Printer Friendly
The Free Dictionary
1,017,175,084 visitors served.
?
Dictionary/
thesaurus
Medical
dictionary
Legal
dictionary
Financial
dictionary
Acronyms
 
Idioms
Encyclopedia
Wikipedia
encyclopedia
?

foot
(redirected from starting off on the right foot)

   Also found in: Medical, Idioms, Encyclopedia, Wikipedia, Hutchinson 0.02 sec.
foot  (ft)
n. pl. feet (ft)
1. The lower extremity of the vertebrate leg that is in direct contact with the ground in standing or walking.
2. A structure used for locomotion or attachment in an invertebrate animal, such as the muscular organ extending from the ventral side of a mollusk.
3. Something suggestive of a foot in position or function, especially:
a. The lowest part; the bottom: the foot of a mountain; the foot of a page.
b. The end opposite the head, top, or front: the foot of a bed; the foot of a parade.
c. The termination of the leg of a piece of furniture, especially when shaped or modeled.
d. The part of a sewing machine that holds down and guides the cloth.
e. Nautical The lower edge of a sail.
f. Printing The part of a type body that forms the sides of the groove at the base.
g. Botany The base of the sporophyte in mosses and liverworts.
4. The inferior part or rank: at the foot of the class.
5. The part of a stocking or high-topped boot that encloses the foot.
6.
a. A manner of moving; a step: walks with a light foot.
b. Speed or momentum, as in a race: "the only other Democrats who've demonstrated any foot till now" Michael Kramer.
7. (used with a pl. verb) Foot soldiers; infantry.
8. A unit of poetic meter consisting of stressed and unstressed syllables in any of various set combinations. For example, an iambic foot has an unstressed followed by a stressed syllable.
9. Abbr. ft. or ft A unit of length in the U.S. Customary and British Imperial systems equal to 12 inches (0.3048 meter). See Table at measurement.
10. foots Sediment that forms during the refining of oil and other liquids; dregs.
v. foot·ed, foot·ing, foots
v.intr.
1. To go on foot; walk. Often used with it: When their car broke down, they had to foot it the rest of the way.
2. To dance. Often used with it: "We foot it all the night/weaving olden dances" William Butler Yeats.
3. Nautical To make headway; sail.
v.tr.
1. To go by foot over, on, or through; tread.
2. To execute the steps of (a dance).
3. To add up (a column of numbers) and write the sum at the bottom; total: footed up the bill.
4. To pay; defray: footed the expense of their children's education.
5. To provide (a stocking, for example) with a foot.
Idioms:
at (someone's) feet
Enchanted or fascinated by another.
best foot forward
A favorable initial impression: He always has his best foot forward when speaking to his constituents. Put your best foot forward during an employment interview.
feet of clay
An underlying weakness or fault: "They discovered to their vast discomfiture that their idol had feet of clay, after placing him upon a pedestal" James Joyce.
foot in the door Slang
1. An initial point of or opportunity for entry.
2. A first step in working toward a goal.
get (one's) feet wet
To start a new activity or job.
have one foot in the grave Informal
To be on the verge of death, as from illness or severe trauma.
have (one's) feet on the ground
To be sensible and practical about one's situation.
on (one's) feet
1. Standing up: The crowd was on its feet for the last ten seconds.
2. Fully recovered, as after an illness or convalescence: The patient is on her feet again.
3. In a sound or stable operating condition: put the business back on its feet after years of mismanagement.
4. In an impromptu situation; extemporaneously: "Politicians provide easy targets for grammatical nitpickers because they have to think on their feet" Springfield MA Morning Union.
on the right foot
In an auspicious manner: The project started off on the right foot but soon ran into difficulties.
on the wrong foot
In an inauspicious manner: The project started off on the wrong foot.

[Middle English fot, from Old English ft; see ped- in Indo-European roots.]
Usage Note: In Standard English, foot and feet have their own rules when they are used in combination with numbers to form expressions for units of measure: a four-foot plank, but not a four feet plank; also correct is a plank four feet long (or, less frequently, four foot long). When foot is combined with numbers greater than one to refer to simple distance, however, only the plural feet is used: a ledge 20 feet (not foot) away. At that speed, a car moves 88 feet (not foot) in a second.
