| Dictionary, Encyclopedia and Thesaurus - The Free Dictionary 1,517,380,926 visitors served. |
|
Dictionary/ thesaurus | Medical dictionary | Legal dictionary | Financial dictionary | Acronyms | Idioms | Encyclopedia | Wikipedia encyclopedia | ? |
stroke |
Also found in: Medical, Idioms, Encyclopedia, Wikipedia, Hutchinson | 0.04 sec. |
stroke Verb [stroking, stroked] to touch or brush lightly or gently Noun 1. a light touch or caress with the fingers 2. Pathol rupture of a blood vessel in the brain resulting in loss of consciousness, often followed by paralysis and damage to speech 3. a blow, knock, or hit 4. an action or occurrence of the kind specified: a fantastic stroke of luck, a stroke of intuition 5. a. the striking of a clock b. the hour registered by this: at the stroke of twelve 6. a mark made by a pen or paintbrush 7. same as solidus: used esp. when dictating or reading aloud 8. the hitting of the ball in sports such as golf or cricket 9. any one of the repeated movements used by a swimmer 10. a particular style of swimming, such as the crawl 11. a single pull on the oars in rowing 12. at a stroke with one action 13. not a stroke (of work) no work at all [Old English strācian]
ThesaurusLegend: Synonyms Related Words Antonyms
stroke Translations stroke [strəuk] n → coup m; vt → caresser; at a stroke → d'un (seul) coup; on the stroke of 5 → à 5 heures sonnantes; stroke [strəuk] n → Schlag m, Hieb m; (Swimming) (style) → Stil m; (Med) → Schlaganfall m; (of clock) → Schlag m; (of paintbrush) → Strich m vt (caress) → streicheln; on the stroke of 5 → Punkt 5 (Uhr); a stroke of luck → ein Glücksfall m; a 2-stroke engine → ein Zweitaktmotor m stroke [strəuk] n → colpo; [of piston] → corsa; (MED) → colpo apoplettico; vt → accarezzare; at a stroke → in un attimo; a stroke of luck → un colpo di fortuna; n stroke [strəuk] 1 an act of hitting, or the blow given He felled the tree with one stroke of the axe; the stroke of a whip. slag ضَرْبَه، خَبْطَه удряне úder; rána slag der Schlag χτύπημα golpe löök ضربه isku coup מַכָּה प्रहार, आघात udarac csapás pukulan högg colpo -打ち 한 번 치기, 일격 smūgis vēziens; sitiens; cirtiens ayunan slag slag, hogg cios, uderzenie golpe lovitură удар úder, rana udarec udarac slag, hugg, rapp การตี vuruş, darbe (一)打,擊,敲 удар ضرب cú đánh, đòn, nhát (一)打,击,敲 2 a sudden occurrence of something a stroke of lightning; an unfortunate stroke of fate; What a stroke of luck to find that money! slag ضَرْبَه، حَدَثٌ فُجائي удар úder, zásah lynnedslag; skæbnetilfælde; lykketræf der Schlag χτύπημα, πλήγμα, ξαφνικό γεγονός ocurrencia; golpe (de suerte) juhus, löök, sähvatus اصابت isku, oikku, potku coup מַזָל धक्का, दौरा iznenadni slučaj csapás; váratlan szerencse kejadian tiba-tiba happ; óhapp colpo 突然の出来事 돌발, 우연한 발생 trenksmas, smūgis, netikėtas dalykas (zibens) spēriens; liktenīgs/laimīgs gadījums memang nasib baik betul slag lyn(nedslag); skjebnens ironi; lykketreff (prze)błysk, cios, zrządzenie itd. golpe lovitură удар úder, zásah udarec trenutak []nedslag, []träff, [] nyck การเกิดขึ้นอย่างกะทันหัน beklenmedik/umulmadık bir olay 突然發生 удар; хід کوءی اچانک رونما ہونے والا واقعہ hành động hoặc việc xảy ra duy nhất thành công 突然发生 3 the sound made by a clock striking the hour She arrived on the stroke of (= punctually at) ten. slag دَقَّه удар (на часовник) úder slag Schlag-... χτύπος ρολογιού campanada kellalöök زنگ lyönti coup צִלצוּל घड़ी के बजने की आवाज otkucaj, odbijanje (sata) (óra)ütés bunyi lonceng sláttur, slag suono, rintocco 鳴る音 (시계 등의) 치는 소리 dūžis (pulksteņa) sitiens dentingan jam slag (klokke)slag (wy)bicie, uderzeniem batida bătaie бой часов úder udarec otkucaj slag เสียงตีของนาฬิกา vuruş (鐘的報時)鳴聲 бій годинника گھنٹہ بجنے کی آواز tiếng chuông đồng hồ (钟的报时)鸣声 4 a movement or mark made in one direction by a pen, pencil, paintbrush etc short, even pencil strokes. trek خَطَّه، شَرْطَه щрих tah, škrt strøg der Strich μολυβιά, πινελιά (lápiz, bolígrafo) trazo; (pincel) pincelada -tõmme, -löök, jutt خط ناشي از حركت قلم piirto coup מְשִיכַת מִכחוֹל ब्रश इत्यादि का स्पर्श potez (perom, kistom) (ecset)vonás goresan dráttur; strik; pennafar tratto; pennellata 一筆 일필, 붓의 놀림 potėpis, brūkšnys, brūkštelėjimas vilciens; triepiens; vēziens goresan streek (penne)strøk; blyantstrek pociągnięcie traço trăsătură штрих; мазок ťah, škrt poteza potez drag การลากปากกาหรือขนแปรง darbe (一)筆,(一)劃 штрих, мазок, риска قلم وغیرہ کی جنبش nét bút (一)笔,(一)划 5 a single pull of an oar in rowing, or a hit with the bat in playing cricket. slag جَدْفَه замахване ráz, úder slag der Schlag κίνηση, χτύπημα (cricket) golpe, jugada; (remo) palada aerutõmme, löök ضربه مهار شده توپ veto, lyönti coup (d'aviron) תְנוּפַת מָשוֹט चालन zamah evezőcsapás; ütés ayunan dayung, bat áratog vogata; colpo, giocata 一こぎ (노의) 한 번 젓기, ?