| Dictionary, Encyclopedia and Thesaurus - The Free Dictionary 1,805,192,273 visitors served. |
|
Dictionary/ thesaurus | Medical dictionary | Legal dictionary | Financial dictionary | Acronyms | Idioms | Encyclopedia | Wikipedia encyclopedia | ? |
conduct |
Also found in: Medical, Legal, Wikipedia | 0.02 sec. |
conduct n [ˈkɒndʌkt] 1. the manner in which a person behaves; behaviour 2. the way of managing a business, affair, etc.; handling 3. Rare the act of guiding or leading 4. Rare a guide or leader vb [kənˈdʌkt]
1. (tr) to accompany and guide (people, a party, etc.) (esp in the phrase conducted tour) 2. (tr) to lead or direct (affairs, business, etc.); control 3. (tr) to do or carry out conduct a survey 4. (tr) to behave or manage (oneself) the child conducted himself well 5. (Music, other) Also (esp US) direct to control or guide (an orchestra, choir, etc.) by the movements of the hands or a baton 6. (Physics / General Physics) to transmit (heat, electricity, etc.) metals conduct heat [from Medieval Latin conductus escorted, from Latin: drawn together, from condūcere to conduce] conductible adj conductibility n ThesaurusLegend: Synonyms Related Words Antonyms
conduct verb noun 1. management, running, control, handling, administration, direction, leadership, organization, guidance, supervision Also up for discussion will be the conduct of free and fair elections. 2. behaviour, ways, bearing, attitude, manners, carriage, demeanour, deportment, mien (literary), comportment Other people judge you by your conduct. conduct yourself behave yourself, act, carry yourself, acquit yourself, deport yourself, comport yourself The way he conducts himself reflects on the party. Translations conduct A. [ˈkɒndʌkt] N (= behaviour) → comportamiento m, conducta f; [of business etc] → dirección f, manejo m B. [kənˈdʌkt] VT 1. (= guide) → llevar, conducir conducted tour → visita f con guía we were conducted to the interview room → nos llevaron or condujeron a la sala de entrevistas we were conducted round by Lord Rice → Lord Rice actuó de guía 2. [+ heat, electricity] → conducir 3. [+ campaign] → dirigir, llevar; [+ legal case] → presentar (Mus) → dirigir I don't like the way they conduct business → no me gusta la forma en que llevan los negocios, no me gusta la forma de hacer negocios que tienen to conduct a correspondence with sb → estar en correspondencia con algn, cartearse con algn 4. (= behave) to conduct o.s → comportarse C. [kənˈdʌkt] VI (Mus) → dirigir conduct [ˈkɒndʌkt] n (= behaviour) → conduite f vt [kənˈdʌkt] [+ orchestra, choir] → diriger (ELECTRICITY, ELECTRONICS) [+ electricity, heat] → être conducteur/trice conduct n (= behaviour) → Verhalten nt, → Benehmen nt → (towards gegenüber); (of children also) → Betragen nt; (of prisoner) → Führung f; the rules of conduct → die Verhaltensregeln (= management) → Führung f; (of conference, commission of inquiry) → Leitung f; (of investigation) → Durchführung f; his conduct of the war → seine Kriegsführung; their conduct of the campaign → die Art, wie sie die Kampagne durchführen/durchgeführt haben vt (= guide) → führen; (ceremoniously) → geleiten (geh); conducted tour (of) (of country) → Gesellschaftsreise f → (durch); (of building) → Führung f → (durch) (= direct, manage) war, campaign, correspondence, conversation → führen; meeting, business also → leiten; investigation → durchführen; private affairs → handhaben; he conducted his own defence → er übernahm seine eigene Verteidigung (Mus) → dirigieren vi (Mus) → dirigieren (Phys) → leiten conduct [ɐn ˈkɒndʌkt; ɐvb kənˈdʌkt] 1. n → condotta 2. vt (gen) (Phys) → condurre; (guide) → accompagnare (Law) → presentare (Mus) → dirigere; (manage) → dirigere, amministrare to conduct o.s. → comportarsi conduct [ɐn ˈkɒndʌkt; ɐvb kənˈdʌkt] 1. n → condotta 2. vt (gen) (Phys) → condurre; (guide) → accompagnare (Law) → presentare (Mus) → dirigere; (manage) → dirigere, amministrare to conduct o.s. → comportarsi