Our Living Language Some people in New England and the South use constructions such as three foot and five mile in place of Standard English three feet and five miles in certain contexts. Some speakers extend this practice to measures of time, as in He was gone three year, though this is not as common. Interestingly, such constructions are used only if a specific numeral (other than one) precedes the noun. Thus, She gave me four gallon of cider can be heard in vernacular speech; however, no one would say She gave me gallon of cider for She gave me gallons of cider. This is because the numeral makes apparent the plural meaning that would not be specified if both the numeral and the plural form were omitted. See Notes at comparative, plural, redundancy.
click for a larger image
foot

foot
Noun
pl feet
1. the part of the leg below the ankle joint that is in contact with the ground during standing and walking
2. the part of a garment covering a foot
3. a unit of length equal to 12 inches (0.3048 metre)
4. the bottom, base, or lower end of something: at the foot of the hill, the foot of the page
5. Old-fashioned infantry
6. Prosody a group of two or more syllables in which one syllable has the major stress, forming the basic unit of poetic rhythm
7. one foot in the grave Informal near to death
8. on foot walking
9. put one's best foot forward to try to do one's best
10. put one's foot down Informal to act firmly
11. put one's foot in it Informal to make an embarrassing and tactless mistake
12. under foot on the ground
Verb
1. foot it Informal to travel on foot
2. foot the bill to pay the entire cost of something
See also feet [Old English fōt]
footless adj
USAGE: In front of another noun, the plural for the unit of length is foot: a 20-foot putt; his 70-foot ketch. Foot can also be used instead of feet when mentioning a quantity and in front of words like tall: four foot of snow; he is at least six foot tall.

foot  (ft)
Plural feet (ft)
A unit of length in the US Customary System equal to 1/3 of a yard or 12 inches (30.48 centimeters). See Table at measurement.
ThesaurusLegend:  Synonyms Related Words Antonyms
Noun1.footfoot - the part of the leg of a human being below the ankle joint; "his bare feet projected from his trousers"; "armored from head to foot"
human, human being, homo, man - any living or extinct member of the family Hominidae characterized by superior intelligence, articulate speech, and erect carriage
calcaneus, heelbone, os tarsi fibulare - the largest tarsal bone; forms the human heel
arcuate artery, arteria arcuata - curved artery in the foot
arteria digitalis, digital arteries - arteries in the hand and foot that supply the fingers and toes
arteria metatarsea, metatarsal artery - dorsal and plantar arteries to the metatarsal region of the foot
intercapitular vein, vena intercapitalis - veins connecting the dorsal and palmar veins of the hand or the dorsal and plantar veins of the foot
metatarsal vein, vena metatarsus - dorsal and plantar branches of veins serving the metatarsal region of the foot
leg - a human limb; commonly used to refer to a whole limb but technically only the part of the limb between the knee and ankle
pedal extremity, vertebrate foot - the extremity of the limb in vertebrates
pes planus, splayfoot, flatfoot - a foot afflicted with a fallen arch; abnormally flattened and spread out
instep - the arch of the foot
sole - the underside of the foot
toe - one of the digits of the foot
big toe, great toe, hallux - the first largest innermost toe
little toe - the fifth smallest outermost toe
heel - the back part of the human foot
2.foot - a linear unit of length equal to 12 inches or a third of a yard; "he is six feet tall"
linear measure, linear unit - a unit of measurement of length
in, inch - a unit of length equal to one twelfth of a foot
yard, pace - a unit of length equal to 3 feet; defined as 91.44 centimeters; originally taken to be the average length of a stride
3.foot - the lower part of anything; "curled up on the foot of the bed"; "the foot of the page"; "the foot of the list"; "the foot of the mountain"
bottom - the lowest part of anything; "they started at the bottom of the hill"
head - the top of something; "the head of the stairs"; "the head of the page"; "the head of the list"
