tip 1 (t p)n. 1. The end of a pointed or projecting object. 2. A piece or an attachment, such as a cap or ferrule, meant to be fitted to the end of something else: the barbed tip of a harpoon. tr.v. tipped, tip·ping, tips Phrasal Verb: 1. To furnish with a tip. 2. To cover or decorate the tip of: tip strawberries with chocolate. 3. To remove the tip of: tip artichokes. 4. To dye the ends of (hair or fur) in order to blend or improve appearance. tip in Printing To attach (an insert) in a book by gluing along the binding edge: tip in a color plate. [Middle English.] |
| tip 2 (tp) v. tipped, tip·ping, tips v.tr. 1. To push or knock over; overturn or topple: bumped the table and tipped a vase. 2. To move to a slanting position; tilt: tipped the sideview mirror slightly downward; a weight that tipped the balance. 3. To touch or raise (one's hat) in greeting. 4. Chiefly British a. To empty (something) by overturning; dump. b. To dump (rubbish, for example). v.intr. 1. To topple over; overturn. 2. To become tilted; slant. See Synonyms at slant. n. Idioms: 1. The act of tipping. 2. A tilt or slant; an incline. 3. Chiefly British An area or a place for dumping something, such as rubbish or refuse, as from a mine. tip (one's) hand To reveal one's resources or intentions. tip the scales 1. To register weight (at a certain amount). 2. To offset the balance of a situation. [Middle English tipen.] |
| tip 3 (tp) v. tipped, tip·ping, tips v.tr. 1. To strike gently; tap. 2. a. Baseball To hit (a pitched ball) with the side of the bat so that it glances off. b. Sports To tap or deflect (a ball or puck, for example), especially in scoring. v.intr. 1. Sports To deflect or glance off. Used of a ball or puck. 2. Lower Southern U.S. To tiptoe. n. 1. A light blow; a tap. 2. Baseball A pitched ball that is tipped: a foul tip. [From Middle English tippe, a tap, perhaps of Low German origin.] |
| tip 4 (tp) n. 1. A small sum of money given to someone for performing a service; a gratuity. 2. a. A piece of confidential, advance, or inside information: got a tip on the next race. b. A helpful hint: a column of tips on gardening. v. tipped, tip·ping, tips v.tr. 1. a. To give a tip to: tipped the waiter generously. b. To give as a tip: He tipped a dollar and felt that it was enough. 2. To provide with a piece of confidential, advance, or inside information: a disgruntled gang member who tipped the police to the planned robbery. v.intr. To give tips or a tip: one who tips lavishly. [Origin unknown.] tip  per n. |
tip1
n
1. the extreme end of something, esp a narrow or pointed end
2. the top or summit
3. a small piece forming an extremity or end a metal tip on a cane
vb tips, tipping, tipped (tr)
1. to adorn or mark the tip of
2. to cause to form a tip
[from Old Norse typpa; related to Middle Low German, Middle Dutch tip]
tipless adj
tip2
vb tips, tipping, tipped
1. to tilt or cause to tilt
2. (usually foll by over or up) to tilt or cause to tilt, so as to overturn or fall
3. Brit to dump (rubbish, etc.)
tip one's hat to take off, raise, or touch one's hat in salutation
n
1. the act of tipping or the state of being tipped
2. Brit a dump for refuse, etc.
[of uncertain origin; related to top1, topple]
tippable adj
tip3
n
1. (Business / Commerce) a payment given for services in excess of the standard charge; gratuity
2. a helpful hint, warning, or other piece of information
3. (Group Games / Gambling, except Cards) a piece of inside information, esp in betting or investing
vb tips, tipping, tipped
(Business / Commerce) to give a tip to (a person)
[perhaps from tip4]
tip4
vb tips, tipping, tipped (tr.)
1. to hit or strike lightly
2. (Team Sports / Cricket) to hit (a ball) indirectly so that it glances off the bat in cricket
n
1. a light blow
2. (Team Sports / Cricket) a glancing hit in cricket
[perhaps from Low German tippen]
Tip a mound or mass of refuse or rubbish, 1863.
See: pitch.
