tactless

tact·less  (tktls)

adj.

Lacking or exhibiting a lack of tact; bluntly inconsiderate or indiscreet.

---

tactless·ly adv.

tactless·ness n.

Thesaurus

Adj.	1.	tactless - lacking or showing a lack of what is fitting and considerate in dealing with others; "in the circumstances it was tactless to ask her age" untactful inconsiderate - lacking regard for the rights or feelings of others; "shockingly inconsiderate behavior" inelegant - lacking in refinement or grace or good taste tactful - having or showing a sense of what is fitting and considerate in dealing with others; "she was tactful enough not to shatter his illusion"; "a tactful remark eased her embarrassment"
	2.	tactless - revealing lack of perceptiveness or judgment or finesse; "an inept remark"; "it was tactless to bring up those disagreeable" inept maladroit - not adroit; "a maladroit movement of his hand caused the car to swerve"; "a maladroit translation"; "maladroit propaganda"

---

tactless

adjective insensitive, thoughtless, inconsiderate, sharp, rough, harsh, rude, blundering, careless, clumsy, inept, unkind, gauche, indiscreet, boorish, unfeeling, imprudent, impolite, unsubtle, discourteous, injudicious, indelicate, undiplomatic, uncivil, maladroit, impolitic He had alienated many people with his tactless remarks.
diplomatic, discreet, considerate, tactful, subtle, polite

Translations

tactless [ˈtæktlɪs] ADJ [person] → falto de tacto, poco diplomático; [comment, behaviour] → indiscreto, poco diplomático
it was a tactless remark → fue un comentario poco diplomático or bastante indiscreto
how could you be so tactless? → ¿cómo puedes haber tenido tan poco tacto? → ¿cómo puedes haber sido tan poco diplomático?

---

tactless [ˈtæktləs] adj → qui manque de tact
a tactless remark → une remarque qui manque de tact
to be tactless → manquer de tact
to be tactless of sb → être un manque de tact de la part de qn
It was tactless of you to ask → C'était un manque de tact de ta part que de demander.

---

tactless

adj → taktlos; it was tactless of me to ask → es war taktlos or eine Taktlosikgeit von mir, zu fragen

---

tactless [ˈtæktlɪs] adj (person) → privo/a di tatto, che manca di tatto; (remark) → indelicato/a

---

tactless → غير لبق netaktní taktløs taktlos χοντροκομμένος falto de tacto tahditon indélicat bez takta indelicato 機転のきかない 재치 없는 tactloos taktløs nietaktowny sem diplomacia бестактный taktlös ปราศจากยุทธวิธี patavatsız không lịch thiệp 束手无策的