team (redirected from teamers)

team  (tm)

n.

1. Sports & Games A group on the same side, as in a game.

2. A group organized to work together: a team of engineers.

3.

a. Two or more draft animals used to pull a vehicle or farm implement.

b. A vehicle along with the animal or animals harnessed to it.

4. A group of animals exhibited or performing together, as horses at an equestrian show.

5. A brood or flock.

6. Obsolete Offspring; lineage.

v. teamed, team·ing, teams

v.tr.

1. To harness or join together so as to form a team.

2. To transport or haul with a draft team.

v.intr.

1. To form a team or an association. Often used with up.

2. To drive a team or truck.

---

[Middle English, team of draft animals, from Old English tam; see deuk- in Indo-European roots.]

---

team [tiːm]

n (sometimes functioning as plural)

1. a group of people organized to work together

2. (General Sporting Terms) a group of players forming one of the sides in a sporting contest

3. two or more animals working together to pull a vehicle or agricultural implement

4. such animals and the vehicle the coachman riding his team

5. Dialect a flock, herd, or brood

6. Obsolete ancestry

vb

1. (when intr, often foll by up) to make or cause to make a team he teamed George with Robert

2. (tr) US and Canadian to drag or transport in or by a team

3. (intr) US and Canadian to drive a team

[Old English team offspring; related to Old Frisian tām bridle, Old Norse taumr chain yoking animals together, Old High German zoum bridle]

---

Team family or brood of young animals; a group of animals moving together; people joined in some sporting or other competitive event.

Thesaurus

Noun	1.	team - a cooperative unit (especially in sports) squad A-team - a group of elite soldiers or a leadership group of advisors or workers in an organization battery - a unit composed of the pitcher and catcher flying squad - a mobile group of trained people (police or executives or officials) able to move quickly in the case of emergencies major-league club, major-league team - a team that plays in a major league minor-league club, minor-league team - a team that plays in a minor league baseball team - a team that plays baseball basketball team, five - a team that plays basketball football team, eleven - a team that plays football hockey team - a team that plays ice hockey junior varsity, JV - a college or university team that competes at a level below the varsity team first team, varsity - a team representing a college or university second string - a squad of players that are available either individually or as a team to relieve or replace the players who started the game police squad, squad - a small squad of policemen trained to deal with a particular kind of crime powerhouse - a team considered to be the best of its class offence, offense - the team that has the ball (or puck) and is trying to score defending team, defence, defense - (sports) the team that is trying to prevent the other team from scoring; "his teams are always good on defense" social unit, unit - an organization regarded as part of a larger social group; "the coach said the offensive unit did a good job"; "after the battle the soldier had trouble rejoining his unit" hit squad - a team of assassins bench - the reserve players on a team; "our team has a strong bench" section - a small team of policemen working as part of a police platoon little-league team - a team that plays in a little league crew - the team of men manning a racing shell stringer - a member of a squad on a team; "a first stringer"; "a second stringer"
	2.	team - two or more draft animals that work together to pull something relay - a fresh team to relieve weary draft animals animal group - a group of animals
Verb	1.	team - form a team; "We teamed up for this new project" team up aggroup, group - form a group or group together

---

team

noun

1. side, squad, dream team, troupe The team failed to qualify for the final.

2. group, company, set, body, band, crew, gang, line-up, bunch, dream team, posse (informal) Mr Hunter and his management team

3. pair, span, yoke Ploughing is no longer done with a team of oxen.

verb

match, coordinate, pair up, complement It just doesn't do to team a couture frock with undressed hair.

team up join, unite, work together, cooperate, couple, link up, get together, yoke, band together, collaborate, join forces He suggested that we team up for a working holiday in France.