4.footfoot - the pedal extremity of vertebrates other than human beings
fossorial foot - foot adapted for digging as in moles
hoof - the foot of an ungulate mammal
bird's foot - the foot of a bird
webfoot - a foot having the toes connected by folds of skin
trotter - foot of a pig or sheep especially one used as food
forefoot - a front foot of a quadruped
hindfoot - a rear foot of a quadruped
paw - a clawed foot of an animal especially a quadruped
pedal extremity, vertebrate foot - the extremity of the limb in vertebrates
5.footfoot - lowest support of a structure; "it was built on a base of solid rock"; "he stood at the foot of the tower"
bed - a foundation of earth or rock supporting a road or railroad track; "the track bed had washed away"
raft foundation - a foundation (usually on soft ground) consisting of an extended layer of reinforced concrete
structure, construction - a thing constructed; a complex entity constructed of many parts; "the structure consisted of a series of arches"; "she wore her hair in an amazing construction of whirls and ribbons"
support - supporting structure that holds up or provides a foundation; "the statue stood on a marble support"
6.footfoot - any of various organs of locomotion or attachment in invertebrates
invertebrate - any animal lacking a backbone or notochord; the term is not used as a scientific classification
tube foot - tentacular tubular process of most echinoderms (starfish and sea urchins and holothurians) having a sucker at the end and used for e.g. locomotion and respiration
organ - a fully differentiated structural and functional unit in an animal that is specialized for some particular function
7.foot - travel by walking; "he followed on foot"; "the swiftest of foot"
walk - the act of walking somewhere; "he took a walk after lunch"
8.foot - a member of a surveillance team who works on foot or rides as a passenger
intelligence agent, intelligence officer, operative, secret agent - a person secretly employed in espionage for a government
9.footfoot - an army unit consisting of soldiers who fight on foot; "there came ten thousand horsemen and as many fully-armed foot"
army unit - a military unit that is part of an army
armed forces, armed services, military, military machine, war machine - the military forces of a nation; "their military is the largest in the region"; "the military machine is the same one we faced in 1991 but now it is weaker"
paratroops - infantry trained and equipped to parachute
10.foot - (prosody) a group of 2 or 3 syllables forming the basic unit of poetic rhythm
metrics, prosody - the study of poetic meter and the art of versification
cadence, metre, meter, measure, beat - (prosody) the accent in a metrical foot of verse
dactyl - a metrical unit with stressed-unstressed-unstressed syllables
iamb, iambus - a metrical unit with unstressed-stressed syllables
anapaest, anapest - a metrical unit with unstressed-unstressed-stressed syllables
amphibrach - a metrical unit with unstressed-stressed-unstressed syllables (e.g., `remember')
trochee - a metrical unit with stressed-unstressed syllables
spondee - a metrical unit with stressed-stressed syllables
dibrach, pyrrhic - a metrical unit with unstressed-unstressed syllables
11.foot - a support resembling a pedal extremity; "one foot of the chair was on the carpet"
leg - a cloth covering consisting of the part of a pair of trousers that covers a person's leg
support - any device that bears the weight of another thing; "there was no place to attach supports for a shelf"
Verb1.foot - pay for something; "pick up the tab"; "pick up the burden of high-interest mortgages"; "foot the bill"
pay - give money, usually in exchange for goods or services; "I paid four dollars for this sandwich"; "Pay the waitress, please"
2.foot - walk; "let's hoof it to the disco"
colloquialism - a colloquial expression; characteristic of spoken or written communication that seeks to imitate informal speech
walk - use one's feet to advance; advance by steps; "Walk, don't run!"; "We walked instead of driving"; "She walks with a slight limp"; "The patient cannot walk yet"; "Walk over to the cabinet"
3.foot - add a column of numbers
arithmetic - the branch of pure mathematics dealing with the theory of numerical calculations
add together, add - make an addition by combining numbers; "Add 27 and 49, please!"
