unguarded

un·guard·ed  (n-gärdd)

adj.

1. Lacking protection or a guard; vulnerable: an unguarded gate.

2. Displaying, having, or feeling no wariness; incautious: an unguarded remark.

---

un·guarded·ly adv.

---

unguarded [ʌnˈgɑːdɪd]

adj

1. unprotected; vulnerable

2. guileless; open; frank

3. incautious or careless

unguardedly  adv

unguardedness  n

Thesaurus

Adj.	1.	unguarded - lacking protection or a guard; "an unguarded gate"; "his unguarded queen was open to attack" vulnerable - susceptible to attack; "a vulnerable bridge"
	2.	unguarded - displaying or feeling no wariness; "an unguarded remark" unwary - not alert to danger or deception; "the shrieks of unwary animals taken by surprise"; "some thieves prey especially on unwary travelers"; "seduce the unwary reader into easy acquiescence"- O.J.Campbell

---

unguarded

adjective

1. unprotected, vulnerable, defenceless, undefended, open to attack, unpatrolled The U-boat entered in through a narrow unguarded eastern entrance.

2. careless, rash, unwary, foolhardy, thoughtless, indiscreet, unthinking, ill-considered, imprudent, heedless, incautious, undiplomatic, impolitic, uncircumspect He was tricked by a reporter into an unguarded comment.
careless guarded, careful, cautious, wary, diplomatic, discreet, prudent, cagey (informal)

Translations

unguarded [ˈʌnˈgɑːdɪd] ADJ

1. (Mil etc) → indefenso, sin protección

2. (fig) (= open, careless) → descuidado; (= thoughtless) → imprudente
in an unguarded moment → en un momento de descuido
I caught him in an unguarded moment → lo pillé or (LAm) agarré (en un momento en que estaba)desprevenido

---

unguarded [ˌʌnˈgɑː^rdɪd] adj

(= unprotected) [luggage, place] → non surveillé(e)

(= careless) [comment, remark] → imprudent(e)
in an unguarded moment → dans un moment de relâchement

---

unguarded

adj

(= undefended) → unbewacht

(fig: = careless) → unvorsichtig, unachtsam; to have unguarded conversations → sich sorglos unterhalten; in an unguarded moment he … → als er einen Augenblick nicht aufpasste or sich einen Augenblick nicht vorsah, … er …

(Tech: = unshielded) machine → ungeschützt, ohne Schutzvorrichtung

---

unguarded [ʌnˈgɑːdɪd] adj

a. (Mil) → indifeso/a, sguarnito/a

b. (fig) (careless) → imprudente
in an unguarded moment → in un momento di distrazione

---

unguarded

adj unguarded [anˈgaːdid]

1 without protection The castle gate was never left unguarded. onbewaak غَيْر مَحْمي незащитен nestřežený ubevogtet unbewacht αφύλαχτος, απροστάτευτος desprotegido valveta بی محافظ vartioimaton sans surveillance לא שָמוּר अरक्षित nezaštićen őrizetlen óvarinn incustodito 無防備の 무방비의 nesaugomas neapsargāts; neaizsargāts tdk berkawal onbewaakt ubevoktet nie strzeżony desprotegido nepăzit неохраняемый nestrážený nezaščiten nezaštićen obevakad ไม่มีการป้องกัน savunmasız, korunmasız 無防備的 незахищений غير محفوظ không được bảo vệ 没有设防的

2 careless an unguarded remark. onbedagsaam غَيْر حَذِر безгрижен neopatrný tankeløs unvorsichtig απρόσεχτος, απερίσκεπτος imprudente hooletu نسنجیده؛ بی دقت varomaton imprudent לא זָהִיר असावधान neoprezan meggondolatlan óvarkár imprudente 不注意な 부주의한 neatsargus nepiesardzīgs tdk berselindung-selindung onbedachtzaam tankeløs, ubetenksom niebaczny descuidado imprudent неосторожный neopatrný nepremišljen neoprezan oförsiktig ซึ่งไม่ระวัง ihtiyatsız, düşüncesiz 粗心大意的 безтурботний; необережний غير محتاط không thận trọng 轻率的