v conduct [kənˈdakt] 1 to lead or guide We were conducted down a narrow path by the guide; He conducted the tour. begelei يَقود съпровождам vést, provádět føre; lede führen (καθ)οδηγώ conducir, guiar giidi poolt juhtima هدایت کردن؛ سرپرستی کردن opastaa conduire לְהַדרִיך चलाना vođenje, vodstvo vezet memimpin fara með, fylgja condurre 案内する 안내하다 vesti, vadovauti vest; pavadīt mengendalikan leiden føre, lede prowadzić guiar a conduce руководить sprevádzať voditi voditi leda, anföra นำ yol göstermek 引導 вести; супроводити قیادت کرنا ، راستہ دکھانا hướng dẫn 引导 2 to carry or allow to flow Most metals conduct electricity. gelei يوصِل، يَنْقُل добър проводник съм vést, vodit lede leiten είμαι αγωγός, μεταφέρω conducir juhtima انتقال دادن؛ عبور دادن johtaa être conducteur de לְהוֹלִיך प्रवाह की अनुमति देना upravljanje vezet mengantar leiða condurre 伝導する 전도하다 praleisti vadīt (siltumu, enerģiju) mengkonduksi geleiden lede przewodzić transmitir a fi conducător/conductor de проводить viesť prevajati (tok) provoditi leda นำ iletmek, geçirmek 傳導 проводити; бути провідником موصل ہونا dẫn (nhiệt, điện) 传导 3 to direct (an orchestra, choir etc). dirigeer, begelei يَقودُ الأوركِسترا ръководя dirigovat dirigere dirigieren διευθύνω dirigir juhatama رهبری کردن johtaa diriger לְנָצֵח निर्देशन करना voditi, dirigirati vezet; vezényel memimpin stjórna dirigere 指揮する 이끌다 diriguoti diriģēt mengetuai dirigeren dirigere dyrygować dirigir a dirija дирижировать dirigovať dirigirati dirigovati dirigera ควบคุม yönetmek, idare etmek 指揮 диригувати ہدایات دینا (موسیقی کے طائفے کو) chỉ huy 指挥 4 to behave (oneself) He conducted himself well at the reception. gedra يَتَصَرَّفُ تَصَرُّفا حَسَنا، يَتَأَدَّب държа се chovat se opføre sig sich betragen συμπεριφέρομαι comportarse käituma مواظب رفتار خود بودن käyttäytyä se conduire לְהִתנַהֵג व्यवहार करना držanje, ponašanjevoditi, pratiti viselkedik bersikap haga sér comportarsi 振舞う 처신하다 elgtis uzvesties mengawal diri zich gedragen oppføre seg (skikkelig) zachowywać się comportar-se a se comporta вести (себя) správať sa obnašati se ponašati se uppföra (sköta) sig ประพฤติ davranmak, hareketlerini kontrol etmek 行為表現 поводитися اچھا سلوک کرنا cư xử 为人,表现 5 to manage or carry on (a business). 'n saak dryf, 'n onderneming eksploiteer يُدَبِّرُ شُؤون العَمَل водя řídit lede; drive betreiben διευθύνω dirigir juhatama, juhtima اداره کردن؛ اجرا کردن johtaa, hoitaa diriger לְנָהֵל संचालन करना voditi igazgat mengelola stÿra, stjórna dirigere 経営する 운영하다 atlikti, tvarkyti (reikalus) vadīt (uzņēmumu) mengendalikan voeren styre, lede prowadzić dirigir a dirija руководить riadiť upravljati voditi handha, sköta จัดการ yürütmek, yönetmek 經營 керувати انتظام و انصرام کرنا quản lý 经营 [ˈkondakt] n 1 behaviour His conduct at school was disgraceful. gedrag, optrede سُلوك، تَصَرُّف държане chování opførsel das Betragen comportamiento käitumine رفتار käytös conduite הִתנָהָגוּת आचरण, बर्ताव vodstvo, upravljanje viselkedés perilaku hegðun comportamento 振舞い 행동 elgesys, elgsena uzvedība; uzvešanās perlakuan gedrag oppførsel, atferd, vandel, holdning zachowanie comportamento conduită поведение správanie vedenje ponašanje uppförande ความประพฤติ davranış, tavır 行為 поведінка سلوک ، رویہ، طرزعمل hạnh kiểm 行为 2 the way in which something is managed, done etc the conduct of the affair. beheer; bestuur إدارَه، تَدْبير водене řízení, (pro)vedení udførelse; drift die Führung διεξαγωγή dirección, gestión juhtimine, teguviis اجرا؛ اداره hoito conduite נִהוּל @@@נִיהוּל$$$ संचालन upravljanje vezetés penanganan framkvæmd, stjórn condotta 運営 처리 tvarkymas vadīšana pengurusa bewindvoering, behandeling føring, førsel prowadzenie gestão dirijare ведение riadenie upravljanje vođenje handhavande, skötsel การจัดการ yürütme, yönetme 實施 керування طرز انتظام cách chỉ đạo 实施 n conducted tour begeleide جَوْلَه مُنَظَّمَه екскурзия с водач zájezd rundvisning; omvisning führen οργανωμένη εκδρομή visita guiada giidi poolt juhitud ringkäik