Translations

foot [fut ʃ] [pl feet] n (gen), [also of page, stairs etc] → pie m;
(measure) → pie (= 304 mm) [of animal, table] → pata
vt [+ bill] → pagar;
on foot → a pie;
to find one's feet → acostumbrarse;
to put one's foot down (= say no) → plantarse;
(AUT) → pisar el acelerador
foot [feet , pl ] [fut, fiːt] npied m [of animal]; patte f (= measure); pied (= 30.48 cm; 12 inches)
vt [+ bill] → casquer, payer;
on foot → à pied;
to find one's feet (fig) → s'acclimater;
to put one's foot down (Aut) → appuyer sur le champignon (= say no); s'imposer
foot [fut] [feet , pl ] nFuß m;
(of animal) → Pfote f
vt (bill) → bezahlen;
on foot → zu Fuß;
to find one's feet → sich eingewöhnen;
to put one's foot down (Aut) → Gas geben;
(say no) → ein Machtwort sprechen
foot [fut] n [pl feet] [fiːt]piede m;
(measure) → piede (= 304 mm; = 12 inches) [of animal] → zampa; [of page, stairs etc] → fondo
vt [+ bill] → pagare;
on foot → a piedi;
to put one's foot down (AUT) → schiacciare l'acceleratore (= say no); imporsi;
to find one's feet → ambientarsi

foot
n foot [fut]
1 the part of the leg on which a person or animal stands or walks My feet are very sore from walking so far.voet; voete; poot; poteقَدَمпетаnohafodder Fußπόδιpie(laba)jalgپاjalkapiedכַּף רֶגֶלपांवstopaloláb(fej)kakifóturpiedepėda, koja(kājas) pēdakakivoetfotstopa, nogapiciorступня, нога; лапаnohanogastopalofotเท้าayakступня, ногаپاؤںbàn chân
2 the lower part of anything at the foot of the hill.aan die voet vanأسْفَل الشَيئподножиеúpatífodder Fußβάση, το κάτω μέρος από κτ.piejalam, alaosaپایین؛ پایهalaosa, juuripiedתַחתִיתकिसी चीज का निम्न हिस्साpodnožjeláb(azat)kakibrekkufótur; fjallsrót; neðsti hlutipiede, base下部아랫 부분, (산의) 기슭apačia, papėdėkalna pakājekakivoetfot(stykke), sokkeldół, podnóżesopéparte de josнижняя часть;подножиеpätavznožjednofot, nederdelส่วนล่างetek最下部підніжжя, підошваکسی شے کا نچلا حصہphần thấp nhất của cái gì
3 (plural often foot; often abbreviated to ft when written) a measure of length equal to twelve inches (30.48 cm) He is five feet/foot six inches tall; a four-foot wall.voetقَدَم وِحْدَة قِياسфутstopafodder Fuß (-0,31m)πόδι (μονάδα μέτρησης)piejalgپا؛ فوتjalkapiedרֶגֶלफुटmjera za dužinu, stopa (oko 30cm)láb (hosszmérték)kakifetpiedeフィート피트pėda(mērvienība) pēdakakivoetengelsk fotstopapiciorфутstopačeveljstopafotหน่วยวัดความยาวเท่ากับ 12fut, fit英尺футبارہ انچ کے برابرطولđơn vị đo độ dài Anh bằng 30,34cm
n ˈfooting
1 balance It was difficult to keep his footing on the narrow path.vastrapplekتَوازُنравновесиеrovnováhabalancesichere Stellungισορροπίαequilibriotasakaalحالت گذاشتن پاtasapainoéquilibreאֲחִיזַת רַגלַיִיםसंतुलनravnotežaegyensúlykeseimbanganfótfestaequilibrio足場중심, 균형, 확고한 위치[]pusiausvyraatbalsts; pamats; drošs stāvokliskeseimbanganevenwichtfotfeste, balanserównowagaequilíbrioechilibruопора (для ноги)rovnováharavnotežjeravnotežafotfäste, balansการทรงตัว,denge平衡опораتوازنthăng bằng
