submit (redirected from submittal)

sub·mit  (sb-mt)

v. sub·mit·ted, sub·mit·ting, sub·mits

v.tr.

1. To yield or surrender (oneself) to the will or authority of another.

2. To subject to a condition or process.

3. To commit (something) to the consideration or judgment of another. See Synonyms at propose.

4. To offer as a proposition or contention: I submit that the terms are entirely unreasonable.

v.intr.

1. To give in to the authority, power, or desires of another. See Synonyms at yield.

2. To allow oneself to be subjected to something.

---

[Middle English submitten, from Latin submittere, to set under : sub-, sub- + mittere, to cause to go.]

---

sub·mittal (-mtl) n.

sub·mitter n.

---

submit [səbˈmɪt]

vb -mits, -mitting, -mitted

1. (often foll by to) to yield (oneself), as to the will of another person, a superior force, etc.

2. (foll by to) to subject or be voluntarily subjected (to analysis, treatment, etc.)

3. (tr; often foll by to) to refer (something to someone) for judgment or consideration to submit a claim

4. (tr; may take a clause as object) to state, contend, or propose deferentially

5. (intr; often foll by to) to defer or accede (to the decision, opinion, etc., of another)

[from Latin submittere to place under, from sub- + mittere to send]

submittable , submissible adj

submittal  n

submitter  n

Thesaurus

Verb	1.	submit - refer for judgment or consideration; "The lawyers submitted the material to the court" subject give - submit for consideration, judgment, or use; "give one's opinion"; "give an excuse" return - submit (a report, etc.) to someone in authority; "submit a bill to a legislative body" refer - send or direct for treatment, information, or a decision; "refer a patient to a specialist"; "refer a bill to a committee" relegate, submit, pass on - refer to another person for decision or judgment; "She likes to relegate difficult questions to her colleagues"
	2.	submit - put before; "I submit to you that the accused is guilty" put forward, state, posit propose, suggest, advise - make a proposal, declare a plan for something; "the senator proposed to abolish the sales tax"
	3.	submit - yield to the control of another subject - make accountable for; "He did not want to subject himself to the judgments of his superiors"
	4.	submit - hand over formally present give - transfer possession of something concrete or abstract to somebody; "I gave her my money"; "can you give me lessons?"; "She gave the children lots of love and tender loving care" bring in - submit (a verdict) to a court
	5.	submit - refer to another person for decision or judgment; "She likes to relegate difficult questions to her colleagues" relegate, pass on submit, subject - refer for judgment or consideration; "The lawyers submitted the material to the court"
	6.	submit - yield to another's wish or opinion; "The government bowed to the military pressure" accede, give in, bow, defer buckle under, knuckle under, succumb, give in, yield - consent reluctantly
	7.	submit - accept or undergo, often unwillingly; "We took a pay cut" take test - undergo a test; "She doesn't test well" undergo - pass through; "The chemical undergoes a sudden change"; "The fluid undergoes shear"; "undergo a strange sensation" take - experience or feel or submit to; "Take a test"; "Take the plunge"
	8.	submit - make an application as for a job or funding; "We put in a grant to the NSF" put in apply - ask (for something); "He applied for a leave of absence"; "She applied for college"; "apply for a job"
	9.	submit - make over as a return; "They had to render the estate" render law, jurisprudence - the collection of rules imposed by authority; "civilization presupposes respect for the law"; "the great problem for jurisprudence to allow freedom while enforcing order" gift, present, give - give as a present; make a gift of; "What will you give her for her birthday?"
	10.	submit - accept as inevitable; "He resigned himself to his fate" reconcile, resign accept - consider or hold as true; "I cannot accept the dogma of this church"; "accept an argument"

---

submit

verb

1. surrender, yield, give in, agree, bend, bow, endure, tolerate, comply, put up with (informal), succumb, defer, stoop, cave in (informal), capitulate, accede, acquiesce, toe the line, knuckle under, resign yourself, lay down arms, hoist the white flag, throw in the sponge If I submitted to their demands, they would not press the allegations.

2. present, hand in, tender, put forward, table, commit, refer, proffer They submitted their reports to the Chancellor yesterday.

