| Dictionary, Encyclopedia and Thesaurus - The Free Dictionary 1,726,999,387 visitors served. |
|
Dictionary/ thesaurus | Medical dictionary | Legal dictionary | Financial dictionary | Acronyms | Idioms | Encyclopedia | Wikipedia encyclopedia | ? |
together |
Also found in: Legal, Idioms, Wikipedia | 0.01 sec. |
together [təˈgɛðə] adv 1. with cooperation and interchange between constituent elements, members, etc. we worked together 2. in or into contact or union with each other to stick papers together 3. in or into one place or assembly; with each other the people are gathered together 4. at the same time we left school together 5. considered collectively or jointly all our wages put together couldn't buy that car 6. continuously working for eight hours together 7. closely, cohesively, or compactly united or held water will hold the dough together 8. mutually or reciprocally to multiply seven and eight together 9. Informal organized to get things together together with in addition to adj
Slang self-possessed and well-organized; mentally and emotionally stable she's a very together lady [Old English tōgædre; related to Old Frisian togadera, Middle High German gater; see gather] Usage: See at plus ThesaurusLegend: Synonyms Related Words Antonyms
together adverb 1. collectively, jointly, closely, as one, with each other, in conjunction, side by side, mutually, hand in hand, as a group, in partnership, in concert, in unison, shoulder to shoulder, cheek by jowl, in cooperation, in a body, hand in glove Together they swam to the ship. collectively individually, independently, alone, separately, singly, apart, one by one, one at a time 2. at the same time, simultaneously, in unison, as one, (all) at once, en masse, concurrently, contemporaneously, with one accord, at one fell swoop 'Yes,' they said together. adjective (Informal) self-possessed, calm, composed, well-balanced, cool, stable, well-organized, well-adjusted She was very headstrong, and very together. Translations together [təˈgeðəʳ] When together is an element in a phrasal verb, eg bring together, get together, sleep together, look up the verb. A. ADV 1. (= in company) [live, work, be] → juntos/as now we're together → ahora estamos juntos they work together → trabajan juntos together they managed it → entre los dos lo lograron all together → todos/as juntos/as, todos/as en conjunto they were all together in the bar → todos estaban reunidos en el bar they belong together [couple] → están hechos el uno para el otro; [socks] → esos van juntos let's get it together (fig) → organicémonos, pongamos manos a la obra we're in this together → estamos metidos todos por igual they were all in it together (pej) → todos estaban metidos en el asunto to put a meal together → preparar una comida to put a show together → montar un show together with → junto con together with his colleagues, he accepted responsibility → él, junto con sus colegas, admitió ser responsable B. ADJ (= well-adjusted) → equilibrado, cabal together [təˈgɛðər] adv (= with one another) → ensemble Are they still together? → Ils sont toujours ensemble? We went on long bike rides together → Nous partions ensemble pour de longues promenades à vélo. to live together → vivre ensemble (= at same time) → en même temps Don't all speak together! → Ne parlez pas tous en même temps! "Of course not," said Laing and the minister together → "Bien sûr que non" Laing et le ministre dirent-ils de concert. close together → près l'un(e) de l'autre to gather things together → rassembler des affaires We gathered our things together → Nous avons rassemblé nos affaires. (= combined) → ensemble Together they won 80% of the vote → Ensemble, ils ont remporté 80% des voix. together with → avec to go together (= combine well) → aller bien ensemble Some colours go together and some don't → Certaines couleurs vont bien ensemble, d'autres non. herbs that go together very well with pasta → des fines herbes qui vont très bien avec les pâtes together adv → zusammen; to do something together → etw zusammen tun; (= with one another) discuss, play, dance etc also → etw miteinander tun; (= jointly) try, achieve, do research etc also → etw gemeinsam tun; to sit/stand etc together → zusammensitzen/-stehen etc, beieinandersitzen/-stehen etc; to be (all) together (people) → (alle) zusammen or beieinander or beisammen sein; to tie/fit/glue etc two things together → zwei Dinge zusammenbinden/-setzen/-kleben etc; we’re in this together → wir hängen da alle or (two people) → beide zusammen drin (inf); they were both in it together → sie waren beide zusammen or miteinander daran beteiligt; just you and me together → nur wir beide zusammen; to go together (= match) → zusammenpassen (= at the same time) → zusammen; all together now → jetzt alle zusammen; you’re not together (Mus) → ihr seid im Takt auseinander (= continuously) for hours together → stundenlang; can’t you sit still for two minutes together! → kannst du nicht mal zwei Minuten (lang) still sitzen? together with → (zusammen) mit together [təˈgɛðəʳ] adv a. (gen) → insieme