ThesaurusLegend: Synonyms Related Words Antonyms
| Noun | 1. |  tip - the extreme end of something; especially something pointedfingertip - the end (tip) of a finger tiptoe - the tip of a toe end, terminal - either extremity of something that has length; "the end of the pier"; "she knotted the end of the thread"; "they rode to the end of the line"; "the terminals of the anterior arches of the fornix" beak - a beaklike, tapering tip on certain plant structures |
| 2. |  tip - a relatively small amount of money given for services rendered (as by a waiter)fringe benefit, perk, perquisite - an incidental benefit awarded for certain types of employment (especially if it is regarded as a right); "a limousine is one of the fringe benefits of the job" Christmas box - a present given at Christmas for services during the year | |
| 3. | tip - an indication of potential opportunity; "he got a tip on the stock market"; "a good lead for a job" counseling, counselling, guidance, counsel, direction - something that provides direction or advice as to a decision or course of action | |
| 4. | tip - a V shape; "the cannibal's teeth were filed to sharp points" alpenstock - a stout staff with a metal point; used by mountain climbers arrowhead - the pointed head or striking tip of an arrow knife - a weapon with a handle and blade with a sharp point pencil - a thin cylindrical pointed writing implement; a rod of marking substance encased in wood sword, steel, blade, brand - a cutting or thrusting weapon that has a long metal blade and a hilt with a hand guard widow's peak - a V-shaped point in the hairline in the middle of the forehead cusp - small elevation on the grinding surface of a tooth convex shape, convexity - a shape that curves or bulges outward head - the tip of an abscess (where the pus accumulates) | |
| 5. |  tip - the top or extreme point of something (usually a mountain or hill); "the view from the peak was magnificent"; "they clambered to the tip of Monadnock"; "the region is a few molecules wide at the summit"pinnacle - a lofty peak place, spot, topographic point - a point located with respect to surface features of some region; "this is a nice place for a picnic"; "a bright spot on a planet" mountain peak - the summit of a mountain | |
| Verb | 1. | tip - cause to tilt; "tip the screen upward" reorient - cause to turn bank - tip laterally; "the pilot had to bank the aircraft" |
| 2. | tip - mark with a tip; "tip the arrow with the small stone" mark - make or leave a mark on; "the scouts marked the trail"; "ash marked the believers' foreheads" | |
| 3. | tip - give a tip or gratuity to in return for a service, beyond the compensation agreed on; "Remember to tip the waiter"; "fee the steward" | |
| 4. |  tip - cause to topple or tumble by pushing | |
| 5. | tip - to incline or bend from a vertical position; "She leaned over the banister" weather - cause to slope heel, list - tilt to one side; "The balloon heeled over"; "the wind made the vessel heel"; "The ship listed to starboard" | |
| 6. | tip - walk on one's toes walk - use one's feet to advance; advance by steps; "Walk, don't run!"; "We walked instead of driving"; "She walks with a slight limp"; "The patient cannot walk yet"; "Walk over to the cabinet" | |
| 7. | tip - strike lightly; "He tapped me on the shoulder" percuss - strike or tap firmly; "the doctor percussed his chest and back" strike - deliver a sharp blow, as with the hand, fist, or weapon; "The teacher struck the child"; "the opponent refused to strike"; "The boxer struck the attacker dead" | |
| 8. | tip - give insider information or advise to; "He tipped off the police about the terrorist plot" | |
| 9. | tip - remove the tip from; "tip artichokes" |
tip1
noun
1. end, point, head, extremity, sharp end, nib, prong She poked and shifted things with the tip of her walking stick.
tip2
verb
1. reward, remunerate, give a tip to, sweeten (informal) Do you think it's customary to tip the waiters?
noun
1. gratuity, gift, reward, present, sweetener (informal), perquisite, baksheesh, pourboire (French) I gave the barber a tip.
2. hint, suggestion, piece of information, piece of advice, gen (Brit. informal), pointer, piece of inside information A good tip is to buy the most expensive lens you can afford.
tip3
verb
noun
(Brit.) dump, midden, rubbish heap, refuse heap I took a load of rubbish and grass cuttings to the tip.
tip over topple over, overturn, slant, capsize We grabbed it just as it was about to tip over.
Translations
tip1 [tɪp] N
tip2 [tɪp]
tip3 [tɪp]
tip4 [tɪp]
1. (= end) [of knife, paintbrush, finger, nose] → punta f; [of shoe, boot] → puntera f
he stood on the tips of his toes → se puso de puntillas
he touched it with the tip of his toe → lo tocó con la punta del pie
from tip to toe → de pies a cabeza
the southern tip of Florida → el extremo sur de Florida
it's only the tip of the iceberg → no es más que la punta del iceberg
I had it or it was on the tip of my tongue → lo tenía en la punta de la lengua
see also asparagus
he stood on the tips of his toes → se puso de puntillas
he touched it with the tip of his toe → lo tocó con la punta del pie
from tip to toe → de pies a cabeza
the southern tip of Florida → el extremo sur de Florida
it's only the tip of the iceberg → no es más que la punta del iceberg
I had it or it was on the tip of my tongue → lo tenía en la punta de la lengua
see also asparagus
2. (= protective piece) [of umbrella] → contera f
