| Dictionary, Encyclopedia and Thesaurus - The Free Dictionary 1,810,311,828 visitors served. |
|
Dictionary/ thesaurus | Medical dictionary | Legal dictionary | Financial dictionary | Acronyms | Idioms | Encyclopedia | Wikipedia encyclopedia | ? |
steady |
Also found in: Legal, Idioms, Encyclopedia | 0.05 sec. |
steady [ˈstɛdɪ] adj steadier, steadiest 1. not able to be moved or disturbed easily; stable 2. free from fluctuation the level stayed steady 3. not easily excited; imperturbable 4. staid; sober 5. regular; habitual a steady drinker 6. continuous a steady flow 7. (Transport / Nautical Terms) Nautical (of a vessel) keeping upright, as in heavy seas vb steadies, steadying, steadied to make or become steady adv 1. in a steady manner go steady Informal to date one person regularly n pl steadies Informal one's regular boyfriend or girlfriend interj
1. (Transport / Nautical Terms) Nautical an order to the helmsman to stay on a steady course 2. a warning to keep calm, be careful, etc. 3. Brit a command to get set to start, as in a race ready, steady, go! [from stead + -y1; related to Old High German stātīg, Middle Dutch stēdig] steadier n steadily adv steadiness n ThesaurusLegend: Synonyms Related Words Antonyms
steady adjective 1. continuous, even, regular, constant, consistent, persistent, rhythmic, unbroken, habitual, uninterrupted, incessant, ceaseless, unremitting, unwavering, nonstop, unvarying, unfaltering, unfluctuating the steady beat of the drums continuous occasional, irregular, sporadic, faltering, inconsistent, fluctuating, intermittent, infrequent, changeable 2. stable, fixed, secure, still, firm, fast, safe, anchored, moored, immovable, unshaking, on an even keel Make sure the camera is steady. stable unstable, insecure, unsteady, unsettled 3. regular, established, settled, usual, customary a steady boyfriend 4. dependable, sensible, reliable, balanced, settled, secure, calm, supportive, sober, staunch, serene, sedate, staid, steadfast, level-headed, serious-minded, imperturbable, equable, unchangeable, having both feet on the ground He was firm and steady, unlike other men she knew. dependable unpredictable, unreliable, fickle, wavering, uncommitted, vacillating, in two minds, undependable, half-hearted Translations steady [ˈstedɪ] A. ADJ (steadier (compar) (steadiest (superl))) 1. (= continuous) [decline, increase, improvement, flow] → continuo; [demand, wind, supply] → constante; [rain] → constante, ininterrumpido; [breathing, beat] → regular; [temperature] → constante, uniforme we were going at a steady 70kph → íbamos a una velocidad constante de 70kph there was a steady downpour for three hours → llovió durante tres horas ininterrumpidamente or sin parar he plays a very steady game → juega sin altibajos to hold or keep sth steady [+ prices, demand] → mantener algo estable he doesn't have a steady income → no tiene ingresos regulares or estables a steady job → un empleo fijo at a steady pace → a paso regular or constante we have been making steady progress → hemos ido mejorando de forma continuada or constante we have a steady stream of visitors → tenemos un flujo constante de visitantes 3. (= firm) [chair, table] → firme, seguro; [boat] → estable a steady hand → un pulso firme hold the camera steady → no muevas la cámara the unemployment rate is holding steady at 7.3% → el índice de paro se mantiene estable a un 7,3% to be steady on one's feet → caminar con paso seguro the car is not very steady on corners → el coche no es muy estable en las curvas B. ADV C. N (o.f.) → novio/a m/f D. VT 1. (= stabilize) [+ wobbling object] → estabilizar; [+ chair, table] (with hands) → sujetar para que no se mueva; (with wedge) → poner un calzo a(para que no cojee) two men steadied the ladder → dos hombres sujetaron la escalera para que no se moviese to steady o.s. → equilibrarse to steady o.s. against or on sth → recobrar el equilibrio apoyándose en algo 2. (= compose) [+ nervous person] → calmar, tranquilizar; [+ wild person] → apaciguar; [+ horse] → tranquilizar to steady o.s. → calmarse, tranquilizarse she smokes to steady her nerves → fuma para calmar los nervios she breathed in to steady her voice → aspiró para hacer que su voz sonase tranquila steady [ˈstɛdi] adj (= constant) [progress, growth, increase, decrease] → constant(e) steady