together with → insieme a all together → tutti insieme they were both in it together (pej) → vi erano implicati entrambi we're in this together → siamo nella stessa barca to bring the two sides together → far mettere d'accordo le due parti to gather together → radunarsi to put a meal together → mettere insieme un pranzo or una cena b. (simultaneously) → insieme, contemporaneamente, allo stesso tempo; (continuously) → di seguito together [təˈgɛðəʳ] adv a. (gen) → insieme together with → insieme a all together → tutti insieme they were both in it together (pej) → vi erano implicati entrambi we're in this together → siamo nella stessa barca to bring the two sides together → far mettere d'accordo le due parti to gather together → radunarsi to put a meal together → mettere insieme un pranzo or una cena b. (simultaneously) → insieme, contemporaneamente, allo stesso tempo; (continuously) → di seguito adv together [təˈgeðə] 1 with someone or something else; in company They travelled together. saam مَعا، سَوِيّا заедно společně sammen zusammen μαζί junto(s) koos با هم yhdessä ensemble יַחַד एक साथ zajedno, skupa együtt bersama saman insieme 一緒に 함께 kartu kopā bersama samen sammen, i fellesskap razem juntos împreună вместе spoločne skupaj zajedno tillsammans ร่วมกัน birlikte, beraber 共同 разом, укупі ايک ساتھ cùng 共同 2 at the same time They all arrived together. tegelyk في نَفْس الوَقْت по едно и също време zároveň samtidigt gleichzeitig ταυτόχρονα juntos, al mismo tiempo ühel ajal همزمان samaan aikaan ensemble יַחַד इकठ्ठा istodobno, u isti mah egyszerre bersama samtímis insieme 同時に 한꺼번에 vienu metu kopā; vienlaicīgi pd masa yg sama tegelijk samtidig, på én gang równocześnie juntos în acelaşi timp одновременно zároveň hkrati zajedno på samma gång, samtidigt พร้อมกับคนอื่น birlikte, aynı zamanda 同時 одночасно, разом ايک ہي وقت cùng lúc 同时 3 so as to be joined or united He nailed/fitted/stuck the pieces of wood together. saam مع بَعْضِه البَعْض заедно dohromady sammen zusammen κολλητά juntos; uno con otro... kokku به هم yhteen ensemble בְּיַחַד बराबर sastaviti, spojiti össze menjadi satu saman insieme 合わせて 합쳐서 su- cieši kopā sekali aaneen sammen razem um ao outro unul lângă altul друг с другом dohromady skupaj zajedno ihop, samman รวมกัน birbirine 結合 разом, укупі جوڑنا ghép lại 结合 4 by action with one or more other people Together we persuaded him. sáám بالعَمَلِ معا заедно společně i fællesskab; sammen gemeinsam μαζί, ενωμένοι juntos üheskoos با همدیگر؛ متفقاً yhdessä ensemble בְּיַחַד साथ-साथ, इकट्ठे, एक साथ ही zajednički együtt(esen) bersama-sama saman insieme 共同して 공동으로 drauge, bendromis jėgomis kopā; kopīgi bersama gezamenlijk sammen, i fellesskap wspólnie juntos unul lângă altul сообща spoločne skupno zajedno tillsammans อย่างเห็นพ้องร่วมกัน hep birlikte, beraber 群起 разом, спільно مل کر giống nhau 群起 n toˈgetherness the state of being close together Their evenings round the fire gave them a feeling of togetherness. samesyn التَّواجُد معا сплотеност soudržnost, jednota samhørighed das Zusammengehörigkeitsgefühl σύμπνοια, αρμονική συνύπαρξη unión ühtekuuluvus همبستگی yhteenkuuluvuus union אַחווָה मैत्री zajedništvo összetartozás kebersamaan samkennd unione 一体感 친목, 단결 bendrumas kopības sajūta; tuvība bersatu hati saamhorigheid nærhet, fellesskap wspólnota companheirismo comuniune близость; духовное единение súdržnosť, jednota vzajemnost zajedništvo samhörighet สถานการณ์เวลาที่ได้อยู่ใกล้ชิดกัน birliktelik, beraberlik 集合,聚集 близькість گہري دوستي، تعلق sự thống nhất 集合,聚集 together with in company with in addition to: My knowledge, together with his money, should be very useful. tesame met بالإضافَة إلى заедно с spolu s sammen med zusammen mit μαζί με, σε συνδυασμό με junto con koos, lisaks همراه با yhdessä jnk kanssa, ohella ainsi que יַחַד עִם साथ ही, इसके साथ-साथ zajedno s, uz vmivel, vkivel együtt bersama ásamt insieme con ~と共に (~와) 더불어 drauge su kopā ar berserta samen met sammen med, i tillegg til razem z juntamente com precum şi вместе с spolu s skupaj z zajedno sa tillsammans (i förening) med พร้อมด้วย ... ile birlikte/beraber 連同 разом з, поряд з; на додаток до ايک ساتھ مل کر، ساتھ ہي ساتھ cùng với 连同 together → سويا spolu sammen zusammen μαζί juntos yhdessä ensemble zajedno assieme 一緒に 함께 samen sammen razem juntos вместе tillsammans ร่วมกัน birlikte cùng nhau 在一起 How to thank TFD for its existence? Tell a friend about us, add a link to this page, add the site to iGoogle, or visit webmaster's page for free fun content. |
|
| ? Mentioned in | ? References in classic literature | |
|---|---|---|
In a village dwelt a poor old woman, who had gathered together a dish of beans and wanted to cook them. That's when they get so dreadfully mixed, and it's a hard puzzle to put them together again. His object was to enlist an army of workmen, and to collect together the greater part of the materials. |
| Dictionary, Thesaurus, and Translations |
| Free Tools: |
For surfers:
Free toolbar & extensions |
Word of the Day |
Help
For webmasters: Free content | Linking | Lookup box | Double-click lookup | Partner with us |
|---|