Translations

team [tiːm]

A. N (gen) → equipo m; (= group) → grupo m, equipo m; [of horses] → tiro m; [of oxen] → yunta f
the national team → la selección nacional
home/away team → equipo m de casa/visitante

B. VT to team sth with sth [+ clothes] → combinar algo con algo
to team sb with sb → asociar a algn con algn

C. VI to team with sth [items of clothing] → combinar con algo

D. CPD team championship N → campeonato m por equipos
team game N → juego m de equipo
team member N → miembro mf del equipo
team spirit N → espíritu m de equipo, compañerismo m

team up VI + ADV → juntarse, asociarse (with con) (Sport) → formar un equipo (with con)

---

team [ˈtiːm]

n

(SPORT) → équipe f
a football team → une équipe de football

(= group of people working together) → équipe f
She was in my team → Elle était dans mon équipe.
a team of scientists → une équipe de scientifiques
a team of doctors → une équipe de médecins
management team → équipe f d'encadrement

[animals] → attelage m

modif [bus, captain, coach, manager, photograph] → de l'équipe; [event] → par équipe team sport

team up

vi → faire équipe
to team up with sb → faire équipe avec qn
team games npl → jeux mpl d'équipe
team leader n → chef mf d'équipe
team-mate teammate [ˈtiːmmeɪt] n → coéquipier/ière m/f
team member n → équipier/ière m/f
team player n → personne f qui a l'esprit d'équipe
team spirit n → esprit m d'équipe
team sport n → sport m d'équipe

---

team

n

→ Team nt; (Sport) → Team nt, → Mannschaft f; football team → Fußballmannschaft f → or -elf f; they work as a team → sie arbeiten im or als Team; they make a good team → sie sind ein gutes Team or (two also) → Gespann, sie arbeiten gut zusammen; research team → Forschungsgruppe f → or -gemeinschaft f → or -team nt; a team of scientists → eine Gruppe or ein Team nt → von Wissenschaftlern; she plays for both teams (fig inf: = is bisexual) → sie kennt beide Ufer (inf)

(of horses, oxen etc) → Gespann nt

vt horses, oxen → zusammenspannen; (fig) → zusammentun

---

team:

team captain

n → Mannschaftskapitän m

team effort

n → Teamarbeit f

team game

n → Mannschaftsspiel nt

team leader

n → Teamleiter(in) m(f)

team-mate

n → Mannschaftskamerad(in) m(f)

team member

n → Teammitglied nt; (Sport also) → Mannschaftsmitglied nt

team spirit

n → Gemeinschaftsgeist m; (Sport) → Mannschaftsgeist m

---

team [tiːm] n (of people) → équipe f inv (Sport) → squadra; (of animals) → tiro
home team → squadra di casa

team up vi + adv to team up (with) → mettersi insieme (a)

---

team [tiːm] n (of people) → équipe f inv (Sport) → squadra; (of animals) → tiro
home team → squadra di casa

team up vi + adv to team up (with) → mettersi insieme (a)

---

team

n team [tiːm]

1 a group of people forming a side in a game a football team. span فَريق، فِرِقَه отбор tým hold; -hold die Mannschaft ομάδα (παιχνιδιού, αθλήματος) equipo võistkond تیم joukkue équipe נִבחֶרֶת टीम momčad, ekipa csapat tim (keppnis)lið squadra チーム (스포츠) 팀 komanda komanda pasukan ploeg lag drużyna equipa echipă команда družstvo, tím moštvo tim lag กลุ่มคนทำงานหรือเล่นกีฬาในกลุ่มเดียวกัน takım 隊 спортивна команда کھيل کي جماعت đội 队

2 a group of people working together A team of doctors. span مَجْموعَة عُلَماء колектив tým hold; team das Team ομάδα (εργασίας) equipo töörühm گروه ryhmä équipe קְבוּצָה दल skupina, ekipa team tim (starfs-/vinnu)hópur gruppo チーム (같은 일을 하는) 팀 brigada, grupė, komanda brigāde, darba grupa kumpulan ploeg arbeidsgjeng, mannskap, team zespół equipa echipă бригада; коллектив pracovná skupina, mužstvo, čata ekipa tim lag, team คณะทำงาน ekip 組 бригада جماعت nhóm, tổ 组