3. (= filter) [of cigarette] → filtro m
tip2 [tɪp]
A. N
1. (= gratuity) → propina f
to give sb a tip → dar una propina a algn
to leave (sb) a tip → dejar propina(a algn)
to give sb a tip → dar una propina a algn
to leave (sb) a tip → dejar propina(a algn)
2. (= hint) → consejo m (Racing, Gambling) → pronóstico m
to give sb a tip → dar un consejo a algn
let me give you a tip → déjame que te dé un consejo
take a tip from an old friend and leave well alone → acepta un consejo de un viejo amigo y mantente bien alejado
a hot tip (Racing, Gambling) → un pronóstico fiable
to give sb a tip → dar un consejo a algn
let me give you a tip → déjame que te dé un consejo
take a tip from an old friend and leave well alone → acepta un consejo de un viejo amigo y mantente bien alejado
a hot tip (Racing, Gambling) → un pronóstico fiable
B. VT
1. [+ driver, waiter] → dar una propina a
she tipped the barman ten dollars → le dio diez dólares de propina or una propina de diez dólares al barman
I never know how much to tip → nunca sé cuánto dar de propina
she tipped the barman ten dollars → le dio diez dólares de propina or una propina de diez dólares al barman
I never know how much to tip → nunca sé cuánto dar de propina
2. (Racing, Gambling) to tip the winner → pronosticar quién va a ganar
her horse was tipped to win → se pronosticaba que su caballo sería el ganador
they are tipped to win the next election → son los favoritos para ganar las próximas elecciones
he is already being tipped as a future prime minister → ya se habla de él como de un futuro primer ministro
her horse was tipped to win → se pronosticaba que su caballo sería el ganador
they are tipped to win the next election → son los favoritos para ganar las próximas elecciones
he is already being tipped as a future prime minister → ya se habla de él como de un futuro primer ministro
C. VI (= give gratuity) → dar propina
tip off VT + ADV (= forewarn) (gen) → avisar; [+ police] → dar el soplo a, dar el chivatazo a(Sp)
the police had been tipped off → a la policía le habían dado el soplo or el chivatazo, la policía había recibido un soplo
the police had been tipped off → a la policía le habían dado el soplo or el chivatazo, la policía había recibido un soplo
tip3 [tɪp]
A. N
2. (Brit) (= mess) this room is a tip → este cuarto es una pocilga
B. VT
1. (= tilt) → inclinar
he tipped the soup bowl towards him → inclinó el cuenco de sopa hacia sí
to tip sb off their seat → quitar a algn de su asiento(inclinándolo)
tip the cat off the chair → inclina un poco la silla para que se baje el gato
to tip one's hat to sb → saludar a algn con el sombrero or ladeando el sombrero
to tip the balance or scales (in sb's favour/against sb) → inclinar la balanza(a favor de algn/en contra de algn)
to tip sb over the edge (into insanity) → sumir algn en la locura
see also scales 2
he tipped the soup bowl towards him → inclinó el cuenco de sopa hacia sí
to tip sb off their seat → quitar a algn de su asiento(inclinándolo)
tip the cat off the chair → inclina un poco la silla para que se baje el gato
to tip one's hat to sb → saludar a algn con el sombrero or ladeando el sombrero
to tip the balance or scales (in sb's favour/against sb) → inclinar la balanza(a favor de algn/en contra de algn)
to tip sb over the edge (into insanity) → sumir algn en la locura
see also scales 2
2. (= pour) to tip sth into sth: tip the vegetables into a bowl → eche las verduras en un cuenco
they tip the rubbish into the river → vierten or tiran la basura en el río
he tipped some sweets into her hand → le echó unos caramelos en la mano
she tipped her things out of the suitcase → volcó la maleta y sacó sus cosas
they tip the rubbish into the river → vierten or tiran la basura en el río
he tipped some sweets into her hand → le echó unos caramelos en la mano
she tipped her things out of the suitcase → volcó la maleta y sacó sus cosas
C. VI
1. (= incline) → inclinarse, ladearse; (= topple) (also tip over) → volcarse, voltearse(LAm)
3. it's tipping (down) → está diluviando
tip back
A. VT + ADV [+ chair] → inclinar hacia atrás; [+ one's head] → echar hacia atrás
B. VI + ADV [chair] → inclinarse hacia atrás
tip forward tip forwards (esp Brit)
A. VT + ADV → inclinar hacia delante
B. VI + ADV [seat] → inclinarse hacia delante
tip over
B. VT + ADV → volcar
tip up
A. VI + ADV [seat] → levantarse; [lorry] → bascular
B. VT + ADV [+ chair] → levantar, alzar; [+ container] → volcar
she tipped up her chin defiantly → alzó la barbilla con gesto desafiante
she tipped up her chin defiantly → alzó la barbilla con gesto desafiante
tip4 [tɪp]
A. N (= tap) → golpecito m
B. VT (= tap, touch) → tocar ligeramente
tip [ˈtɪp]
n
(= end) → bout m
the tips of one's fingers → le bout des doigts
the southern tip of Florida → la pointe sud de la Floride
it's on the tip of my tongue → je l'ai sur le bout de la langue
the tip of the iceberg (fig) → la partie visible de l'iceberg
the tips of one's fingers → le bout des doigts
the southern tip of Florida → la pointe sud de la Floride
it's on the tip of my tongue → je l'ai sur le bout de la langue
the tip of the iceberg (fig) → la partie visible de l'iceberg
(= protective cap) (on umbrella) → bout m
(British) (= spoil heap) → terril m
(= messy place) this place is a complete tip! → quel fouillis!
vt
[+ waiter] → donner un pourboire à
Don't forget to tip the taxi driver → N'oubliez pas de donner un pourboire au chauffeur de taxi.