2 foundation The business is now on a firm footing.vaste voetأساسосноваzáklad, pevná půdafundamentdie Grundlageέρεισμα, βάσειςbasealusموقعیتperustabaseבָּסִיסआधारtemelj, uporištealap(zat)landasangrunnur, undirstaðabase基盤기초, 토대pagrindas, pamataspamatslandasanbasisfundament, grunnlagpodstawabază(прочное) положениеzákladtemeljoslonacgrund, basisรากฐานtemel基礎фундаментبنیادcơ sở
n ˈfootball
1 a game played by kicking a large ball The children played football; (also adjective ) a football fan.voetbalلُعْبَة كُرة القَدَمфутболfotbal; fotbalovýfodbold; fodbold-das Fußballspiel, Fußball-...ποδόσφαιροfútboljalgpallفوتبالjalkapallofootballכַּדוֹרֶגֶלफुटबॉलnogomet; nogometnifutball, labdarúgássepakbolafótbolticalcio; di calcioサッカー축구futbolasfutbols; futbola-bola sepakvoetbalfotballpiłka nożnafutebolfotbalфутболfutbal; futbalovýnogometfudbalfotbollกีฬาฟุตบอลfutbol足球運動футболفٹبالmôn bóng đá
2 the ball used in this game. voetbalكُرَة القَدَمфутболна топкаfotbalový míčfodboldder Fußballμπάλα ποδοσφαίρουbalónjalgpallتوپ فوتبالjalkapalloballon (de football)כַּדוּר כַּדוּרֶגֶלफुटबॉल की गेंदnogometna loptafutball-labdabola sepakfótboltipalloneサッカーボール축구공kamuolysfutbolbumbabola sepakvoetbalfotballpiłkabola de futebolminge (de fot­bal)футбольный мячfutbalová loptanogometna žogafudbalska loptafotbollลูกฟุตบอลfutbol topu足球футбольний м'ячفٹبال میں استعمال ہونے والی گیندquả bóng đá
n ˈfoothill
a small hill at the foot of a mountain the foothills of the Alps.voorheuwel; uitloperتل على سَفْح الجَبَلпредпланинаpředhůříudløber; forlanddie Ausläufer (pl.)λοφίσκοςestribacióneelmäestikدامنه کوهesivuoristocontrefortגִבְעָהछोटा पर्वत जो बड़े पर्वत के आधार में होpodnožje, obronci planineelőhegyperbukitanlág hæð við fjallsræturcontrafforte小丘산기슭의 작은 언덕prieškalnėpriekškalneperbukitanuitloperås ved foten av et fjellpodgórzecontraforteînălţime subalpinăпредгорьеpredvršie, úpätiepredgorjebrdo u podnožju planineutlöpareเนินที่ตีนเขาtepe山麓小丘передгір'яپہاڑ کے نچلے حصے میں چھوٹی سی پہاڑیđồi thấp dưới chân núi
n ˈfoothold
a place to put one's feet when climbing to find footholds on the slippery rock.vastrapplekمَوْطئ قَدَمопора за кракаopora na nohufodfæsteder Haltπάτημαhueco para apoyar el piejalaaseجای پاjalansijaprise pour le piedאֲחִיזַת רֶגֶלसुरक्षित स्थान, पैर टिकाने का स्थानuporište, oslonactalpalatnyi helypijakanfótfestaappiglio, punto d'appoggio足掛かり발을 디딜 만한 곳, 발판atrama kojomsatbalsts (kājai)tempat pijaksteun voor de voetfotfesteoparcie dla nógapoio(punct de) sprijinточка опоры для ногopora na nohuopora za nogooslonacfotfästeรอยแยกสำหรับวางเท้าเวลาปีนต้นไม้หรือหน้าผาayak basacak yer立足點опора для ногиچڑھائی کے وقت قدم رکھنے کی جگہchỗ đặt chân
n ˈfootlight
