themselves

them·selves  (m-slvz, m-)

pron.

1. Those ones identical with them:

a. Used reflexively as the direct or indirect object of a verb or as the object of a preposition: prepared themselves for the trip; gave themselves plenty of time; were left to themselves.

b. Used for emphasis: The cooks themselves eat after all the guests have finished.

c. Used in an absolute construction: Newcomers themselves, they knew few people at the party.

2. Their normal or healthy condition: The members of the crew were themselves again after the crisis passed.

---

themselves

pron

1.

a. the reflexive form of they or them: two men barricaded themselves into a cell

b. used for emphasis: among the targets were police officers themselves

2. their normal or usual selves: they don't seem themselves these days

Translations

themselves [ðəmˈsɛlvz] pl pron (subject) → ellos mismos(ellas mismas);

(complement) → se;

(after prep) → sí (mismos/as) see also oneself

themselves [ðəmˈsɛlvz] pl pron (reflexive) → se;

(emphatic, after prep) → eux-mêmes(elles-mêmes);

between themselves → entre eux(elles) see also oneself

themselves [ðəmˈsɛlvz] pl pron (reflexive, after prep) → sich;

(emphatic, alone) → selbst;

between themselves → unter sich

themselves [ðəmˈsɛlvz] pl pron (reflexive) → si;

(emphatic) → loro stessi/e;

(after prep) → se stessi/e;

between themselves → tra (di) loro