sulk (redirected from sulking)

sulk  (slk)

intr.v. sulked, sulk·ing, sulks

To be sullenly aloof or withdrawn, as in silent resentment or protest.

n.

A mood or display of sullen aloofness or withdrawal: stayed home in a sulk; a case of the sulks.

---

[Back-formation from sulky.]

---

sulk [sʌlk]

vb

(intr) to be silent and resentful because of a wrong done to one, esp in order to gain sympathy; brood sullenly the child sulked in a corner after being slapped

n

1. (often plural) a state or mood of feeling resentful or sullen he's in a sulk because he lost the game he's got the sulks

2. Also sulker a person who sulks

[perhaps a back formation from sulky¹]

Thesaurus

Noun	1.	sulk - a mood or display of sullen aloofness or withdrawal; "stayed home in a sulk" sulkiness humour, mood, temper, humor - a characteristic (habitual or relatively temporary) state of feeling; "whether he praised or cursed me depended on his temper at the time"; "he was in a bad humor"
Verb	1.	sulk - be in a huff and display one's displeasure; "She is pouting because she didn't get what she wanted" pout, brood grizzle, stew, brood - be in a huff; be silent or sullen

---

sulk

verb be sullen, brood, be in a huff, pout, be put out, have the hump (Brit. informal) He turned his back and sulked.

Translations

sulk [sʌlk]

A. VI (= get sulky) → enfurruñarse; (= be sulky) → estar enfurruñado

B. N to get the sulks → enfurruñarse
to have (a fit of) the sulks → enfurruñarse
to go off in a sulk → irse enfurruñado

---

sulk [ˈsʌlk]

vi → bouder

n → bouderie f
to be in a sulk → bouder

---

sulk

vi → schmollen, eingeschnappt sein, beleidigt sein; (photo model) → einen Schmollmund machen

n → Schmollen nt; to have a sulk → schmollen, den Eingeschnappten/die Eingeschnappte spielen; she was in the sulks all day → sie schmollte den ganzen Tag; to go into a sulk → sich in den Schmollwinkel zurückziehen, einschnappen

---

sulk [sʌlk]

1. vi → tenere il broncio or il muso

2. n to have the sulks → tenere il broncio or il muso

---

sulk [sʌlk]

1. vi → tenere il broncio or il muso

2. n to have the sulks → tenere il broncio or il muso

---

sulk

v sulk [salk]

to show anger or resentment by being silent He's sulking because his mother won't let him have an ice-cream. stilstuipe kry يَعْبِس، يَحْرِد муся се trucovat, mračit se surmule schmollen κατσουφιάζω, δυσανασχετώ poner cara larga, poner morros, estar enfurruñado mornitsema اخم كردن murjottaa bouder לִשתוֹק תוֹך רוֹגֶז रूठना biti zlovoljan, mrgoditi se duzzog merengut vera í fÿlu (tenere il broncio) すねる 부루퉁해지다 rodyti nepasitenkinimą būt īgnam/neapmierinātam merajuk mokken surmule, furte, være sur dąsać się amuar a bombăni дуться trucovať, mračiť sa kujati se duriti se tjura, vara sur โกรธไม่พูดไม่จา somurtmak 生氣 дутися روٹھا ہوا ہونا hờn dỗi 生气

adj sulky

sulking, or tending to sulk in a sulky mood; a sulky girl. pruilerig عابِس، مُتَجَهِّم намусен trucovitý; zakaboněný surmulende schmollend μουτρωμένος enfurruñado, de morros pahur, mossitav اخمو murjottava boudeur בְּרוֹגֶז निरानन्द, मनहूस, चिड़चिड़ा zlovoljan, mrzovoljan duzzogó murung fúll, önugur imbronciato すねた 부루퉁한 paniuręs īgns; neapmierināts mudah merajuk pruilerig sur, gretten, mutt nadąsany amuado morocănos надутый trucovitý, zamračený čemeren mrzovoljan sur, tjurig ที่โกรธขึ้ง asık suratlı, somurtkan 生氣的 сердитий, надутий روٹھا ہوا hay hờn dỗi 生气的

adv sulkily

pruilerig بِعُبوس، بِتَجَهُّم намръщено trucovitě surmulende schmollend μουτρωμένα con morros, con caras largas tusaselt با حالت قهر pahantuulisesti en boudant בְּרוֹגֶז नाराजगी के साथ, चिड़चिड़े ढंग से mrzovoljno dacosan dengan murung fÿlulega con aria imbronciata すねて 골이 나서 niūriai īgni; neapmierināti dengan gaya merajuk pruilerig grettent, mutt posępnie com ar amuado morocănos надуто trucovito čemerno mrzovoljno surt, tjurigt อย่างแสดงว่ากำลังโกธร somurtarak 生氣地，不高興地 сердито اداسی اور آزردگی سے hay hờn dỗi 生气地，不高兴地

n sulkiness

pruilerigheid عُبوس، تَجَهُّم злопаметност zamračenost surmulenhed das Schmollen δυσαρέσκεια mohína, murria tusasus اخم pahantuulisuus bouderie רוֹגֶז नाराजगी, चिड़चिड़ापन zlovolja, mrzovolja mogorvaság, durcásság kemurungan fÿla, önuglyndi broncio, musoneria すねること 골이 남, 부루퉁함 niūrumas īgnums; neapmierinātība gaya merajuk pruilerigheid grettenhet, mutthet nadąsanie amuo îmbufnare надутый вид zamračenosť čemernost durenje tjurighet การแสดงว่ากำลังโกธร asık suratlılık, somurtkanlık 生氣，悶悶不樂的樣子 поганий настрій اداسی tính hay hờn dỗi 生气，闷闷不乐的样子

---

sulk → يَقْطُب جبينه trucovat surmule schmollen σκυθρωπιάζω enfurruñarse murjottaa bouder duriti se fare il broncio すねる 부루퉁해지다 mokken furte nadąsać się estar amuado, estar emburrado дуться sura โอารมณ์บูดบึ้งไม่พูดไม่จา suratını asmak giận dỗi 愠怒