3 two or more animals working together eg pulling a cart, plough etc a team of horses/oxen. span زَوْج مَقْرون من الحَيوانات впряг potah hold; gruppe das Gespann ζευγάρι (ζώων) (caballo) tiro; (buey) yunta rakend دسته valjakko attelage צֶמֶד जाते हुए दो या अधिक जानवर zaprega (konja) fogat pasangan teymi, eyki attacco, tiro １組の引き馬 (같이 일하는 동물의) 팀 pora, jungas, trejetas divjūgs; trijjūgs utt. kawanan span (for)spann zaprzęg parelha atelaj упряжка záprah vprega, jarem zaprega par, spann สัตว์ตั้งแต่สองตัวขึ้นไปที่ใช้ในการลากยานพาหนะ çift 一組動物 запряг جوڑي đàn 一组动物

team spirit

willingness of each member of a team or group to work together with loyalty and enthusiasm. spangees روح الجَماعَه، روح التَّعاوُن дух на колективност kolektivní duch holdmoral; teamspirit der Teamgeist πνεύμα συνεργασίας espíritu de equipo meeskonnatunne, koostöövaim روحیه ی جمعی joukkuehenki esprit d'équipe רוּחַ צֶווֶת दल भावना timski duh csapatszellem semangat tim hópandi spirito di squadra 団体精神 연대 의식 kolektyviškumas biedriskums; kolektīvisms semangat berkumpulan teamgeest lagånd więź zespołowa espírito de equipa spirit de echipă чувство локтя kolektívny duch čut za skupinsko delo timski duh laganda ความเต็มอกเต็มใจของสมาชิกในทีมที่ทำงานร่วมกันเด้วยความจงรักภักดีและกระตือรือร้น takım ruhu 協作精神，團隊精神 дух товариства ايک ساتھ کام کرنے کا جذبہ tinh thần đồng đội 协作精神，团队精神

n team-work

cooperation between those who are working together on a task etc. spanwerk عَمَل جَماعي съвместна работа spolupráce teamwork die Zusammenarbeit ομαδική εργασία, συνεργασία trabajo de/en equipo meeskonnatöö کار گروهی tiimityöskentely travail en collaboration עֲבוֹדַת צֶווֶת सामूहिक कार्य timski rad csapatmunka kerjasama tim hópvinna; samvinna lavoro di squadra チームワーク 팀 작업 darbas drauge kopdarbs; (sportā) saspēle kerja berkumpulan teamwork samarbeid praca zespołowa trabalho de equipa lucru în echipă слаженность kolektívna spoločná práca skupinsko delo timski rad teamwork, lagarbete การกระทำร่วมกัน ekip çalışması 協力，配合(工作) спільні зусилля; взаємодія کارکنوں کا باہمي تعاون chung sức, nỗ lực 协力，配合（工作）

team up

to join with another person in order to do something together They teamed up with another family to rent a house for the holidays. aansluit, saamspan يَنْضَم الى، يَشْتَرِك مع събирам се spojit se slå sig sammen sich zusammentun συνεργάζομαι juntarse; asociarse (con) koostööks ühinema تیم تشکیل دادن lyöttäytyä yhteen s'associer (avec) לַחֲבוֹר साथ जोतना, मिलकर कार्य करना udružiti se sa összeáll vkivel (munka elvégzésére) bergabung ganga til liðs við combinare 組む 협력하다 susitarti, susidėti apvienoties (kopīgam darbam u.tml.) bekerjasama samenwerken slutte seg sammen dogadać się, porozumiewać się juntar-se a a se asocia (cu) объединяться spojiť sa združiti se napraviti tim slå sig ihop, bilda lag ทำงานร่วมทีม birlikte iş görmek 與某人合作 об'єднуватися مل کر کام کرنا cùng làm việc 与某人合作

---

team → فريق tým hold Team ομάδα equipo joukkue équipe tim squadra チーム 팀 team team zespół equipa, time команда lag กลุ่มคนทำงานหรือเล่นกีฬาในกลุ่มเดียวกัน ekip đội 团队