unable to

Translations
neschopný
ude af stand til
kykenemätön
nesposoban
・・・できない
...할 수 없는
inte kunna
ไม่สามารถที่จะ
không thể

unable to

عَاجِز عَنْ neschopný ude af stand til außerstande μη δυνάμενος να incapaz de kykenemätön incapable de nesposoban incapace ・・・できない ...할 수 없는 niet in staat ute av stand til niezdolny do incapaz de неспособный inte kunna ไม่สามารถที่จะ yapamamak không thể 不能的
References in classic literature ?
When a general, unable to estimate the enemy's strength, allows an inferior force to engage a larger one, or hurls a weak detachment against a powerful one, and neglects to place picked soldiers in the front rank, the result must be rout.
Unable to endure the aspect of the being I had created, I rushed out of the room and continued a long time traversing my bed-chamber, unable to compose my mind to sleep.
The lovers now stood both silent and trembling, Sophia being unable to withdraw her hand from Jones, and he almost as unable to hold it; when the scene, which I believe some of my readers will think had lasted long enough, was interrupted by one of so different a nature, that we shall reserve the relation of it for a different chapter.
I was now thoroughly awake, but as unable to move a muscle as though turned to stone.
Not expecting to come on the enemy down by the stream, and having stumbled on him in the fog, hearing no encouraging word from their commanders, and with a consciousness of being too late spreading through the ranks, and above all being unable to see anything in front or around them in the thick fog, the Russians exchanged shots with the enemy lazily and advanced and again halted, receiving no timely orders from the officers or adjutants who wandered about in the fog in those unknown surroundings unable to find their own regiments.
I objected strongly to this proposition, plausible as it was, as the difficulties of the route would be almost insurmountable, unacquainted as we were with the general bearings of the country, and I reminded my companion of the hardships which we had already encountered in our uncertain wanderings; in a word, I said that since we had deemed it advisable to enter the valley, we ought manfully to face the consequences, whatever they might be; the more especially as I was convinced there was no alternative left us but to fall in with the natives at once, and boldly risk the reception they might give us; and that as to myself, I felt the necessity of rest and shelter, and that until I had obtained them, I should be wholly unable to encounter such sufferings as we had lately passed through.
Unwilling to lose his filberts, and yet unable to withdraw his hand, he burst into tears and bitterly lamented his disappointment.
AN Ox, unable to extricate himself from the mire into which he sank, was advised to make use of a Political Pull.
This is the gift which our statesmen have, as is proved by the circumstance that they are unable to impart their knowledge to their sons.
One of the muleteers in attendance, who could not have had much good nature in him, hearing the poor prostrate man blustering in this style, was unable to refrain from giving him an answer on his ribs; and coming up to him he seized his lance, and having broken it in pieces, with one of them he began so to belabour our Don Quixote that, notwithstanding and in spite of his armour, he milled him like a measure of wheat.
It may clog the administration, it may convulse the society; but it will be unable to execute and mask its violence under the forms of the Constitution.
She was really in a nerveless and prostrate condition, with black circles round her eyes, pale even to her lips, and with an instinctive trembling which she was quite unable to repress.