progress → des progrès constants vt (= stabilize) → stabiliser to steady o.s. The boat moved slightly, and he steadied himself on the handrail → Le bateau tanguait légèrement et il s'accrocha à la main courante. adv to be going steady → filer le parfait amour steady adj (+er) (= firm, not wobbling) hand, nerves, eye → ruhig; gaze → fest, unverwandt; (= composed) voice → fest; with a steady hand → mit ruhiger Hand; steady on one’s legs/feet → fest or sicher auf den Beinen; to hold something steady → etw ruhig halten; ladder → etw festhalten; the chair is not very steady → der Stuhl ist wacklig (= constant) wind, progress, demand etc → ständig, stet (geh); drizzle → ununterbrochen; temperature → beständig; income → geregelt; at a steady pace → in gleichmäßigem Tempo; at a steady 70 → ständig mit 70 (= reliable, regular) worker → zuverlässig, solide; he plays a steady game → er ist ein zuverlässiger Spieler job, boyfriend → fest adv steady! (= carefully, gently) → vorsichtig!; (Naut) → Kurs halten!; steady (on)!, steady the buffs! → immer mit der Ruhe! (inf), → sachte! (inf); to go steady (with somebody) (inf) → mit jdm (fest) gehen (inf); they’re going steady (inf) → sie gehen fest miteinander, sie sind fest zusammen vt plane, boat → wieder ins Gleichgewicht bringen; (= stabilize) nerves, person → beruhigen; (in character) → ausgleichen; to steady oneself → festen Halt finden; she had a steadying influence on him → durch ihren Einfluss wurde er ausgeglichener steady [ˈstɛdɪ] 1. adj (-ier (comp) (-iest (superl))) (not wobbling, gen) → fermo/a, stabile; (voice, gaze) → sicuro/a; (nerves) → saldo/a; (not fluctuating, prices, sales) → stabile; (regular, temperature, demand, improvement) → costante; (reliable, person, character) → serio/a; (boyfriend, girlfriend) → fisso/a a steady job → un lavoro or impiego fisso a steady hand → una mano ferma we were going at a steady 70 km/h → andavamo a una velocità costante di 70 km l'ora 2. adv steady! → calma!, piano! they are going steady (old) (fam) → fanno coppia fissa, stanno insieme 3. vt → stabilizzare; (wobbling object) → tenere fermo/a; (nervous person) → calmare to steady o.s. → reggersi, tenersi in equilibrio she smokes to steady her nerves → fuma per calmarsi to have a steadying influence on sb → rendere più calmo/a qn steady [ˈstɛdɪ] 1. adj (-ier (comp) (-iest (superl))) (not wobbling, gen) → fermo/a, stabile; (voice, gaze) → sicuro/a; (nerves) → saldo/a; (not fluctuating, prices, sales) → stabile; (regular, temperature, demand, improvement) → costante; (reliable, person, character) → serio/a; (boyfriend, girlfriend) → fisso/a a steady job → un lavoro or impiego fisso a steady hand → una mano ferma we were going at a steady 70 km/h → andavamo a una velocità costante di 70 km l'ora 2. adv steady! → calma!, piano! they are going steady (old) (fam) → fanno coppia fissa, stanno insieme 3. vt → stabilizzare; (wobbling object) → tenere fermo/a; (nervous person) → calmare to steady o.s. → reggersi, tenersi in equilibrio she smokes to steady her nerves → fuma per calmarsi to have a steadying influence on sb → rendere più calmo/a qn adj steady [ˈstedi] 1 (negativeunsteady) firmly fixed, balanced or controlled The table isn't steady; You need a steady hand to be a surgeon. standvastig, gestadig ثابِت، راسِخ، مُتَّزِن прикован pevný stabil; rolig sicher σταθερός, στέρεος kindel محكم vakaa ferme קָבוּע स्थिर, सुस्थिर miran, nepomičan szilárd mantap stöðugur fermo, stabile 安定した 고정된 tvirtas stabils; stingrs mantap vast stø, sikker pewny seguro ferm устойчивый; твёрдый pevný trden, miren stabilan stadig มั่นคง sabit, sallanmaz, titremez 穩固的,牢固的 стійкий; міцний مستحکم vững vàng, vững chắc 稳固的,牢固的 2 regular or even a steady temperature; He was walking at a steady pace. standvastig مُنْتَظَم постоянен stálý, stejnoměrný konstant gleichmäßig σταθερός, τακτικός ühtlane دائمي tasainen régulier סָדִיר नियमित jednoličan, pravilan állandó tetap stöðugur, jafn costante, regolare 一定の 일정한 pastovus, vienodas vienmērīgs tetap regelmatig fast, jevn stały, miarowy constante regulat постоянный; ровный stály, rovnomerný enakomeren stalan stadig, jämn สม่ำเสมอ düzenli, sabit 穩定的 рівний; рівномірний متوازن đều đặn, đều đều 稳定的 3 unchanging or constant steady faith. onveranderlik راسِخ непоколебим pevný fast