enemy espionage
double agent - a spy who works for two mutually antagonistic countries
espionage agent - someone employed to spy on another country or business competitor
foreign agent - a spy for a foreign country
infiltrator - someone who takes up a position surreptitiously for the purpose of espionage
intelligence agent, intelligence officer, operative, secret agent - a person secretly employed in espionage for a government
sleeper - a spy or saboteur or terrorist planted in an enemy country who lives there as a law-abiding citizen until activated by a prearranged signal
2.spy - a secret watcher; someone who secretly watches other people; "my spies tell me that you had a good time last night"
snoop, snooper - a spy who makes uninvited inquiries into the private affairs of others
looker, spectator, viewer, watcher, witness - a close observer; someone who looks at something (such as an exhibition of some kind); "the spectators applauded the performance"; "television viewers"; "sky watchers discovered a new star"
shadower, tail, shadow - a spy employed to follow someone and report their movements
Verb1.spy - catch sight of
sight, spy - catch sight of; to perceive with the eyes; "he caught sight of the king's men coming over the ridge"
2.spy - watch, observe, or inquire secretly
monitor, supervise - keep tabs on; keep an eye on; keep under surveillance; "we are monitoring the air quality"; "the police monitor the suspect's moves"
3.spy - catch sight of; to perceive with the eyes; "he caught sight of the king's men coming over the ridge"
perceive, comprehend - to become aware of through the senses; "I could perceive the ship coming over the horizon"
descry, espy, spot, spy - catch sight of
detect, discover, notice, observe, find - discover or determine the existence, presence, or fact of; "She detected high levels of lead in her drinking water"; "We found traces of lead in the paint"
4.spy - secretly collect sensitive or classified information; engage in espionage; "spy for the Russians"
enquire, investigate, inquire - conduct an inquiry or investigation of; "The district attorney's office investigated reports of possible irregularities"; "inquire into the disappearance of the rich old lady"

spy
noun
undercover agent, secret agent, double agent, secret service agent, foreign agent, mole, fifth columnist, nark (Brit., Austral., & N.Z. slang) He was jailed for five years as an alleged British spy.
verb
1. be a spy, snoop (informal), gather intelligence, be engaged in spying, work for the secret service I never agreed to spy for the United States.
2. (usually with on) watch, follow, shadow, tail (informal), trail, keep watch on, keep under surveillance He had his wife spied on for evidence in a divorce case.
3. catch sight of, see, spot, notice, sight, observe, glimpse, behold (archaic or literary), set eyes on, espy, descry He was walking down the street when he spied an old freind.
Translations
spy [spaɪ]
A. Nespía mf
B. VT (= catch sight of) → divisar
finally I spied him comingpor fin pude verlo viniendo
to play I spyjugar al veo-veo
I spy, with my little eye, something beginning with Aveo, veo una cosa que empieza con A
C. VIespiar, ser espía
to spy on sbespiar a algn, observar a algn clandestinamente
he spied for the USAfue espía al servicio de los EE.UU.
D. CPD spy plane Navión m espía
spy ring Nred f de espionaje
spy satellite Nsatélite m espía
spy ship Nbuque m espía
spy story Nnovela f de espionaje
spy out VT + ADVhacer un reconocimiento de
to spy out the landreconocer el terreno

spy [ˈspaɪ]
nespion(ne) m/f
modif [film, movie, story, novel, drama] → d'espionnage; [camera] → d'espionnage, d'espion; [network] → d'espions
vifaire de l'espionnage
vt (= see) → apercevoir
spy on
vt fusespionner

spy
nSpion(in) m(f); (= police spy)Spitzel m; spy in the cab (inf: = tachograph) → Fahrtenschreiber m
vtsehen, erspähen (geh); finally I spied him comingendlich sah ich ihn kommen; I spy with my little eye something …˜ ich sehe was, was du nicht siehst, und …
vispionieren, Spionage treiben; to spy into somethingin etw (dat)herumspionieren; to spy on somebodyjdn bespitzeln; on neighboursjdm nachspionieren; I Spy (= game)˜ ich sehe was, was du nicht siehst

spy:
spy case
nSpionagefall m
spycatcher
n (inf)Geheimdienstler(in) m(f) (inf)
spy film
nAgentenfilm m
spy glass
nFernglas nt
spy hole
nGuckloch nt, → Spion m
spy master
nChefagent m, → Agentenführer m
spy movie
n (esp US) → Agentenfilm m
spy plane
nSpionageflugzeug nt
spy ring
nSpionagering m, → Agentenring m
spy satellite
spy story
nSpionagegeschichte f

spy [spaɪ]
1. nspia
police spy → informatore/trice (della polizia)
2. vt (catch sight of) → scorgere
3. vispiare
to spy on sb → spiare qn
4. adj (film, story) → di spionaggio
spy out vt + adv to spy out the land (fig) → tastare il terreno

