stricken

strick·en  (strkn)

v.

A past participle of strike.

adj.

1. Struck or wounded, as by a projectile.

2.

a. Affected by something overwhelming, such as disease, trouble, or painful emotion.

b. Incapacitated; disabled.

3. Having the contents made even with the top of a measuring device or container; level: a stricken measure of flour.

---

stricken [ˈstrɪkən]

adj

1. (Medicine / Pathology) laid low, as by disease or sickness

2. deeply affected, as by grief, love, etc.

3. (Medicine / Pathology) Archaic wounded or injured

[past participle of strike]

strickenly  adv

Thesaurus

Adj.	1.	stricken - grievously affected especially by disease afflicted ill, sick - affected by an impairment of normal physical or mental function; "ill from the monotony of his suffering"
	2.	stricken - (used in combination) affected by something overwhelming; "conscience-smitten"; "awe-struck" smitten, struck combining form - a bound form used only in compounds; "`hemato-' is a combining form in words like `hematology'" affected - acted upon; influenced
	3.	stricken - put out of action (by illness) laid low ill, sick - affected by an impairment of normal physical or mental function; "ill from the monotony of his suffering"

---

stricken

adjective affected, hit, afflicted, struck, injured, struck down, smitten, laid low Foreign aid workers will not be allowed into the stricken areas. a family stricken by genetically inherited cancer

Translations

stricken [ˈstrɪkən]

A. (o.f.) PP of strike

B. ADJ

1. (= distressed, upset) → afligido, acongojado
to be stricken with → estar afligido por
to be stricken with grief → estar agobiado por el dolor
she was stricken with remorse → le remordía la conciencia

2. (= damaged) [ship etc] → destrozado, dañado; (= wounded) → herido; (= ill) → enfermo; (= suffering) → afligido; (= doomed) → condenado
the stricken families → las familias afligidas
the stricken city → la ciudad condenada, la ciudad destrozada

---

stricken [ˈstrɪk^ən] adj [face, voice] → très éprouvé(e); [area] → dévasté(e); [ship, boat] → très endommagé(e)
to be stricken with, to be stricken by [person] (fear) → être en proie à; (illness, grief) → être frappé(e) par
to be stricken with, to be stricken by [city, area] (drought, famine, disease) → être frappé(e) par

---

stricken (old) ptp of strike

adj (liter: = wounded) → verwundet; (= afflicted) → leidgeprüft, schwer geprüft; (with grief) → schmerzerfüllt, gramgebeugt (liter); (= ill) → leidend (geh); ship, plane → in Not; (= horrified) person → wie vom Blitz getroffen or vom Donner gerührt; expression → niedergeschlagen; stricken with guilt/fear etc → von Schuld/Angst etc erfüllt, von Angst ergriffen; stricken in years → hochbetagt (geh); to be stricken by or with illness → leidend sein (geh); to be stricken with blindness → mit Blindheit geschlagen sein (geh); to be stricken by drought/famine → von Dürre/Hungersnot geplagt or heimgesucht werden

---

stricken [ˈstrɪk/ən]

1. (old) pp of strike

2. adj (distressed, upset) → colpito/a; (wounded) → ferito/a; (damaged, ship) → in avaria; (city) → colpito/a
grief stricken → affranto/a
she was stricken with remorse → fu presa dal rimorso

---

stricken

adj stricken [ˈstrikən]

deeply affected, overwhelmed or afflicted In his youth he was stricken with a crippling disease; grief-stricken parents; panic-stricken crowds. oorweldig مَضْروب ، مُصاب поразен zasažený; sklíčený; posedlý ramt; -ramt; ; slagen; -slagen (schwer) betroffen που έχει πληγεί, χτυπημένος afligido, acongojado (millegi all) kannatav, (millestki) löödud گرفتار vaivaama, lamauttama atteint/frappé (par) מוּכֶּה से अक्रान्त, से पीड़ित, घायत, मरा हुआ ranjen, pogođen vmi által sújtott terkena sleginn colpito 傷ついた (~을) 당한 ištiktas, užkluptas, apimtas panikas pārņemts terkena getroffen rammet; hjemsøkt dotknięty atingido cuprins/lovit (de) поражённый postihnutý; skľúčený; posadnutý prizadet pogođen drabbad, hårt prövad, []slagen ได้รับความเดือดร้อน uğramış, tutulmuş 受...折磨的 уражений, розбитий کی زد میں bị tác động mạnh 受...折磨的