(in a theatre) a light which shines on the actors etc from the front of the stage. voetligأضواء المَسْرَحпрожекторsvětlo rampyrampelysdas Rampenlichtφως της ράμπαςcandilejasrambivalgusپا چراغparrasvalotrampeאוֹרוֹת הַבִּימָהरोशनी जो मंच पर अभिनेताओं इत्यादि के सामने चमकती हैrasvjeta na rubu pozornicerivaldafénylampu panggungljósaröð fremst á leiksviðiluce della ribaltaフットライト각광rampos šviesarampas ugunislampu panggungvoetlichtrampelysświatło rampyluz da ribaltalumini ale rampeiрампаsvetlo rampyodrska lučsvetla ispred pozornicerampljusแสงไฟหน้าเวทีyer ışıkları(舞臺上的)腳燈рампаاسٹیج کے نیچے سے اداکاروں پر پڑنے والی روشنیdãy đèn chạy dọc phía trước sân khấu trong rạp hát
n ˈfootman
a male servant wearing a uniform The footman opened the door.huisknegخادِم المَنْزِلслугаlokajtjenerder Bedienteυπηρέτηςlacayo, criadolakeiخدمتکارmiespalvelijavalet de piedמְשָרֵתवर्दीधारी सेवकlakaj, slugainaspelayanþjónnlacchè, valletto従僕제복을 입은 남자 하인liokajuslivrejā tērpts sulainispelayanlivreiknechtlakei, herskapstjenerlokajlacaiovalet, servitor(ливрейный) лакейlokajlakajlakejbetjänt, lakejคนรับใช้ชายüniformalı uşak男僕лакейوردی پوش ملازمngười hầu bàn
n ˈfootmark
a footprint He left dirty footmarks.voetspoor; voetmerkأثَر القَدَمотпечатъкšlépějfodspordie Fußspurπατημασιάhuella, pisadajalajälgرد پاjalanjälkiempreinte (de pied)טְבִיעַת רֶגֶלपदचिह्नtrag (otisak) stopalalábnyomjejak kakifótsporimpronta, orma足跡발자국pėdsakas, pėdos atspaudaspēda; pēdas nospiedumsjejak kakivoetspoorfotsporślad stopypegadaurmăслед (ноги)šľapaj, stopa, odtlačok nohystopinjaotisak stopalafotspårรอยเท้าayak izi腳印слідقدموں کے نشانvết chân; dấu chân
n ˈfootnote
a note at the bottom of a page The footnotes referred to other chapters of the book.voetnotaحاشِيَه، مُلاحَظَه في أسفَل الصَّفْحَهбележка в дъното на страницаpoznámka pod čaroufodnotedie Fußnoteυποσημείωσηa pie nota de páginaallmärkusپاورقیalaviiteen bas de note pageהֶעָרָהपाद टिप्पणीfusnotalábjegyzetcatatan kakineðanmálsgreinnota a piè di pagina脚注각주išnašazemteksta piezīmenota kakivoetnootfotnoteprzypisnota de rodapénotă de subsolсноскаpoznámka pod čiarouopombafusnotafotnotเชิงอรรถdipnot腳注виноскаصفحے کے آخر میں چھپا ہوا حاشیہchú thích cuối trang
n ˈfootpath
a path or way for walking, not for cars, bicycles etc You can go by the footpath.voetpadطَريق ضَيِّقпътекаpěšinagangstider Pfadμονοπάτιsendero, caminojalgteeپیاده راهjalankulkutiesentier (pédestre)שְׁבִיל לְהוֹלכֵי רֶגֶלपैदल पथnogostup, put za pješakegyalogútjalan setapakgöngustígursentiero pedonale小道보도, 인도takastakalaluan jalan kakivoetpadgangstiścieżkapasseiopotecăтропинкаcestička, chodníkpešpotstazagångstigทางเดินpatika人行道пішохідна доріжка; тротуарراہگیروں کے چلنے کے لۓ بنائی ہوئی پٹریvỉa hè; đường nhỏ
n ˈfootprint
the mark or impression of a foot She followed his footprints through the snow.voetsporeأثَر أقْدامотпечатък от стъпкаstopafodspordie Fußstapfeπατημασιάhuella, pisadajalajälgرد پاjalanjälkiempreinte (de pied)טְבִיעַת רֶגֶלपदचिह्नtrag (otisak) stopalalábnyomjejakfótsporimpronta, orma足跡발자국pėdsakas, pėdapēda; pēdas nospiedumskesan tapak kakivoetspoorfotsporodcisk stopypegadaurmă, pasслед (ноги)šľapaj, stopa, odtlačok nohyodtis nogeotisak stopalafotspår, fotavtryckรอยเท้าayak izi腳印слід, відбиток ногиپاؤں یا جوتے کا نشانvết chân