She tipped the barman 10 dollars → Elle a donné un pourboire de 10 dollars au barman.
Don't forget to tip the taxi driver → N'oubliez pas de donner un pourboire au chauffeur de taxi.
She tipped the barman 10 dollars → Elle a donné un pourboire de 10 dollars au barman.
(= tilt) → incliner
He tipped his soup bowl towards himself → Il inclina son bol de soupe vers sa bouche.
Don't tip your chair like that, you'll fall
BUT Ne te balance pas sur ta chaise comme ça, tu vas tomber.
He tipped his soup bowl towards himself → Il inclina son bol de soupe vers sa bouche.
Don't tip your chair like that, you'll fall
BUT Ne te balance pas sur ta chaise comme ça, tu vas tomber.
(also tip over) (= overturn) → renverser
He accidentally tipped the glass over → Il renversa le verre par mégarde.
He accidentally tipped the glass over → Il renversa le verre par mégarde.
(also tip out) (= empty) → verser
Tip the vegetables into a bowl → Versez les légumes dans un saladier.
He tipped out the contents of the box → Il a vidé le contenu de la boîte.
Tip the vegetables into a bowl → Versez les légumes dans un saladier.
He tipped out the contents of the box → Il a vidé le contenu de la boîte.
(= predict) [+ winner] → pronostiquer
to be tipped to win → être donné(e) gagnant(e)
He was tipped to win → Il était donné gagnant.
to be tipped to win → être donné(e) gagnant(e)
He was tipped to win → Il était donné gagnant.
vi (= tilt) → basculer
tip-off [ˈtɪpɒf] n
tip off
vt (= warn) → prévenir, avertirtip-off [ˈtɪpɒf] n
(= warning) → renseignement m
The building was evacuated as the result of a tip-off → L'immeuble a été évacué à la suite d'un renseignement.
The building was evacuated as the result of a tip-off → L'immeuble a été évacué à la suite d'un renseignement.
(= notification to authorities) → dénonciation f
tip:
tip1
tip2
tip3
tiptoe
vi → auf Zehenspitzen gehen
n on tip → auf Zehenspitzen; they stood on tip → sie standen auf Zehenspitzen; they raised themselves on tip → sie stellten sich auf die Zehenspitzen
tiptop
tip-up lorry (Brit), tip-up truck
n → Kipplaster m, → Kipper m
tip-up seat
n → Klappsitz m
tip1
n → Spitze f; (of cigarette) → Filter m; to stand on the tips of one’s toes → auf Zehenspitzen stehen; it’s on the tip of my tongue → es liegt mir auf der Zunge; it was on the tip of my tongue to tell her what I thought of her → ich war fast so weit, ihr zu sagen, was ich von ihr hielt; it’s just the tip of the iceberg (fig) → das ist nur die Spitze des Eisbergs ? fingertip, wing tip
vt (= put tip on) to tip something with copper/steel etc → etw mit einer Kupfer-/Stahlspitze versehen; copper/steel-tipped → mit Kupfer-/Stahlspitze; tipped (cigarette) → mit Filter
tip2
n
(= gratuity) → Trinkgeld nt; what do your tips amount to? → wie viel Trinkgeld bekommen Sie (insgesamt)?; £100 a week, plus tips → £ 100 pro Woche, plus Trinkgeld(er); 50p is sufficient as a tip → 50 Pence Trinkgeld reichen
vt
(Racing) → tippen auf (+acc), → setzen auf (+acc); he tipped Golden Boy for the 3.30 → er setzte or tippte im 3.30-Uhr-Rennen auf Golden Boy; to be tipped for success (Brit) → als sicherer Erfolgskandidat gelten; they are tipped to win the competition/election (Brit fig) → sie sind die Favoriten in dem Wettbewerb/in der Wahl; you tipped a winner (lit, fig) → da hast du auf das richtige Pferd gesetzt
vi Americans tip better → Amerikaner geben mehr Trinkgeld
tip3
vt (= tilt, incline) → kippen; (= overturn) → umkippen; (= pour) liquid → kippen, schütten; (= empty) load, sand, rubbish → schütten; books, clothes etc → schmeißen; to tip something backwards/forwards → etw nach hinten/vorne kippen or neigen; to tip a load into a ship → eine Ladung in ein Schiff leeren or kippen; he tips the scales at 70kg → er bringt 70 kg auf die Waage; it tipped the scales in his favour (fig) → das hat für ihn den Ausschlag gegeben; to tip the balance (fig) → den Ausschlag geben; tip the case upside down → dreh die Kiste um, stell die Kiste auf den Kopf; to tip somebody off his chair → jdn vom Stuhl kippen; to tip one’s hat over one’s eyes → sich (dat) → den Hut über die Augen ziehen/schieben
