suspiciously

sus·pi·cious  (s-spshs)

adj.

1. Arousing or apt to arouse suspicion; questionable: suspicious behavior.

2. Tending to suspect; distrustful: a suspicious nature.

3. Expressing suspicion: a suspicious look.

---

sus·picious·ly adv.

sus·picious·ness n.

Thesaurus

Adv.

1.

suspiciously - with suspicion; "she regarded the food suspiciously"

---

suspiciously

adverb strangely, worryingly, disturbingly The tan-coloured dog looks suspiciously like an American pit bull terrier.

Translations

suspiciously [səsˈpɪʃəslɪ] ADV

1. (= mistrustfully) [look, ask] → con recelo, con desconfianza

2. (= causing suspicion) [behave, act] → de modo sospechoso
their essays were suspiciously similar → sus trabajos se parecían sospechosamente
he arrived suspiciously early → llegó sospechosamente pronto
to look suspiciously like sth → tener todo el aspecto de ser algo
the stain looked suspiciously like blood → la mancha tenía todo el aspecto de ser de sangre
a man who looked suspiciously like her husband → un hombre que se parecía sospechosamente a su marido
it looks suspiciously like measles to me → para mí que or (LAm) se me hace que es sarampión

suspiciously [səˈspɪʃəsli] adv

(= with suspicion) [ask, look at] → avec méfiance

(= arousing suspicion) [act, behave] → de manière suspecte; [large, quiet]
It was suspiciously quiet
BUT Il régnait un calme suspect.
Police were told to arrest voters found with suspiciously large sums of money in their pockets → La police avait ordre d'arrêter les électeurs en possession de sommes d'argent trop importantes pour être honnêtes.

to look suspiciously like sth (= be very similar to) → ressembler à s'y méprendre à qch
to sound suspiciously like sth (= sound very similar to) → ressembler à s'y méprendre à qch
`Yes,' he replied, though it sounded suspiciously like a question → "Oui", répondit-il, mais sa réponse ressemblait à s'y méprendre à une question.

suspiciously

adv

(= with suspicion) examine, glance, ask → argwöhnisch, misstrauisch

(= causing suspicion) behave, act → verdächtig

(= probably) → verdächtig; it looks suspiciously like measles to me → das sieht mir verdächtig nach Masern aus; it sounds suspiciously as though … → es hört sich verdächtig danach an, als ob …

suspiciously [səˈspɪʃəslɪ] adv (look) → con sospetto; (behave) → in modo sospetto
it looks suspiciously like measles → ha tutta l'aria di essere morbillo

---

suspiciously [səˈspɪʃəslɪ] adv (look) → con sospetto; (behave) → in modo sospetto
it looks suspiciously like measles → ha tutta l'aria di essere morbillo