trucage


Also found in: Wikipedia.

trucage

(trykaʒ)
n
art forgery
Mentioned in ?
References in periodicals archive ?
Les investigations entreprises ont mis a jour un vaste reseau de corruption et de trucage systematique des marches publics.
Le PDG de la STEG, Moncef Harrabi, a annonce ce vendredi 14 juillet la mise en place d'un nouveau programme qui luttera contre le fleau du vol d'electricite et le trucage des compteurs, qui ont explose depuis 2011.
Ce Singapourien a ete condamne en Finlande en 2011 pour avoir pilote un reseau de trucage de matchs de foot a travers le monde, en achetant notamment des joueurs.
La nouvelle de Hsiao Yeh rappelle que le trucage de matchs relatif aux paris est bien anterieur a la ligue professionnelle.
D'un trucage simple, on tire un effet impressionnant.
Les deputes du groupe parlementaire d'Ennahdha et ceux du groupe de la souverainete du peuple ont tenu a inscrire l'expulsion de citoyens tunisiens du territoire national , l'interdiction du voile, le trucage des elections comme violations qui engagent des poursuites .
La scene est realiste : aucun trucage ne trouble la vraisemblance de la foule qui s'amasse autour de l'etal du potier.
From as early as 1899, Melies models the use of trick photography as a means of trucage, even predating Le Voyage dans la Lune.
Plutot que d'aborder frontalement la question du deficit democratique, du trucage des elections, de la violation des droits humains et de la corruption, le partenariat a investi sur des secteurs porteurs de liberte comme la justice.
Certes c'est Volkswagen qui avait ete pris la main dans le sac, avec son systeme de trucage des moteurs pour passer entre les mailles des tests de pollution, mais a y regarder de plus pres, tout le monde triche, ou presque.
Dans une parfaite division des classes, l'elite s'adonne a la corruption, en temoignent les scandales de la Fifa et de la Federation internationale d'athletisme, et la force de travail (les joueurs) au dopage et au trucage des rencontres ; le cyclisme, l'athletisme et le tennis, pour ne citer que ces disciplines, regorgent d'exemples.
Avec The Reflecting Pool (1977), nous sommes happes par le trucage video et par le montage d'images : un corps plongeant suspendu dans l'air et qui disparait peu a peu alors qu'un corps sort de l'eau.