3. suggest, claim, argue, propose, state, put, move, advance, volunteer, assert, contend, propound I submit that you knew exactly what you were doing.

Translations

submit [səbˈmɪt]

A. VT

1. (= put forward) [+ proposal, claim, report] → presentar; [+ evidence] → presentar, aducir; [+ account] → rendir
to submit that → proponer que ..., sugerir que ...
I submit that → me permito sugerir que ...
to submit a play to the censor → someter una obra a la censura
to submit a dispute to arbitration → someter una disputa a arbitraje

2. (= subject) → someter
to submit o.s. to sth → someterse a algo
to submit o.s. to sb → someterse a algn

B. VI (= give in) → rendirse, someterse
to submit to sth → someterse a algo
he refused to submit to drugs tests → se negó a someterse a la prueba del doping
to submit to authority → someterse a la autoridad
to submit to pressure → ceder ante la presión
he had to submit to this indignity → tuvo que aguantar esta afrenta

---

submit [səbˈmɪt]

vt [+ proposal, report, request, resignation, application] → soumettre

vi (= give in) → se soumettre
to submit to sth → se soumettre à qch

---

submit

vt

(= put forward) → vorlegen (→ to +dat); application, claim etc → einreichen (to bei); to be submitted to … → zur Vorlage bei …; to submit that … (esp Jur) → behaupten, dass …; to submit an entry to a competition (= participate) → an einem Wettbewerb teilnehmen

(= refer) → verweisen (→ to an +acc); to submit something to scrutiny/tests etc → etw einer Prüfung/Tests (dat) → etc unterziehen; to submit something to heat/cold etc → etw der Hitze/Kälte (dat) → etc aussetzen

vi (= yield) → sich beugen, nachgeben; (Mil) → sich ergeben (→ to +dat); (Sport) → aufgeben; to submit to something (to sb’s orders, judgement, God’s will) → sich einer Sache (dat) → beugen or unterwerfen; to inspection → sich einer Sache (dat) → unterziehen; to indignity → sich (dat) → etw gefallen lassen, etw erdulden; to demands, pressure → einer Sache (dat) → nachgeben; to submit to blackmail/questioning → sich erpressen/verhören lassen

vr to submit oneself to something (to examination, operation, questioning etc) → sich einer Sache (dat) → unterziehen

---

submit [səbˈmɪt]

1. vt (proposal, claim) → presentare
I submit that ... → propongo che...

2. vi (give in) to submit to (pressure, threats) → cedere a; (sb's will) → sottomettersi a

---

submit

v submit [səbˈmit]

1 to yield to control or to a particular kind of treatment by another person etc I refuse to submit to his control; The rebels were ordered to submit. onderwerp يَسْتَسْلِم подчинявам (се) podrobit se underkaste sig unterwerfen υποτάσσομαι, παραδίνομαι someter(se) alistuma تسليم شدن alistua se soumettre לְהִיכַּנָע झुक जाना, मान लेना popustiti, podvrći se enged; meghódol menyerah gefa sig á vald sottoporsi, sottomettersi 服従させる 복종하다 pasiduoti padoties; pakļauties menyerah zich onderwerpen underkaste/innordne seg podporządkować, poddać się entregar-se a (se) supune подчиняться podrobiť sa ukloniti se podvrgnuti se ge vika, underkasta sig ยอม boyun eğmek 服從 підкоряти(ся) اپنے آپ کو حوالے کر دینا chịu phục tùng, qui phục 服从

2 to offer (a plan, suggestion, proposal, entry etc) Competitors for the painting competition must submit their entries by Friday. indien يُقَدِّمُ طَلباً أو إقْتِراحاً представям předložit indlevere beantragen υποβάλλω presentar esitama لبلاغ كردن jättää soumettre לְהָגִיש विचारार्थ प्रस्तुत करना, पेश करना, सामने रखना podastrijeti, podnijeti előterjeszt menyerahkan leggja fram presentare 提出する 제출하다 pateikti iesniegt (izskatīšanai) menyerahkan voorleggen legge fram, levere inn przedłożyć apresentar a pre­zenta представлять на рассмотрение predložiť predložiti predati lämna in, inkomma med เสนอ teslim etmek, sunmak 提供，提出 подавати на розгляд پیش کرنا đệ trình, đưa ra để xem xét 提供，提出

n suˈbmission [-ʃən]

