tepid

tep·id  (tpd)

adj.

1. Moderately warm; lukewarm.

2. Lacking in emotional warmth or enthusiasm; halfhearted: "the tepid conservatism of the fifties" (Irving Howe).

---

[Middle English, from Latin tepidus, from tepre, to be lukewarm.]

---

te·pidi·ty, tepid·ness n.

tepid·ly adv.

---

tepid [ˈtɛpɪd]

adj

1. slightly warm; lukewarm

2. relatively unenthusiastic or apathetic the play had a tepid reception

[from Latin tepidus, from tepēre to be lukewarm]

tepidity , tepidness n

tepidly  adv

Thesaurus

Adj.	1.	tepid - moderately warm; "he hates lukewarm coffee"; "tepid bath water" lukewarm warm - having or producing a comfortable and agreeable degree of heat or imparting or maintaining heat; "a warm body"; "a warm room"; "a warm climate"; "a warm coat"
	2.	tepid - feeling or showing little interest or enthusiasm; "a halfhearted effort"; "gave only lukewarm support to the candidate" half-hearted, halfhearted, lukewarm unenthusiastic - not enthusiastic; lacking excitement or ardor; "an unenthusiastic performance by the orchestra"; "unenthusiastic applause"

---

tepid

adjective

1. lukewarm, warmish, slightly warm She bent to the tap and drank the tepid water.

2. unenthusiastic, half-hearted, indifferent, cool, lukewarm, apathetic, half-arsed (Brit. slang), half-assed (U.S. & Canad. slang) His nomination has received tepid support in the Senate.
unenthusiastic keen, eager, enthusiastic, excited, passionate, animated, vibrant, zealous

Translations

tepid [ˈtepɪd] ADJ (lit) → tibio (fig) [reception, welcome] → poco entusiasta, poco caluroso

---

tepid [ˈtɛpɪd] adj

[water, tea, bath] → tiède

[applause, reception, support] → réservé(e)

---

tepid

adj (lit, fig) → lau(warm)

---

tepid [ˈtɛpɪd] adj (also) (fig) → tiepido/a

---

tepid [ˈtɛpɪd] adj (also) (fig) → tiepido/a

---

tepid

adj tepid [ˈtepid]

1 slightly or only just warm; lukewarm tepid water. warm, louwarm فاتِر، لا حار ولا بارِد топличък vlažný lunken lauwarm χλιαρός tibio leige ولرم haalea tiède פּוֹשֵר गुनगुना, कुनकुनाना mlak, mlačan langyos agak hangat volgur tiepido 生ぬるい 미지근한 drungnas remdens suam lauw lunken letni tépido călduţ тепловатый vlažný mlačen mlak ljum อบอุ่นพอควร ılık 微溫的 теплуватий نيم گرم ấm, âm ấm 微温的

2 not very enthusiastic a tepid welcome. louwarm, trae غَير حار، فاتِر الإسْتِقبال хладен vlažný lunken lau χλιαρός (μτφ.), μη ενθουσιώδης poco entusiasta/caluroso loid بی اشتیاق laimea tiède פּוֹשֵר बहुत उत्साहित नहीं mlak, bez oduševljenja lagymatag bergairah áhugalaus tiepido 気のない 열의 없는 šaltokas vēss; atturīgs tdk mesra lauw lunken, halvhjertet chłodny morno care nu este prea entuziast прохладный vlažný mlačen mlak ljum จืดชืด gönülsüz 不太熱烈的 прохолодний معتدل nhạt nhẽo, hờ hững 不太热烈的

adv tepidly

traag بصورةٍ فاتِرَه хладно vlažně lunkent lau χλιαρά sin entusiasmo loiult با بی اشتیاقی laimeasti sans enthousiasme בְּצוּרָה פּוֹשֶרֶת कुनकुनापन mlako, mlačno langyosan secara kurang hangat dauflega tiepidamente 生ぬるく 열의 없이 ðaltai vēsi; atturīgi dgn tdk mesra lauw lunkent, halvhjertet chłodno tepidamente fără entuziasm с прохладцей vlažne mlačno mlako ljumt อย่างจืดชืด ılıkça; gönülsüzce 不冷不熱地 прохолодно اعتدال سے nhạt nhẽo 不冷不热地

n tepidness

traagheid, louheid فُتور хладност vlažnost lunkenhed die Lauheit χλιαρότητα tibieza; falta de entusiasmo loidus بی اشتیاقی laimeus tiédeur פוֹשרוּת कुनकुनापन mlakost langyosság; lagymatagság sikap kurang hangat volgra; deyfð tiepidità, tiepidezza 生ぬるさ 열의가 없음 drungnumas, šaltumas vēsums; atturīgums tdk mesranya lauwheid lunkenhet chłód tepidez lipsă de entuziasm равнодушие vlažnosť mlačnost mlakost ljumhet ความจืดชืด ılıklık; gönülsüzlük 溫熱 теплуватість نيم گرمي tính chất âm ấm; tính chất hờ hữ 温热

n teˈpidity

louheid, traagheid فُتور الماء أو فُتور العَواطِف хладност vlažnost lunkenhed die Lauheit χλιαρότητα tibieza; falta de entusiasmo leigus سردی haaleus tiédeur פוֹשרוּת कुनकुपनेपन से, शिथिलतापूर्वक mlakost langyosság; lagymatagság keadaan agak hangat volgra; deyfð tiepidità, tiepidezza 生ぬるさ 미지근함 drungnumas, šaltumas vēsums; atturīgums tdk mesranya lauwheid lunkenhet chłód tepidez lipsă de entuziasm равнодушие vlažnosť mlačnost mlakost ljumhet ความอุ่น (โดยเฉพาะของเหลว) ılık/gönülsüz olma hâli 溫熱(度) теплуватість نيم گرمي، اعتدال tính chất âm ấm; tính chất hờ hững 温热（度）