vi (= incline) → kippen; (= dump rubbish) → Schutt abladen; the boat tipped to and fro → das Boot schaukelte auf und ab; “no tipping”, “tipping prohibited” → „Schutt abladen verboten“
tip1 [tɪp] n (end) → punta; (peak) → cima, vetta; (of stick, umbrella, protective) → puntale m
it's on the tip of my tongue (fig) → ce l'ho sulla punta della lingua
it was just the tip of the iceberg (fig) → era solo la punta dell'iceberg
tip1 [tɪp] n (end) → punta; (peak) → cima, vetta; (of stick, umbrella, protective) → puntale m
it's on the tip of my tongue (fig) → ce l'ho sulla punta della lingua
it was just the tip of the iceberg (fig) → era solo la punta dell'iceberg
tip2 [tɪp]
tip2 [tɪp]
tip3 [tɪp]
tip3 [tɪp]
it's on the tip of my tongue (fig) → ce l'ho sulla punta della lingua
it was just the tip of the iceberg (fig) → era solo la punta dell'iceberg
tip up
1. vi + adv → ribaltarsi
2. vt + adv → inclinare
tip1 [tɪp] n (end) → punta; (peak) → cima, vetta; (of stick, umbrella, protective) → puntale m
it's on the tip of my tongue (fig) → ce l'ho sulla punta della lingua
it was just the tip of the iceberg (fig) → era solo la punta dell'iceberg
tip up
1. vi + adv → ribaltarsi
2. vt + adv → inclinare
tip2 [tɪp]
1. n
a. (gratuity) → mancia
b. (hint) → suggerimento; (advice) → consiglio; (for horse race) → cavallo
I'll give you a tip → ti darò un consiglio
I'll give you a tip → ti darò un consiglio
2. vt
a. (porter, waiter) → dare la mancia a
I tipped him £1 → gli ho dato una mancia di 1 sterlina, gli ho dato 1 sterlina di mancia
I tipped him £1 → gli ho dato una mancia di 1 sterlina, gli ho dato 1 sterlina di mancia
b. (predict, winner) → pronosticare; (horse) → dare vincente
he is being tipped for the job → secondo i pronostici dovrebbe avere il posto
he is being tipped for the job → secondo i pronostici dovrebbe avere il posto
tip2 [tɪp]
1. n
a. (gratuity) → mancia
b. (hint) → suggerimento; (advice) → consiglio; (for horse race) → cavallo
I'll give you a tip → ti darò un consiglio
I'll give you a tip → ti darò un consiglio
2. vt
a. (porter, waiter) → dare la mancia a
I tipped him £1 → gli ho dato una mancia di 1 sterlina, gli ho dato 1 sterlina di mancia
I tipped him £1 → gli ho dato una mancia di 1 sterlina, gli ho dato 1 sterlina di mancia
b. (predict, winner) → pronosticare; (horse) → dare vincente
he is being tipped for the job → secondo i pronostici dovrebbe avere il posto
he is being tipped for the job → secondo i pronostici dovrebbe avere il posto
tip3 [tɪp]
1. n (Brit) (for rubbish) → discarica, immondezzaio; (for coal waste) → discarica
2. vt (tilt) → inclinare; (empty) (also tip out) → svuotare, scaricare; (overturn) (also tip over) → rovesciare, capovolgere
to tip sb off his seat → far cadere qn dalla sedia
to tip away the dishwater → svuotare l'acqua dei piatti
to tip back a chair → inclinare una sedia all'indietro
he tipped out the contents of the box → ha rovesciato il contenuto della scatola
to tip over a glass of wine → rovesciare un bicchiere di vino
to tip the balance → far pendere la bilancia da una parte
to tip sb off his seat → far cadere qn dalla sedia
to tip away the dishwater → svuotare l'acqua dei piatti
to tip back a chair → inclinare una sedia all'indietro
he tipped out the contents of the box → ha rovesciato il contenuto della scatola
to tip over a glass of wine → rovesciare un bicchiere di vino
to tip the balance → far pendere la bilancia da una parte