unveränderlich αμετάβλητος, συνεχής muutumatu ثابت vakaa solide יָצִיב स्थायी, टिकाऊ nepokolebljiv, nepromjenjiv változatlan tidak berubah styrkur, staðfastur solido 不変の 확고한 tvirtas, nekintantis, nepajudinamas nelokāms; pastāvīgs tidak berubah vast trofast, vedvarende trwały constante nestrămutat непоколебимый pevný stalen stalan fast, orubblig, stabil ต่อเนื่อง şaşmaz, sağlam 不變的 твердий, вірний ثابت قدم kiên định, không thay đổi 不变的 4 (of a person) sensible and hardworking in habits etc a steady young man. hardwerkend عاقِل، مُثابِر прилежен řádný, pracovitý stabil; solid solid προκομμένος, ευσυνείδητος tubli قابل اعتماد kunnollinen travailleur מַתמִיד धीर, सन्तुलित, गंभीर pouzdan, trijezan kitartó tekun staðfastur serio, posato 着実な 착실한 rimtas nosvērts; izturēts tekun betrouwbaar stødig solidny regrado serios степенный, уравновешенный slušný, spoľahlivý, vytrvalý vztrajen, umirjen pouzdan stadgad ซึ่งเฉลียวฉลาดและขยันทำงาน çalışkan 踏實的 тверезий, серйозний محنتی chín chắn, vững vàng 踏实的 v to make or become steady He stumbled but managed to steady himself; His heart-beat gradually steadied. standvastig raak يوقِفُ نَفْسَه، يَسْتَقِر успокоявам (се) vyrovnat se; ustálit se stabilisere sig sich festigen σταθεροποιώ, σταθεροποιούμαι tasakaalustama, ühtlustuma محكم كردن säilyttää tasapainonsa, tasaantua (se) calmer לְיַצֵב नियमित रहना, सुस्थिर बनाना učvrstiti, ustaliti se megszilárdul; összeszedi magát menjadi mantap halda jafnvægi stabilizzarsi; ritrovare l'equilibrio 安定させる 안정되다 iš(si)laikyti, nusistovėti stabilizēties; saglabāt/noturēt līdzsvaru menjadi mantap (zich) stabiliseren stabilisere seg zapewnić/uzyskać równowagę equilibrar(-se) a (se) calma выравнивать(ся) vyrovnať sa; ustáliť sa umiriti (se) stabilizovati se göra stadig, lugna, stabilisera ทำให้รู้สึกมั่นคง dengele(n)mek 使堅(穩)定 устояти; стабілізуватися مضبوط کرنا یا ہونا làm cho, trở nên vững chắc 使坚(稳)定 adv steadily His work is improving steadily. stelselmatig بِثَبات، باسْتِمرار постоянно pravidelně støt stetig σταθερά kindlalt پيوسته tasaisesti régulièrement בּאוֹפֶן קָבוּע स्थिरतापूर्वक, नियमितता से postojano egyenletesen dengan tetap jafnt og þétt costantemente 着実に 꾸준히 nuolat, pastoviai pastāvīgi; nemitīgi dengan tetap gestadig stadig stale constantemente (în mod) progresiv равномерно pravidelne vztrajno ujednačeno stadigt อย่างมั่นคง; อย่างสม่ำเสมอ; อย่างต่อเนื่อง düzenli olarak 穩定地 впевнено; невпинно مستقل مزاجی سے vững chắc, đều, không thay đổi 稳定地 n steadiness stelselmatigheid ثَبات، إسْتِقْرار، إنْتِظام постоянство pravidelnost stadighed die Festigkeit σταθερότητα kindlus, püsivus پيوستگي tukevuus, tasaisuus régularité קְבִיעוּת स्थिरता, नियमितता, गम्भीरता, धीरता, परिश्रमीपन čvrstoća, postojanost szilárdság; egyenletesség; állhatatosság keadaan tetap reglufesta stabilità, fermezza 着実さ 견실함, 확고함 pastovumas, tvirtumas nosvērtība; pastāvīgums kemantapan bestendigheid, regelmatigheid stadighet stałość, trwałość firmeza regularitate равномерность pravidelnosť vztrajnost ujednačenost stadighet ความสม่ำเสมอ; ความมั่นคง; ความต่อเนื่อง düzenlilik, sabitlik 穩定性 безперервно; рівномірність مستقل مزاجی sự vững chắc, đều, không thay đổi 稳定性 interj steady (on)! don't be so angry, upset etc! Steady on! Stop shouting! kalmeer لا تَغْضَب! Спокойно! jen klid slap af! sachte! σιγά! πρόσεχε, μην αρπάζεσαι!) rahune maha! عصباني نبودن rauhoitu du calme! תִרַגַע इतना नाराज मत हो (Samo) polako, mirno! nyugi! tenang! vertu rólegur! (calma!) 落ち着け 침착해! nurimk! mieru! bertenang kalm aan ta det rolig! Spokojnie! calma! успокойтесь! Len pomaly! Pozor! mirno kri! polako ta det lugnt! อย่าโกธรไปเลย Ağır ol!, Yavaş ol!, Dur kızma! 鎮定些 заспокійся! ناراض مت ہو bình tĩnh nào! 镇定些 steady → مطرد stabilní vedholdende ruhig σταθερός firme vakaa ferme stabilan costante しっかりした 안정된 standvastig stabil stały constante устойчивый stadig มั่นคง sabit chắc chắn 稳定的 How to thank TFD for its existence? Tell a friend about us, add a link to this page, add the site to iGoogle, or visit webmaster's page for free fun content. |
|
| ? Mentioned in | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| Dictionary, Thesaurus, and Translations |
| Free Tools: |
For surfers:
Free toolbar & extensions |
Word of the Day |
Help
For webmasters: Free content | Linking | Lookup box | Double-click lookup | Partner with us |
|---|