unemotional

un·e·mo·tion·al  (n-msh-nl)

adj.

1. Not easily stirred or moved in feeling.

2. Involving little or no emotion; rational.

---

une·motion·al·ly adv.

---

unemotional [ˌʌnɪˈməʊʃən^əl]

adj

lacking in strong feeling

Thesaurus

Adj.	1.	unemotional - unsusceptible to or destitute of or showing no emotion unmoved, unaffected, untouched - emotionally unmoved; "always appeared completely unmoved and imperturbable" unmoving - not arousing emotions passionless - not passionate; "passionless observation of human nature" cool - psychologically cool and unenthusiastic; unfriendly or unresponsive or showing dislike; "relations were cool and polite"; "a cool reception"; "cool to the idea of higher taxes" emotional - of more than usual emotion; "his behavior was highly emotional"
	2.	unemotional - cool and formal in manner             restrained, reticent undemonstrative - not given to open expression of emotion

---

unemotional

adjective impassive, cold, reserved, cool, indifferent, apathetic, unresponsive, phlegmatic, unfeeling, passionless, undemonstrative, unexcitable, unimpressionable British men are often seen as being reserved and unemotional.
emotional, sensitive, passionate, feeling, responsive, excitable, demonstrative

Translations

unemotional [ˈʌnɪˈməʊʃənl] ADJ (gen) → impasible, insensible; [account] → objetivo

unemotional [ˌʌnɪˈməʊʃən^əl] adj [person] → impassible; [voice] → qui ne trahit aucune émotion
to feel unemotional about sth → garder de la distance vis-à-vis de qch

unemotional

adj person, character, approach, voice → nüchtern; reaction, description also → unbewegt; (= without passion) → leidenschaftslos, kühl (pej); try and stay unemotional → versuchen Sie, nüchtern und sachlich zu bleiben

unemotional [ˌʌnɪˈməʊʃənl] adj (person) → freddo/a, impassibile; (account) → distaccato/a