tirage


Also found in: Wikipedia.

tirage

(tɪˈrɑʒ)
n
1. (Brewing) the drawing of wine from a barrel prior to bottling
2. (Brewing) the process in the making of a sparkling wine in which fermentable sugar and yeast is added to induce secondary fermentation
[from French: drawing, pulling]
References in periodicals archive ?
Le match opposant l'ES Rades, tenant du titre, au Club Africain, sera le choc des quarts de finale de la coupe de Tunisie de basket-ball (Hommes), dont le tirage au sort a ete effectue dimanche au siege de Radio Jeunes.
Le premier continental, vendredi, a AaAaAeA@tAaAaAeA@ rAaAaAe tirage au sort du championnat africain des nations des joueurs locaux (CHAN 2018) et le second national, samedi, a concernAaAaAeA@ la finale la Coupe du TrAaAaAeA ne remportAaAaAeA@e par le Raja de Casablanca au dAaAaAeA@t du DifaAaAaAeAc Hassani d'El Jadida (4-3 aprAaAaAeA?
Le coordinateur de la permanence de la wilaya d'Alger de la Haute Instance Independante de surveillance des Elections (HISE) a procede ce jeudi, au Centre culturel Laarbi ben M'hidi, a l'operation de tirage au sort pour la repartition des tranches horaires de diffusion des interventions directes des partis politique et candidats libres sur la Radio locale el Beihdja.
Le vainqueur du match barrage entre le Raja Casablanca, champion du Maroc et a ce titre representant du pays-hote, et Auckland City (Nouvelle Zelande), tenant de la Ligue des champions d'Oceanie qui ouvrira le Mondial-2013 des clubs le 11 decembre a Agadir, affrontera Monterrey (Mexique), vainqueur de la Ligue des champions de la CONCACAF, en quarts de finale du tournoi (11-21 decembre) dont le tirage au sort a ete effectue mercredi soir a Marrakech.
D'apres le quotidien a grand tirage, l'information sur ces projets d'attentats provient de la NSA, qui a capte une conversation telephonique il y a quelques semaines entre de hauts responsables d'Al-Qaida.
L'Es S Rades, vainqueur de la coupe de Tunisie de basket-ball, entamera la defense de son titre en allant affronter le Club de basket-ball de Mahdia, suite au tirage au sort des huitiemes de finale de l'edition 2018, effectue dimanche au siege de la radio Shems FM.
L' Argentine, malgre sa defaite en finale de la Copa America face au Chili, occupe la premiere place du nouveau classement Fifa, au detriment de l'Allemagne, pourtant championne du monde, alors que la France et l'Italie, en fort recul, seront en danger lors du tirage au sort des eliminatoires du Mondial 2018.
La selection marocaine evoluera, notamment a cote de son homologue algerienne, dans le Groupe B du Championnat d'Afrique des Nations de handball (CAN-2014, messieurs), prevu du 15 au 26 janvier prochain a Alger, au terme du tirage au sort effectue mercredi dans la capitale algerienne.
Le tirage au sort des barrages aura lieu le 9 aout.
L'entraineur de la selection Tunisienne de football, Nabil Maaloul, a affirme que les Aigles de Carthage ne vont pas jeter l'eponge et defendront cranement leus chances au Mondial Russie 2018, dont le tirage au sort effectue vendredi au palais du Kremlin a Moscou, les a places dans le groupe G face a deux poids lourds du football mondial, l'Angleterre et la Belgique.
La presidente de la Commission des affaires sociales et religieuses de l'APW, Farida Djabali a appele a mettre en place un nouveau systeme de tirage au sort pour la distribution de passeports pour le Hadj etant donne que le tirage au sort, operationnel actuellement, a cree un certain desequilibre.