adj ˈfootsore
with painful feet from too much walking He arrived, tired and footsore.voetseerمَتَقَرِّح القَدَمَيْنс болящи от вървене кракаs bolavýma nohamamed ømme fødderfußkrankξεποδαριασμένοςcon los pies doloridosvalutavate jalgadegaدچار پا دردkipeäjalkainenqui a mal aux piedsשֶׁרַגלָיו כּוֹאָבוֹתपैरों के छालेranjavih nogufájós lábúmelepuhsárfættur(coi piedi doloranti)くつずれのできた발이 아픈, 발병이 난skaudančiomis kojomisar noberztām kājāmkaki melecurmet zere voetensårbeintz obolałymi stopami/nogamicom os pés doridoscu picioarele umflate, cu dureri de picioareсо стёртыми ногамиs boľavými nohamibolečih nogotežalih noguöm i fötternaเท้าบวม,เท้าระบม,เท้าพองpişmiş, şişmiş走痛了腳的зі збитими, стертими ногамиپاؤں کا چھالاchân đau đi bộ đường dài
n ˈfootstep
the sound of a foot She heard his footsteps on the stairs.voetstapخُطْوَه، أثَر القَدَمстъпкаzvuk krokufodtrinder Schritt(ήχος από) βήμαpaso, pisadasammصدای پاaskel(bruit de) pasקוֹל הַצַעַדकदमjeka korakalépéslangkahfótatakpasso足音발소리; 걸음걸이žingsnissolis; soļu troksnisbunyi tapak kakivoetstapskritt, trinnkrokpasso(zgomote de) paşiзвук шаговzvuk kroku, kročajkorakzvuk korakafotstegฝีเท้าayak sesi腳步聲крокچلتے وقت اٹھایا جانے والا یا رکھا جانے والا قدمtiếng bước chân
n ˈfootwear
boots, shoes, slippers etc He always buys expensive footwear.skoene; skoeiselحِذاءобувкиobuvfodtøjdas Schuhwerkείδη υπόδησηςcalzadojalanõudکفشjalkineetchaussuresהַנעָלָהजूते, चप्पलobućalábbelialas kakifótabúnaður, skófatnaðurcalzatureはきもの신발류avalynėapavikasutschoeiselfottøy, skotøyobuwiecalçadoîncălţă­minteобувьobuvobutevobućaskodon, skorรองเท้าayak giyeceği鞋類взуттяجوتا یا پاتابہ وغیرہđồ đi ở chân
follow in someone's footsteps
to do the same as someone has done before one When he joined the police force he was following in his father's footsteps.voetsporeيَحْذو حَذْو فُلان، يَقْتَدي بِفُلانправя същото като някой преди менjít ve stopáchfølge i nogens fodsporin jemands Fußstapfen tretenακολουθώ στα χνάρια κπ.seguir los pasos de alguien(kellegi) jälgedes käimaپیروی کردنseurata jonkun jalanjälkiämarcher sur les traces deלַעֲקוֹב אַחָר צְעַדַיוकिसी के पदचिह्नों पर चलनाići nečijim stopamavkinek a nyomdokába lépmengikuti jejakfeta í fótspor e-sseguire le orme di後に続く뒤를 따르다, 계승하다sekti kieno nors pėdomissekot kāda pēdāsikut jejak langkahiemands voetsporen volgen i ens fotsporiść w czyjeś śladyseguir o exemplo dea merge pe urmele (...)идти по чьим-л. стопамísť v šľapajachiti po stopinjahići nečijim stopamaเดินตามรอยเท้าbirinin izinden gitmek步某人後塵іти чиїмись слідамиدوسرے کے نقش قدم پر چلناtheo bước chân ai
foot the bill