크리켓? 한 번 치기 smūgis, smogimas rāviens; vēziens; sitiens pukulan slag åretak; slag pociągnięcie, uderzenie golpe lovitură взмах; удар záber, úder zamah zamah tag, slag การตีลูกเทนนิสหรือลูกกอล์ฟ tek bir kürek darbesi, tek bir vuruş (劃船的)一劃,(板球的)一擊 змах, помах چپو چلانا یا کرکٹ میں گیند کو بلے سے مارنا sải, nhịp chèo (划船的)一划,(板球的)一击 6 a movement of the arms and legs in swimming, or a particular method of swimming He swam with slow, strong strokes; Can you do breaststroke/backstroke? slag حَرَكَة الذِّراعَيْن في السِّباحَه загребване tempo; styl tag; svømning; -svømning der Schlag κολυμβητική κίνηση brazada tõmme حركت توام دست و پا veto brassée; nage תְנוּעַת שְׂחִייָה स्टरोक stil plivanja (kar)tempó gaya renang sundtak bracciata; stile -かき ?수영? 수족의 놀림, 수영법 mostas, plaukimo stilius peldēšana uz muguras kuak slag (svømme)tak styl (pływacki) braçada braţe гребок; стиль (плавания) tempo; štýl zamah zamah tag, []sim ท่าว่ายน้ำ kulaç (atma) (遊泳的)泳(式) змах تیراکی میں ہاتھوں اور پیروں کی حرکت kiểu bơi (游泳的)泳(式) 7 an effort or action I haven't done a stroke (of work) all day. aksie جُهْد، عَمَل не съм свършил нищо kousek (práce) pind der Schlag προσπάθεια, δουλειά golpe (en el no dar ni golpe trabajo); esfuerzo jõupingutus, liigutus اقدام سريع و قاطع ei mitään effort מַאֲמָץ प्रयास napor tollvonás tindakan handtak sforzo 一働き 노력, 시도 pastanga ne pirkstu nepakustināt tindakan slag slag, tak wysiłek esforço efort усилие; движение trochu práce trud napor handtag, skapande grand ความอุตสาหะ nebze, parça (一次)努力 зусилля کوشش nỗ lực hay hành động (一次)努力 8 a sudden attack of illness which damages the brain, causing paralysis, loss of feeling in the body etc. beroerte نَوْبَة مَرَضِيَّه пристъп mrtvice hjerneblødning; slagtilfælde der Schlaganfall εγκεφαλικό ataque rabandus سكته مغزي halvauskohtaus attaque הֶתקֵף आधात napadaj, kap szélütés stroke slag; hjartaslag, heilablóðfall attacco 脳卒中 (병의) 발작 insultas trieka strok beroerte slag(tilfelle) wylew, udar ataque atac cerebral паралич; удар mŕtvica, porážka napad moždani udar slaganfall, stroke การอุดตันของเส้นโลหิตที่ไปเลี้ยงสมอง inme, felç 中風 удар, параліч اچانک حملہ đột quỵ 中风 at a stroke with a single effort We can't solve all these problems at a stroke. op een slag بِضَرْبَة واحِدَه с един удар jedním rázem på én gang auf einen Schlag με τη πρώτη προσπάθεια, μονοκοπανιά de golpe, de un plumazo ühekorraga, esimesel hoobil با يك حركت kertaheitolla d'un seul coup בְּבַת אַחָת एक एकल प्रयास में jednim udarcem, jednim mahom egy csapásra dengan satu tindakan í einu vetfangi (in un sol colpo) 一ぺんで 일거에 vienu užsimojimu vienā paņēmienā; ar vienu rāvienu sekali gus met {#225}{#130}{#225}{#225}{#130}{#225}n slag med ett slag za jednym zamachem de um só golpe dintr-o dată одним ударом naraz, hneď z enim udarcem jednim udarcem i ett slag, på en gång ความพยายามเพียงลำพัง bir çırpıda, derhal 一次努力 одним махом ایک فوری ضرب میں bằng một hành động duy nhất tức khắc 一次努力 How to thank TFD for its existence? Tell a friend about us, add a link to this page, add the site to iGoogle, or visit webmaster's page for free fun content. |
|
| Dictionary/thesaurus browser | ? | ? Full browser | |||
|---|---|---|---|---|---|
Strockle strode stroganoff Stroheim stroke stroke play Stroker strokes Strokesman Stroking stroll stroller stroma stromateid stromateid fish |
| ||||
| Dictionary, Thesaurus, and Translations |
| Free Tools: |
For surfers:
Browser extension |
Word of the Day |
Help
For webmasters: Free content | Linking | Lookup box | Double-click lookup | Partner with us |
|---|