1 the act of submitting. indiening تَقْديم طلبٍ أو اقْتِراحٍ предоставяне podřízení underkastelse; indlevering die Unterwerfung υποβολή sumisión alistumine تسليم alistuminen soumission הַגָשָה आत्मसमर्पण, आत्मनिवेदन upokorenje, podnošenje meghódolás penyerahan það að gangast undir vald/vilja annarra sottomissione; presentazione 提出 제출 pasidavimas, pateikimas padošanās; iesniegšana penyerahan onderwerping, voorlegging underkastelse, innordning; innlevering poddanie się submissão prezentare подчинение podriadenie uklonitev podrvgavanje underkastelse การยอม boyun eğme; sunma []遞交，提交 підкорення; підпорядкування تسلیم، اطاعت sự đệ trình 堤交

2 humbleness or obedience. onderwerping خُضوع، إذْعان، طاعَه покорност odevzdanost underkastelse die Ünterwürfigkeit υποταγή, υπακοή sumisión kuuletumine فرمانبرداري kuuliaisuus soumission כְּנִיעָה आज्ञाकारी pokornost, poslušnost alázatosság kepatuhan auðmÿkt, hlÿðni sottomissione 従順 복종 nuolankumas padevība; pakļāvība kepatuhan onderworpenheid ærbødighet, ydmykhet pokora, posłuszeństwo submissão supunere покорность; смирение pokora, poslušnosť pokornost pokornost undergivenhet การถ่อมตน itaat, uysallık 順從，謙遜 покора, покірність فرمانبرداری sự khuất phục 顺从，谦逊

adj subˈmissive [-siv]

obedient and humble. onderdanig خاضِع، مُذْعِن، مُطيع покорен poddajný ydmyg unterwürfig υπάκουος, πειθήνιος sumiso kuulekas مطيع alistuva soumis כָּנוּע आज्ञाकारी, विनम्र, वश्य, वशवर्ती, दब्बू podložan, pokoran alázatos, engedelmes penurut hlÿðinn sottomesso 従順な 복종하는 nuolankus padevīgs; pakļāvīgs turut onderworpen lydig, ydmyk uległy submisso supus смиренный; покорный poddajný, povoľný, pokorný pokoren pokoran undergiven ที่ถ่อนตน uysal, itaatkâr 服從的 покірний, смиренний فرمانبردار dễ phục tùng 服从的

adv subˈmissively

onderdanig بِخُضوع، بإذْعان، بِطاعَه покорно povolně ydmygt unterwürfig υπάκουα sumisamente kuulekalt با حالت تسليم nöyrästi avec soumission בְהַכנָעָה आज्ञाकारी होना podložno engedelmesen, alázatosan dengan patuh af hlÿðni/auðsveipni con sottomissione 従順に 유순하게 nuolankiai padevīgi; pakļāvīgi dengan menurut onderworpen lydig, ydmykt ulegle obedientemente cu supunere смиренно; покорно poddajne, povoľne pokorno pokorno undergivet อย่างถ่อมตน uysallıkla 順從地 покірно, смиренно فرمانبرداری سے dễ phục tùng 顺从地

n subˈmissiveness

onderdanigheid خُضوع، إذْعان، طاعَه покорност poddanost ydmyghed die Unterwürfigkeit υποτακτικότητα sumisión, docilidad kuulekus سلطه پذيري kuuliaisuus soumission כְּנִיעָה विनम्रता pokornost, podložnost alázatosság, engedelmesség kepatuhan hlÿðni, auðmÿkt sottomissione 従順 복종, 순종 nuolankumas padevīgums; pakļāvīgums ketaatan onderworpenheid lydighet, ydmykhet uległość, pokora docilidade supunere смирение; покорность poddajnosť, povoľnosť pokornost pokornost undergivenhet ความถ่อมตน uysallık 順從 покірність, смиренність فرمانبرداری tính dễ phục tùng 顺从