گردش به همراه راهنما visite guidée, excursion טִיוּל מְאוּרגָן संचालित यात्रा putovanje s vodičem (vezetett) társasutazás, csoportos látogatás/kirándulás idegenvezetővel, csoportvezetés tur terpimpin visita turistica guidata ガイド付き観光旅行 안내인이 딸린 여행 organizuota išvyka ekskursija gida pavadībā lawatan berjadual begeleide reis a conduce экскурсия с гидом zájazd (turistická cesta) so sprievodcom tura s vodičem guidad tur การท่องเที่ยวที่มีผู้นำทาง rehberli tur 導覽 екскурсія з гідом انتظام شدہ دورہ tour du lịch 导游 n conˈduction [-ʃən] transmission of heat etc by a conductor. geleiding, konduksie تَوْصيلُ الحَرارَه прпводимост vedení ledning die Leitung μετάδοση θερμότητας μέσω αγωγού conducción juhtimine, juhtivus رسانش؛ هدایت johtaminen, johtuminen conduction הוֹלָכָה संवहन vodljivost (hő)vezetés pengantaran varmaleiðing conduzione 伝導 전도 laidumas vadītspēja; vadāmība pengkondksian geleiding ledning przewodnictwo condução conductibilitate, transmitere проводимость vedenie prevajanje (toplote) provođenje överföring, ledande การเป็นสื่อนำ iletim (透過導管)傳導(熱能等) електропровідність حرارت کا ایصال tính dẫn (nhiệt, điện) 传导 n conˈductor 1 a thing that conducts heat or electricity Copper is a good conductor of heat. geleider, geleidraad موصِل للحَرارَه проводник vodič leder der Leiter αγωγός conductor juht رسانا johdin conducteur מוֹלִיך ताप अथवा विद्युत चालक vodič vezető penghantar leiðari conduttore 伝導体 도체 laidininkas vadītājs konduktor geleider varmeleder przewodnik condutor conductor проводник vodič prevodnik provodnik ledare, konduktor ตัวนำไฟฟ้า iletken (madde) 熱導管,電導體 провідник موصل chất dẫn (nhiệt, điện) 导体 2 a director of an orchestra, choir etc. dirigent قائِدُ الأوركِسترا диригент dirigent dirigent der Dirigent διευθυντής (π.χ. ορχήστρας) director de orquesta dirigent رهبر kapellimestari chef d'orchestre מְנַצֵח निर्देशक dirigent karmester konduktor, dirigen stjórnandi direttore d'orchestra; direttore di un coro 指揮者 지휘자 dirigentas diriģents ketua orkestra dirigent dirigent dyrygent maestro dirijor дирижёр dirigent, -ka dirigent dirigent dirigent ผู้อำนวยเพลง orkestra/koro şefi 樂團或合唱團指揮 диригент آرکسٹرا کا ہدایت کار người chỉ huy dàn nhạc 指挥 3 (feminineconˈductress) a person who collects fares on a bus etc a bus conductor. kondukteur قاطِعَةُ التَّذاكِر контрольор průvodčí konduktør der Schaffner εισπράκτορας cobrador; cobradora konduktor مسئول جمع آوری بلیط rahastaja receveur/-euse כַּרטִיסַן, כַּרטִיסָנִית परिचालक kondukterka kalauz(nő) kondektur vagnstjóri controllore 車掌 버스 안내양 konduktorius konduktors konduktor bas conducteur billettør, konduktør konduktor cobrador conductor кондуктор sprievodca sprevodnik kondukter konduktör ผู้เก็บค่าโดยสารบนรถ biletçi 公車收票員 кондуктор بس مین کرایہ لینے والا người soát vé 售票员 4 (American) a guard on a train. kondukteur حارِسُ على القِطار ж.п. кондуктор průvodčí, konduktér togfører der Zugbegleiter υπεύθυνος αμαξοστοιχίας jefe de tren vagunisaatja کنترل چی قطار konduktööri chef de train קוֹנדוּקטוֹר בַּרָכֶּבֶת कंडक्टर kondukter vonatkísérő kondektur lestarvörður controllore 車掌 열차 승무원 palydovas pavadonis (vagona) pengawal keretapi conducteur konduktør konduktor revisor a se comporta проводник sprievodca sprevodnik kondukter konduktör, tågmästare ยามรักษาการณ์บนรถไฟ kondüktör 列車員 провідник گاڑی کا گارڈ trưởng tàu 列车员 conduct → يُوصِل provést udføre leiten διεξάγω conducir, llevar a cabo tehdä mener postupati condurre 行う ...을 실시하다 leiden føre zaprowadzić conduzir проводить uträtta จัดการ yürütmek thực hiện 引导 How to thank TFD for its existence? Tell a friend about us, add a link to this page, add the site to iGoogle, or visit webmaster's page for free fun content. |
|
| ? Mentioned in | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| Dictionary, Thesaurus, and Translations |
| Free Tools: |
For surfers:
Free toolbar & extensions |
Word of the Day |
Help
For webmasters: Free content | Linking | Lookup box | Double-click lookup | Partner with us |
|---|