3. vi (incline) → pendere, essere inclinato/a (also tip over) → rovesciarsi
tip3 [tɪp]
1. n (Brit) (for rubbish) → discarica, immondezzaio; (for coal waste) → discarica
2. vt (tilt) → inclinare; (empty) (also tip out) → svuotare, scaricare; (overturn) (also tip over) → rovesciare, capovolgere
to tip sb off his seat → far cadere qn dalla sedia
to tip away the dishwater → svuotare l'acqua dei piatti
to tip back a chair → inclinare una sedia all'indietro
he tipped out the contents of the box → ha rovesciato il contenuto della scatola
to tip over a glass of wine → rovesciare un bicchiere di vino
to tip the balance → far pendere la bilancia da una parte
to tip sb off his seat → far cadere qn dalla sedia
to tip away the dishwater → svuotare l'acqua dei piatti
to tip back a chair → inclinare una sedia all'indietro
he tipped out the contents of the box → ha rovesciato il contenuto della scatola
to tip over a glass of wine → rovesciare un bicchiere di vino
to tip the balance → far pendere la bilancia da una parte
3. vi (incline) → pendere, essere inclinato/a (also tip over) → rovesciarsi
n tip [tip]
the small or thin end, point or top of something the tips of my fingers. puntjie طَرَف، رأس الأصابِع връх špička, hrot spids; -spids die Spitze άκρη punta, cabo, extremidad ots نوک kärki bout, pointe קָצֶה अग्र भाग vršak vminek a csúcsa ujung endi, oddur punta 先端 끝 galiukas, smaigalys, viršūnė gals hujung top tupp, spiss koniuszek ponta vârf, capăt кончик; наконечник;верхушка špička konica vrh spets, topp, snibb จุดปลายสุด uç 尖、末端 кінчик نوک، سرا đầu, đỉnh 尖、末端
v – past tense, past participle tipped –
to put, or form, a tip on The spear was tipped with an iron point. punt aansit يُقَلِّم، يَجْعَل لَه رأسا слагам край zakončit have i spidsen beschlagen καλύπτω, τοποθετώ στην άκρη poner punta otsa(ks) panema نوک دار کردن kiinnittää kärki garnir le bout de חוֹד सिरा लगाना snabdjeti šiljkom, zašiljiti csúccsal ellát memasang ujung setja odd á (fornire di punta) 先端をつける 끝을 이루다 uždėti galiuką, nusmailinti uzlikt uzgali; nosmailināt hujungnya dibuat drpd van een punt voorzien forsyne med spiss zakończyć, okuć guarnecer com ponta a pune la vârf оснащать наконечником zakončiť priostriti napraviti vrh förse med spets (topp) หุ้มปลาย uç/başlık takmak 在頂端覆蓋(包)... надівати наконечник ٹيڑھا کرنا bịt đầu 在顶端覆盖（包）...
adj tipped
having a tip of a particular kind filter-tipped cigarettes; a white-tipped tail. puntig ذو رأسٍ، ذو طَرَفٍ с ... край zakončený med filter; -spidset mit einer... Spitze με άκρη, που έχει στην άκρη con punta de... -otsaga نوک دار -kärkinen à bout (...) בַּעַל חוֹד- रंगदार, रंगीन imati kakav vrh vmilyen végű, hegyű berujung sem er með tiltekinn enda/odd (col filtro...), (con la punta...) 端が－付きの 끝이 (~으로) 되어 있는 turintis galiuką ar (kādu) uzgali/galu berhujung gepunt med filter/... haletipp (osv.) z końcówką com ponta cu vârf (...) имеющий такой-то наконечник, кончик zakončený ki ima (...) konico sa određenim vrhom med spets (topp) ซึ่งหุ้มที่ปลาย ... uçlu 頂端裝有...附加物的 такий, що має певної форми кінець نوک زدہ bị bịt đầu 顶端装有...附加物的
adj tip-ˈtop
excellent The horse is in tip-top condition. uitstekend مُمْتاز، رائِع супер výborný tiptop; glimrende erstklassig πρώτης τάξης, άριστος excelente tipp- بهترین؛ عالیترین tip top excellent סוּג א' उत्कृष्ट, अत्सुत्तम odličan, izvanredan legjobb bagus fyrsta flokks, ágætur eccellente 最高の 훌륭한 puikus lielisks baik tiptop tipp topp, førsteklasses doskonały excelente excelent превосходный výborný izvrsten vrhunski perfekt, prima, tiptop สุดยอด mükemmel 第一流的 чудовий, першокласний نہايت عمدہ tuyệt vời 第一流的
be on the tip of one's tongue