to be the person who pays the bill. opdok; vir die koste instaanيَدْفَع ورقَة الحِساب الفاتورَهплащам сметкатаnést výlohybetale regningendie Zeche bezahlenπληρώνω τα σπασμέναpagar la cuentaarvet maksmaمسئول پرداخت قبض بودنmaksaa laskupayer la noteלְשַלֵם עַלव्यक्ति जो बिल चुकाता हैplatiti računvállalja a költségeketpembayarborga reikningpagare il conto勘定を払う돈을 내다apmokėti sąskaitąsamaksāt rēķinupembayar bilde rekening betalenbetale regningen/kalasetzapłacić rachunekpagar a contaa plăti (nota)оплачивать счётzaplatiť účetporavnati računplatiti računbetala räkningen (kalaset)จ่ายเงินhesabı ödemek付帳оплачувати рахунокوہ شخص جو قیمت کی رقم ادا کرےchịu trách nhiệm thanh toán
on foot
walking She arrived at the house on foot.te voetمَشْيا على الأقْدامпешаpěškytil fodszu Fußμε τα πόδιαa piejalaپیادهjalkaisinà piedבָּרֶגֶלपैदलpješkegyalogjalan kakifótgangandia piedi歩いて걸어서pėsčiaskājāmberjalan kakite voettil fotspieszoa pe josпешкомpešipešpešicetill fotsด้วยการเดินyürüyerek步行пішкиچہل قدمی کرتے ہوۓđi bộ
put one's foot down
to be firm about something I put my foot down and refused.voet neersitيكون صارما أو مُتَشَدِّداнепреклонен съмdupnout sistå fastenergisch werdenεπιμένω για κτ., πατώ πόδιimponerse(endale) kindlaks jäämaسخت مقاومت کردنpysyä lujanafaire acte d'autoritéלִהיוֹת תָּקִיףकिसी चीज पर दृढ़ रुख अपनानाenergicno nastupiti (usprotiviti se)sarkára álltegasslá í borðið; taka af skariðpuntare i piedi断固とする단호한 태도를 취하다ryžtingai pasielgti, būti tvirtamieņemt stingru nostājumuktamadbeslist optredenslå i bordet, sette seg bestemt imotuprzeć sięser firmea pune piciorul în pragзанять твёрдую позициюdupnúť sibiti odločenodlučno istupitisätta sig bestämt emotตัดสินใจเด็ดขาดหรือแน่วแน่dayatmak, ayak diremek堅決твердо стояти на своємуیقینی طور پر انکار کر دیناquyết tâm
put one's foot in it
to say or do something stupid I really put my foot in it when I asked about his wife – she had just run away with his friend!jou mond verbypraat; 'n blaps maak; 'n stel aftrapيقولُ أو يَفْعَلُ شيئا غَبِيّاправя нещо глупавоplácnout netaktnost; seknout setræde i spinatenin Fettnäpfchen tretenκάνω γκάφαmeter la pataprohmakat tegemaاشتباه لپی کردنmunata itsensä(se) mettre les pieds dans les platsלַעֲשוֹת מִשׁגֶהबेवकूफी भरी कोई चीज कहना या करनाpočiniti glupost, bubnutiszamárságot mond, csinálmelakukan kebodohanhlaupa á sig, verða sér til skammarfare una gaffeへまをする실수하다, 말을 잘못하다padaryti netaktąnonākt sprukās; iekulties ķezāmelakukan perkara bodoheen flater slaansi/gjøre noe dumt; trampe i klaveretpopełnić gafępôr a pata na poçaa face o gafăдать махуurobiť hlúposťpolomiti gazabrljatitrampa i klaveretทำให้ยุ่งยากpot kırmak, baltayı taşa vurmak說錯話,做錯事сісти в калошуاحمقانہ بات کہنا یا کرناsai lầm ngớ ngẩn

?Page tools
Printer friendly
Cite / link
Email
Feedback
Add definition
? Mentioned in
 
Dictionary/thesaurus browser? ? Full browser
 
 
Dictionary, Thesaurus, and Translations
?

Disclaimer | Privacy policy | Feedback | Copyright © 2008 Farlex, Inc.
All content on this website, including dictionary, thesaurus, literature, geography, and other reference data is for informational purposes only. This information should not be considered complete, up to date, and is not intended to be used in place of a. Terms of Use.