spy [spaɪ]
1. nspia
police spy → informatore/trice (della polizia)
2. vt (catch sight of) → scorgere
3. vispiare
to spy on sb → spiare qn
4. adj (film, story) → di spionaggio
spy out vt + adv to spy out the land (fig) → tastare il terreno

spy
n spy [spai]
a secret agent or person employed to gather information secretly especially about the military affairs of other countries She was arrested as a spy; industrial spies. spioen جاسوس шпионин špión, -ka spion; -spion der/die Spion(in) κατάσκοπος agente secreto spioon جاسوس vakoilija espion/-onne מְרַגֵל जासूस špijun, uhoda kém agen rahasia, mata-mata njósnari spia, spione スパイ 간첩 šnipas spiegs perisik spion spion szpieg espião spion шпион špión, -ka vohun špijun spion นักสืบ casus 間諜 шпигун; таємний агент جاسوس điệp viên
v
1 to be a spy He had been spying for the Russians for many years. spioeneer يَتَجَسَّس следя provádět špionáž spionere spionieren κατασκοπεύω spioneerima جاسوسي كردن vakoilla espionner לְרַגֵל जासूसी करना špijunirati, uhoditi kémkedik menjadi agen rahasia, mata-mata njósna spiare スパイ活動をする 간첩질을 하다 šnipinėti spiegot merisik spioneren spionere szpiegować espiar a spiona шпионить robiť špionáž vohuniti špijunirati spionera สืบ casusluk yapmak 當間諜 шпигувати جاسوسی کرنا làm điệp viên
2 to see or notice She spied a human figure on the mountainside. sien يُلاحِظ съзирам spatřit få øje på erspähen διακρίνω tähele panema ديدن huomata apercevoir לְהַבחִין पता लगाना ugledati, spaziti megpillant melihat koma auga á scorgere, vedere 見つける 발견하다 pastebėti ievērot; saskatīt nampak ontwaren få øye på, oppdage dostrzec avistar a observa разглядеть zbadať opaziti uočiti få syn på, observera สังเกต farketmek, gözüne ilişmek 發現 помітити دیکھنا یا ملاحظہ کرنا xem xét kĩ lưỡng
n spyhole
a peep-hole. loergat ثَقْب التَّجَسُّس шпионка špehýrka kighul das Guckloch ματάκι πόρτας piilumisava tirkistysreikä petit trou עֵינִית गवाक्ष, झरोखा okance, špijunka (na vratima) kémlelőlyuk lubang pengintipan gægjugat spia, spioncino のぞき穴 (문 등의) 들여다보는 구멍 akutė, skylutė (durvju) actiņa lubang intai kijkgat kikkhull wizjer postigo ferestruică de observaţie глазок priezor linica špijunka titthål ช่องสอดแนม dikiz deliği 窺視孔 оглядовий отвір, вічко موکھا، سوراخ khe nhòm
spy on
to watch (a person etc) secretly The police had been spying on the gang for several months. dophou يُراقِب шпионирам sledovat udspionere; holde øje med nachspionieren παρακολουθώ κρυφά κπ. (salaja) jälgima مخفيانه نگاه كردن urkkia épier לְרַגֵל नजर रखना uhoditi koga kémkedik vki után memata-matai njósna um, fylgjast (náið) með spiare 見張る 염탐하다 sekti izsekot (kādam) memerhatikan bespioneren spionere , utspionere szpiegować vigiar a spiona (pe cineva) следить sledovať skrivaj opazovati špijunirati spionera på เฝ้าดูอย่างลับ ๆ gizlice gözetlemek 暗中監視 стежити таємно за کسی کو چپکے چپکے دیکھنا dò xét

spy جاسوس, يَتَجسس špehovat, špion spion, spionere Spion, spionieren κατασκοπεύω, κατάσκοπος espía, espiar vakoilla, vakooja espion, espionner špijun, uhoditi spia, spiare スパイ, 見張る 몰래 감시하다, 스파이 spion, spioneren spion, spionere szpieg, szpiegować espião, espiar, espionar шпион, шпионить spion, spionera นักสืบ, สืบ casus, casusluk etmek gián điệp, theo dõi 密探, 间谍


How to thank TFD for its existence? Tell a friend about us, add a link to this page, add the site to iGoogle, or visit webmaster's page for free fun content.
?Page tools
Printer friendly
Cite / link
Email
Feedback
Add definition
? Mentioned in
 
Dictionary/thesaurus browser? ? Full browser
 
 
Dictionary, Thesaurus, and Translations
?

Disclaimer | Privacy policy | Feedback | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
All content on this website, including dictionary, thesaurus, literature, geography, and other reference data is for informational purposes only. This information should not be considered complete, up to date, and is not intended to be used in place of a visit, consultation, or advice of a legal, medical, or any other professional. Terms of Use.