to be almost, but usually not, spoken or said Her name is on the tip of my tongue (= I can't quite remember it); It was on the tip of my tongue to tell him (= I almost told him). op die punt van jou tong على طَرَف اللسان на върха на езика ми е mít na jazyku at være lige på tungen auf der Zunge liegen έχω στην άκρη της γλώσσας μου tener algo en la punta de la lengua keeleotsa peal olema نوک زبان بودن olla kielen kärjellä être sur le bout de la langue בִּקצֵה הַלָשוֹן biti na vrhu jezika a nyelve hegyén van di ujung lidah vera við að muna e-ð (essere sulla punta della lingua) 口から出かかって 혀끝에서 맴돌다 būti (kam) ant liežuvio galo būt mēles galā; būt uz mēles sudah hendak terkeluar dr mulut op de tong hebben liggen ha det på tungen mieć na końcu języka estar debaixo da língua a sta pe vârful limbii вертеться на языке mať na jazyku imeti na koncu jezika biti na vrh jezika ha ngt på tungan เกือบจะพูด แต่ไม่พูดออกมา dilinin ucunda olmak 話到了嘴邊(未說出來) крутитися на язиці نوک زبان پر ہونا sắp nói ra 话到了嘴边（未说出来）
tip2
v tip [tip]
1 to (make something) slant The boat tipped to one side. kantel يَميل، يُميل накланям (се) naklánět (se) tippe; hælde kippen γέρνω ladearse, inclinarse kalduma, kallutama واژگون شدن؛ کج شدن kallistaa (faire) pencher לְהִתרוֹמֵם עַל צַד אֶחַד सिरा लगाना nagnuti (se) (meg)billen(t) memiringkan halla; sporðreisast 傾く 기울이다 pasvirti, nusverti sasvērties; nosvērties terjongket (doen) overhellen vippe, helle przechylać (się) virar a se apleca наклонять(ся) nagniti (se) nagnuti se tippa, välta ทำให้เอียง yana yat(ır)mak 傾斜 нахиляти(ся); накренитися جھکنا làm nghiêng 倾斜
2 to empty (something) from a container, or remove (something) from a surface, with this kind of motion He tipped the water out of the bucket. uitkantel يُخْرِج изсипвам vyklopit, vylít hælde kippen χύνω ladearse, inclinarse kallama خالی کردن kipata verser לִשפוֹך उलट देना iskrenuti, isprazniti kiborít menuangkan hvolfa úr versare 空にする 기울여 비우다 išpilti izliet; noliet menuang uitgieten helle ut wylewać, wysypywać verter a vărsa опорожнять zvrniti izručiti tippa (tömma, stjälpa) [] คว่ำลง boşaltmak 傾倒，倒出 вивалювати; виливати خالي کرنا chuyển ra khỏi 倾倒，倒出
3 to dump (rubbish) People have been tipping their rubbish in this field. weggooi, stort يَطْمُر، يُلْقي изхвърлям vysypat smide ud abladen πετώ, ξεφορτώνομαι verter, tirar; vaciar (prahti) puistama, maha kallama ریختن roskata déverser לְהַשלִיך कोई वस्तु बहुत हलके से फेंक या उछाल देना या बढ़ा देना odlagati, bacati kiönt membuang sturta (henda) scaricare 捨てる (쓰레기 등)을 비우다 pilti, versti izgāzt (atkritumus) menghumbankan storten dumpe, tømme rzucać despejar a arunca сваливать odlagati izbaciti tömma, tippa, slänga เทขยะ atmak, dökmek 傾倒垃圾 скидати, звалювати ڈالنا، پھينکنا đổ 倾倒垃圾
n
a place where rubbish is thrown a refuse/rubbish tip. rommelhoop مَكان رَمْي القُمامَه сметище skládka losseplads der Abladeplatz σκουπιδότοπος vertedero prügimägi زباله دان kaatopaikka dépotoir מִזבָּלָה कूड़ाखाना smetlište, odlagalište otpada szemétdomb tempat pembuangan ruslahaugur/-tippur discarica ごみ捨て場 쓰레기장 krūva, sąvartynas atkritumu izgāztuve tempat longgokan sampah stortplaats søppelplass śmietnisko lixeira loc pentru gunoi свалка skládka odlagališče đubrište tipp สถานที่สำหรับเทขยะ çöplük 堆垃圾處 звалище, смітник کوڑا خانہ nơi đổ rác 堆垃圾处
tip over
to knock or fall over; to overturn He tipped the lamp over; She put the jug on the end of the table and it tipped over. omslaan, omstamp يَقْلِب، يُسْقِط، يوقِع събарям překotit (se) vælte umkippen αναποδογυρίζω, ρίχνω, πέφτω volcar, caer ümber lükkama, ümber minema واژگون شدن؛ انداختن kaatua (faire) basculer לַהֲפוֹך, לְהִתהַפֵּך prevrnuti (se), prevaliti (se) felborít; felborul menjatuhkan falla/fella um koll rovesciare ひっくり返す 뒤집어 엎다 paversti, pavirsti, ap(si)versti apgāzt; apgāzties terbalik omslaan, omvervallen velte przewracać się virar a (se) răsturna опрокидывать(ся) prevrhnúť (sa) prevrniti prevrnuti välta omkull คว่ำลง devirmek, devrilmek 翻倒 перевертати(ся) الٹ دينا lật ngược, đổ ra 翻倒
