| Dictionary, Encyclopedia and Thesaurus - The Free Dictionary 1,781,319,679 visitors served. |
|
Dictionary/ thesaurus | Medical dictionary | Legal dictionary | Financial dictionary | Acronyms | Idioms | Encyclopedia | Wikipedia encyclopedia | ? |
tilt |
Also found in: Idioms, Encyclopedia, Wikipedia | 0.01 sec. |
tilt1 vb 1. to incline or cause to incline at an angle 2. (usually intr) to attack or overthrow (a person or people) in a tilt or joust 3. (when intr, often foll by at) to aim or thrust to tilt a lance 4. (tr) to work or forge with a tilt hammer n 1. a slope or angle at a tilt 2. the act of tilting 3. (Historical Terms) (esp in medieval Europe) a. a jousting contest b. a thrust with a lance or pole delivered during a tournament 4. an attempt to win a contest 5. (Engineering / Tools) See tilt hammer (at) full tilt at full speed or force [Old English tealtian; related to Dutch touteren to totter, Norwegian tylta to tiptoe, tylten unsteady] tilter n tilt2 n an awning or canopy, usually of canvas, for a boat, booth, etc. vb (tr) to cover or provide with a tilt [Old English teld; related to Old High German zelt tent, Old Norse tjald tent] See: roll. ThesaurusLegend: Synonyms Related Words Antonyms
tilt verb Translations tilt [tɪlt] A. N 1. (= slant) → inclinación f the tilt of the earth's axis → la inclinación del eje de la Tierra the tilt of his head when he listened → la inclinación or el ladeo de su cabeza cuando escuchaba a tilt in the balance of power → un cambio en el equilibrio del poder to give sth a tilt → inclinar algo, ladear algo on/at a tilt → inclinado, ladeado B. VT → inclinar, ladear tilt it this way/the other way → inclínalo hacia este/el otro lado he tilted his chair back → inclinó la silla hacia atrás C. VI 1. (= lean) → inclinarse, ladearse to tilt to one side → inclinarse hacia un lado he tilted back in his chair → se recostó en la silla to tilt over (= lean) → inclinarse; (= fall) → volcarse, caer a lorry that tilts up → un camión basculante or que bascula tilt [ˈtɪlt] vt [+ hat] → incliner; [+ head] → pencher, incliner; [+ picture, mirror] → incliner to tilt one's hat back → rejeter son chapeau en arrière to tilt one's hat to one side → incliner son chapeau sur le côté to tilt one's head back → pencher la tête en arrière to tilt one's head to one side → pencher la tête sur le côté to tilt one's chair back → se balancer en arrière sur sa chaise, se pencher en arrière sur sa chaise vi (= tip) [boat] → gîter; [chair] → pencher; [head] → pencher The boat instantly tilted, filled and sank → Le bateau se mit immédiatement à gîter, puis il prit l'eau et sombra. (= stand unevenly) → pencher tilt n (= slope) → Neigung f; the sideways tilt of his head → seine schräge Kopfhaltung; if you increase the (angle of) tilt of the conveyor belt … → wenn Sie das Fließband schräger stellen …; (sideways also) → wenn Sie das Fließband weiter kippen …; to have a tilt → sich neigen; the wall has developed rather a dangerous tilt → die Wand neigt sich ziemlich gefährlich; the bird’s/plane’s wings have a slight downward tilt → die Flügel des Vogels/Flugzeugs neigen sich leicht nach unten (Hist, = tournament) → Turnier nt; (= thrust) → Stoß m; to have a tilt at somebody/something (fig) → jdn/etw aufs Korn nehmen ? fullvt (fig) argument → kippen; to tilt the balance of power toward(s)/against somebody → das Kräftegleichgewicht zugunsten/zuungunsten von jdm verschieben tilt [tɪlt] 1. n b. (fam) (at) full tilt → a tutta velocità 2. vt → inclinare, far pendere tilt it this way/the other way → inclinalo da questa/quella parte he tilted his chair back → ha inclinato la sedia indietro 3. vi → inclinarsi, pendere to tilt to one side → inclinarsi da una parte he tilted back in his chair → si è inclinato indietro con la sedia tilt [tɪlt] 1. n b. (fam) (at) full tilt → a tutta velocità 2. vt → inclinare, far pendere tilt it this way/the other way → inclinalo da questa/quella parte he tilted his chair back → ha inclinato la sedia indietro 3. vi → inclinarsi, pendere to tilt to one side → inclinarsi da una parte he tilted back in his chair → si è inclinato indietro con la sedia v tilt [tilt] to go or put (something) into a sloping or slanting position He tilted his chair backwards; The lamp tilted and fell. kantel يَميل، يُمَيِّل накланям (се) naklonit (se) vippe; vælte (sich) neigen γέρνω inclinar, ladear kallutama, kalduma کج کردن kallistua pencher לְהַטוֹת झुकना nagnuti, naheriti dől memiringkan halla inclinarsi 傾ける 기울이다 pakreipti, pasvirti noliekt; sasvērt; noliekties; sasvērties menyandarkan; menyenget (doen) kantelen vippe, sette i skråstilling przechylać inclinar(-se) a (se) înclina наклонять(ся) nakloniť (sa) nagniti (se) prevrnuti se luta, vippa, välta เอียง eğmek, yana yatmak 使傾斜 нахиляти; відкидати جھکانا، ٹيڑھا کرنا tròng trành 使倾斜 n a slant; a slanting position The table is at a slight tilt. skeef, skuins إمالَه، إنْحِدار، مَيْل наклон sklon hældning die Schräglage κλίση inclinación, ladeo kaldusolek شیب kallistuma inclinaison נְטִייָה झुकाव nagib, kosina dőlés kemiringan halli inclinazione 傾き 기울기 pasvirimas sasvēriens senget schuine stand helling, på skrå przechył inclinação inclinaţie наклон(ное положение) sklon nagib nagib lutning การเอียงลาด eğim, meyil, eğiklik 傾斜 похиле положення; нахил جھکا ہوا sự nghiêng 倾斜 (at) full tilt at full speed He rushed down the street at full tilt. teen volle spoed, in volle vaart بأقْصى سُرْعَه с пълна скорост plnou rychlostí (med) fuld fart (mit) voller Geschwindigkeit ολοταχώς a todo trapo, a toda velocidad täie tambiga با سرعت تمام täyttä vauhtia à fond de train בִּמְהִירוּת רַבָּה बड़ी तेजी से, बड़े जोर से punom brzinom teljes sebességgel kecepatan penuh á fullri ferð (di gran carriera) 全速力で 전속력으로 iš visų jėgų pilnā sparā selaju-lajunya in volle vaart i full fart na pełnym gazie (a) toda a velocidade cu toată viteza на полной скорости; изо всех сил plnou rýchlosťou z vso silo punom brzinom i (med) full fart เต็มกำลัง son hızla 全速地 щосили, повним ходом پوري رفتار ميں tốc độ lớn nhất 全速地 How to thank TFD for its existence? Tell a friend about us, add a link to this page, add the site to iGoogle, or visit webmaster's page for free fun content. |
|
| ? Mentioned in |
|---|
| Dictionary, Thesaurus, and Translations |
| Free Tools: |
For surfers:
Free toolbar & extensions |
Word of the Day |
Help
For webmasters: Free content | Linking | Lookup box | Double-click lookup | Partner with us |
|---|