tip3
n tip [tip]
a gift of money given to a waiter etc, for personal service I gave him a generous tip. fooitjie بَقْشيش، إكْرامِيَّه бакшиш spropitné drikkepenge das Trinkgeld φιλοδώρημα propina jootraha انعام juomaraha pourboire תֶשֶר इनाम napojnica borravaló persen tipp, þjórfé mancia チップ 사례금 arbatpinigiai dzeramnauda tip fooi tips, drikkepenger napiwek gorjeta bacşiş чаевые prepitné napitnina napojnica dricks เงินตอบแทนการบริการ bahşiş 小費 чайові ہوٹل کے خدمتگار کو دي جانے والي تحفہ کي رقم tiền cho ai 小费
v – past tense, past participle tipped –
to give such a gift to. fooi gee يُعْطي بَقْشيشا давам бакшиш dát spropitné give drikkepenge Trinkgeld geben δίνω φιλοδώρημα propinar, dar una propina jootraha andma انعام دادن antaa juomarahaa donner un pourboire à לַתֵת תֶשֶר इनाम देना dati napojnicu borravalót ad (vkinek) memberi persen tippa, gefa þjórfé (dare la mancia) チップを払う 사례금을 주다 duoti arbatpinigių dot dzeramnaudu memberi tip een fooi geven gi tips/drikkepenger dać napiwek dar gorjeta a da/a lăsa bacşiş давать чаевые dať prepitné dati napitnino dati napojnicu ge dricks ให้เงินรางวัล bahşiş vermek 給小費 давати “на чай” خادم کو تحفہ دينا cho tiền 给小费
tip4
n tip [tip]
a piece of useful information; a hint He gave me some good tips on/about gardening. wenk تَلْميح، مَعْلومَه سِرِّيَّه съвет rada, tip tip; vink der Tip πληροφορία, συμβουλή consejo, sugerencia vihje رهنمود؛ اطلاعات vinkki conseil, tuyau רֶמֶז उम्दा तरीका, गुर, किसी कार्य को करने का सुन्दर उपाय savjet tipp petunjuk vísbending, ráð consiglio 助言 조언, 비밀 정보 patarimas, informacija padoms; mājiens; informācija petua tip råd, vink, tips rada, wskazówka sugestão pont, sfat совет; намёк rada, tip nasvet savet tips คำแนะนำ faydalı öğüt, tavsiye 忠告，提示 натяк, порада اشارہ، مفيد معلومات thông tin có giá trị 忠告，提示
tip off
wenk يُعْطي تَلْميحا أو مَعْلومَه سِرِّيَّه، يُحَذِّر осведомявам dát hlášku give et tip; advare warnen πληροφορώ, προειδοποιώ avisar, prevenir vihjama, hoiatama خبر دادن vihjata prévenir/avertir de; (n.) avertissement רֶמֶז आगाह करना (किसी व्यक्ति को) upozoriti, dati mig bizalmasan figyelmeztet vkit memperingatkan gefa vísbendingu, láta vita (dare un'informazione) こっそり教える 정보를 알려주다 įspėti, pranešti brīdināt memberi maklumat waarschuwen tipse uprzedzić, dać cynk informar a preveni, a avertiza намекать; предупреждать;предупреждение dať informáciu / tip opozoriti upozoriti varna, ge en vink การเตือน gizli bilgi vermek, tüyo vermek 暗示，警告 натякати; попереджати معلمومات دينا، تنبيہ کرنا thông báo 暗示，警告
tip → إكرامية, طرف مستدق, فكرة مفيدة, يمنح بقشيشاً, يَميل dát spropitné, naklonit, špička, spropitné, tip drikkepenge, give drikkepenge, spids, tip, tippe kippen, Spitze, Tipp, Trinkgeld, Trinkgeld geben άκρη, ανατρέπω, υπόδειξη, φιλοδώρημα, φιλοδωρώ consejo práctico, dar propina, ladear, propina, punta antaa juomarahaa, juomaraha, kallistaa, kärki, vihje bout, donner un pourboire, pencher, pourboire, truc dati napojnicu, nagnuti, napojnica, prijedlog, vrh dare una mancia, estremità, inclinare, mancia, suggerimento チップ, チップをやる, 傾ける, 先端, 助言 (...을) 기울이다, 끝, 팁, 팁을 주다, 힌트 doen kantelen, fooi, tip, tipje, tippen tips, tipse, tupp, vippe dać napiwek, koniuszek, napiwek, przechylić, wskazówka dar gorjeta, dica, gorjeta, inclinar, ponta давать на чай, кончик, наклонять, намек, чаевые dricks, ge dricks, spets, tippa, tips ให้เงินรางวัล, การให้เงินรางวัล, ข้อคิดเห็นที่มีประโยนช์, จุดปลายสุด, ทำให้เอียง bahşiş, bahşiş vermek, devirmek, öğüt, uç boa, đầu, lời khuyên, nghiêng, tiền boa 倾斜, 小费, 尖稍, 给小费, 诀窍
How to thank TFD for its existence? Tell a friend about us, add a link to this page, add the site to iGoogle, or visit webmaster's page for free fun content.
| ?Page tools | ||
|---|---|---|
|